Licitación ID: 1380-236-LE22
PPTA 408-22 “ADQUISICIÓN DE INSTRUMENTAL PARA EL C.R ODONTOLÓGICO”
Responsable de esta licitación: HOSPITAL DOCTOR HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA, HOSPITAL HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA - ABASTECIMIENTO
Reclamos recibidos por incumplir plazo de pago: 23
Este número indica los reclamos recibidos por esta institución desde los últimos 12 meses hasta el día de ayer. Recuerde interpretar esta información considerando la cantidad de licitaciones y órdenes de compra que esta institución genera en el Mercado Público.
Dejar un reclamo sobre esta licitación Dejar un reclamo sobre esta licitación
Productos o servicios
1
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 56 Unidad
Cod: 42142405
CORTA LIGADURAS L125MM  

2
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 13 Unidad
Cod: 42142405
DUROGRIP PINZA ALAMBRES WEINGART 140MM  

3
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 61 Unidad
Cod: 42142405
ALICATE P.LIGADURAS GOMA 140MM  

4
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 56 Unidad
Cod: 42142405
CORTAALAMBRES DISTAL.125MM  

5
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 1 Unidad
Cod: 42142405
ALICATE P.DOBLAR ALAMBRE TWEED A 0,7MM  

6
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 2 Unidad
Cod: 42142405
CORTAALAMBRE DOBLADORA DE FREVERT 125MM  

7
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 2 Unidad
Cod: 42142405
ALICATE P.GRAPAS Y CORTAR ALAMBRE  

8
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 1 Unidad
Cod: 42142405
ALICATE DOBLAR AL.ESCAL.125MM  

9
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 6 Unidad
Cod: 42142405
ALICATE P.QUITAR BANDAS ARER  

10
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 2 Unidad
Cod: 42142405
PINZA SEPARAC.LIGADURAS GOMA ESFERICA  

11
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 5 Unidad
Cod: 42142405
PINZA P.APLICAR CORONAS MERSHON  

12
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 6 Unidad
Cod: 42142405
ALICATE P.QUITAR BANDAS ARER  

13
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 3 Unidad
Cod: 42142405
ALICATE P.DOBLAR AGRAFES ARER MO.FUERTE  

14
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 1 Unidad
Cod: 42142405
CIZALLA LIGADURAS 140MM  

15
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 5 Unidad
Cod: 42142405
PINZA-KOFFERDAM COLOCAR GRAPAS BREWER  

16
Estuches para sets de instrumental médico o sus accesorios 20 Unidad
Cod: 42142405
PINZA BRACKET ADH.BOCA CURV.CRUCIF.125MM  

1. Características de la licitación
Nombre de la licitación:
PPTA 408-22 “ADQUISICIÓN DE INSTRUMENTAL PARA EL C.R ODONTOLÓGICO”
Estado:
Revocada
Descripción:
Se requiere la Adquisición de Instrumental, nuevos y sin uso, en adelante “el Instrumental”, para el Servicio de CR Odontológico del Hospital Doctor Hernán Henríquez Aravena, con el objeto de mantener la producción y mejorar las condiciones técnicas con la renovación de Instrumental que se requieren para la realización de procedimientos de las distintas especialidades que se desarrollan en este Hospital.
Tipo de licitación:
Pública-Licitación Pública igual o superior a 100 UTM e inferior a 1.000 UTM (LE)
Tipo de convocatoria:
ABIERTO
Moneda:
Peso Chileno
Etapas del proceso de apertura:
Una Etapa
Contrato
El contrato se formalizará con la orden de compra
Toma de razón por Contraloría:
No requiere Toma de Razón por Contraloría
Publicidad de ofertas técnicas:
Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez realizada la apertura técnica de las ofertas.
2. Organismo demandante
Razón social:
HOSPITAL DOCTOR HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
Unidad de compra:
HOSPITAL HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA - ABASTECIMIENTO
R.U.T.:
61.602.232-6
Dirección:
Manuel Montt 115
Comuna:
Temuco
Región en que se genera la licitación:
Región de la Araucanía
3. Etapas y plazos
Fecha de cierre de recepción de la oferta: 06-10-2022 15:00:00
Fecha de Publicación: 30-09-2022 16:34:58
Fecha inicio de preguntas: 30-09-2022 16:40:00
Fecha final de preguntas: 04-10-2022 10:00:00
Fecha de publicación de respuestas: 05-10-2022 14:30:00
Fecha de acto de apertura técnica: 06-10-2022 15:01:00
Fecha de acto de apertura económica (referencial): 06-10-2022 15:01:00
Fecha de Adjudicación: 09-12-2022 17:00:00
Fecha de entrega en soporte fisico No hay información
Fecha estimada de firma de contrato No hay información
Tiempo estimado de evaluación de ofertas No hay información
4. Antecedentes para incluir en la oferta
Adicionalmente, todos los proveedores para ofertar en esta licitación, deberán obligatoriamente confirmar y firmar electrónicamente la Declaración Jurada de Requisitos para Ofertar.
Documentos Administrativos
1.-  Anexo N° 2, Declaración Jurada Simple, Inhabilidades, Art. 4 Ley Nº19.886 e Inhabilidades Art. 8 y 10 de la Ley Nº20.393.  Experiencia del Oferente Anexo N° 3 Nómina de los principales establecimientos donde ha vendido el Instrumental ofertado, (indicar Nº ID, Nº Orden de Compra, cantidad vendida, periodo de adjudicación, nombre contacto y número de teléfono) del sector público y/o privado en los últimos 3 años, a contar de la fecha de publicación del ID en el Portal Mercado Publico. La experiencia en el sector privado deberá ser acreditada mediante facturas, que den cuenta de la venta efectivamente realizada.
Documentos Técnicos
1.-  Ficha técnica del Instrumental.  Certificado o Indicación de cumplimiento estándar DIN 58298 (Instrumental Médico, Terminaciones y pruebas) (catalogo o documento emitido por el fabricante).  Certificado o Indicación de cumplimiento estándar ASTM F 899 (especificaciones de estándares de acero inoxidable para instrumentos quirúrgicos) (catalogo o documento emitido por el fabricante).  Certificado o Indicación de cumplimiento norma ISO 13402 “Instrumentos quirúrgicos y dentales de mano. Determinación de la resistencia a la esterilización en autoclave, a la corrosión y a la exposición térmica” (catalogo o documento emitido por el fabricante).  Certificado ISO 9001.  Certificación Normativa DIN en ISO 17664:2018.  Certificado comunidad Europea CE (emitida por el fabricante).  Certificación FDA (emitida por el fabricante).  Certificado aleación del acero (Catalogo o documento emitido por el fabricante).  Certificado o Declaración Resistente al lavado con detergente enzimático con PH neutro bacteriostáticos (emitido por el fabricante).
 
Documentos Económicos
1.-  Anexo N° 1, Formulario Carta Oferta, formulario que el Oferente, debe llenar en forma completa y firmarlo. (Requisito de Admisibilidad).
5. Requisitos para contratar al proveedor adjudicado
Persona natural
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.
 
2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.
 
3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.
 
4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.
 
5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.
 
6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.
 
7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.
 
8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).
 
Persona jurídica
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.

2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.

3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.

4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.

5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.

6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.

7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.

8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).

6. Criterios de evaluación
ÍtemObservacionesPonderación
1 b) Plazo de entrega 15 puntos SEGÚN TABLA PUNTO 9.7 DEL ÍTEM II DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS Y TÉCNICAS 15%
2 e) cumplimiento entrega antecedentes cierre electr SEGÚN TABLA PUNTO 9.7 DEL ÍTEM II DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS Y TÉCNICAS 5%
3 a) Evaluación económica 30 puntos SEGÚN TABLA PUNTO 9.7 DEL ÍTEM II DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS Y TÉCNICAS 30%
4 c) Tiempo de garantía 20 puntos SEGÚN TABLA PUNTO 9.7 DEL ÍTEM II DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS Y TÉCNICAS 20%
5 d) Experiencia del oferente 30 puntos SEGÚN TABLA PUNTO 9.7 DEL ÍTEM II DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS Y TÉCNICAS 30%

7. Montos y duración del contrato
Estimación en base a: Precio Referencial
Fuente de financiamiento: HOSPITAL DR. HERNAN HENRIQUEZ ARAVENA
Monto Total Estimado: 19800000
Justificación del monto estimado 2.1 El presupuesto total disponible es de 19.800.000.- IVA Incluido. pesos.
Contrato con Renovación: NO
Observaciones 2.2 La adquisición del Instrumental será financiada con cargo al Ítem presupuestario Nº 22.04.004.002. denominado “Producto para cirugía dental” del presupuesto del Hospital.
Plazos de pago: 45 días contra la recepción conforme de la factura
Justificación pago Mayor a 30 días VER PUNTO 4 DEL ÍTEM III DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS
Opciones de pago: Transferencia Electrónica, Cheque
Nombre de responsable de pago: EUGENIA ACUÑA MORALES
e-mail de responsable de pago: eugenia.acuna@asur.cl
Nombre de responsable de contrato: LUIS CIFUENTES HIGUERA
e-mail de responsable de contrato: luis.cifuentes@redsalud.gov.cl
Teléfono de responsable del contrato: 56-45-2556948-
Prohibición de subcontratación: No permite subcontratación
7. DE LA SUBCONTRATACIÓN Para la presente Propuesta no aplicará la subcontratación.
8. Garantías requeridas
    Garantías de Seriedad de Ofertas
Beneficiario: HOSPITAL DR. HERNÁN HENRIQUEZ ARAVENA
Fecha de vencimiento: 06-10-2022
Monto: 1 Peso Chileno
Descripción: SE DESESTIMA EL DOCUMENTO DE GARANTÍA POR SERIEDAD DE LA OFERTA.
Glosa: SE DESESTIMA EL DOCUMENTO DE GARANTÍA POR SERIEDAD DE LA OFERTA.
Forma y oportunidad de restitución: SE DESESTIMA EL DOCUMENTO DE GARANTÍA POR SERIEDAD DE LA OFERTA.
    Garantía fiel de Cumplimiento de Contrato
Beneficiario: HOSPITAL DR. HERNÁN HENRIQUEZ ARAVENA
Fecha de vencimiento: 05-03-2023
Monto: 5 %
Descripción: 5.1 Al adjudicatario se le solicitará un Documento de Garantía por Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato, que podrá ser vale vista, póliza de seguro electrónica, boleta de garantía o cualquier otra forma o documento que asegure el pago de la garantía de manera rápida y efectiva, pagaderos a la vista o certificado de fianza pagaderos al primer requerimiento, todas de carácter irrevocable, para asegurar el cumplimiento del mismo, por el 5% del monto adjudicado, impuestos incluidos (si los hubiere); tomado por uno o varios integrantes del Adjudicatario o por una persona natural o jurídica que no es parte del adjudicatario y deberá tener el carácter de irrevocable; con fecha de vencimiento noventa (90) días corridos después del plazo de término del contrato. 5.3 El documento de garantía por fiel y oportuno cumplimiento del contrato deberá ser enviado a más tardar dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la notificación de la Resolución de Adjudicación y/o posteriores al envió del contrato por parte del hospital, en Oficina de Partes, 1er piso del Hospital edificio Torre Nueva. 5.4 La no entrega del Documento de Garantía por Fiel Cumplimiento del Contrato, según se establece en el párrafo anterior de las presentes Bases Administrativas, se entenderá como un desistimiento de su oferta, lo que facultará al Hospital para adjudicar al siguiente Oferente mejor evaluado, si lo hubiere (Artículo N° 71 del Decreto N° 250), y hará efectiva la Garantía por Seriedad de la Oferta como sanción por su incumplimiento.
Glosa: 5.2 Este Documento de Garantía deberá contener la siguiente información: • Beneficiario: Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena. • Rut: 61.602.232-6. • Nombre y Número de Propuesta: • Número ID Portal: • Fecha de Vencimiento: dd/mm/aa • Monto en Moneda Nacional (peso chileno): $. • En Glosa señalar o indicar que corresponde a Garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento de Contrato.
Forma y oportunidad de restitución: 5.5 La Garantía será devuelta al Adjudicatario, dentro del plazo de 90 días corridos contados una vez terminado el período de vigencia correspondiente del contrato, lo cual se informará al proveedor a través de correo electrónico para gestionar la devolución
9. Requerimientos técnicos y otras cláusulas
presentación de antecedentes omitidos
9.2. La comisión de evaluación podrá permitir la presentación de certificaciones o antecedentes que los oferentes hayan omitido presentar al momento de efectuar la oferta, siempre que dichas certificaciones o antecedentes se hayan producido u obtenido con anterioridad al vencimiento del plazo para presentar ofertas o se refieran a situaciones no mutables entre el vencimiento del plazo para presentar ofertas y el periodo de evaluación. Esta solicitud se realizará a través del Sistema de Información (Art. N°40 inc. 2 del Decreto n°250/04). 9.3. La Entidad Licitante al momento de la evaluación podrá solicitar rectificatorias a los oferentes en la presentación de su o sus ofertas según lo señalado en el Punto n°9.1 y n°9.2 (a excepción de los antecedentes considerados como requisitos de admisibilidad), estas rectificatorias se solicitaran vía Portal Mercado Público en el icono destinado para ello, otorgándoles un plazo de cuarenta y ocho (48) horas desde el momento que fue realizada dicha corrección, prorrogables por única vez por otras cuarenta y ocho (48) horas. Estas rectificatorias serán sancionadas con un menor puntaje al momento de evaluar, según lo establecido en los factores de evaluación de las Bases Administrativas. 9.4. Si el oferente no cumple con dicha rectificatoria en los plazos definidos para ello, se dejará automáticamente fuera de Bases al o los Oferentes respectivos, quedando inadmisible la o las ofertas. 9.5. La comisión de evaluación podrá solicitar información o antecedentes complementarios a los oferentes, para una mejor evaluación, sin que esto signifique alteración a las ofertas presentadas, ni vulneración al principio de igualdad de los oferentes. Dichas rectificatorias NO serán sancionadas con un menor puntaje en el factor de evaluación de presentación de documentos. 9.6. Todas las aclaraciones, preguntas y/o respuestas emitidas por el Hospital y los oferentes, formarán parte integrante de la licitación. 9.7. Los factores a considerar en la evaluación por cada oferta ingresada serán los siguientes:
6. CONTRATO DE FACTORING O CESIÓN DE CRÉDITO
6.1. En el evento de celebrar un contrato de factoring o cesión de crédito, el proveedor deberá notificar al Hospital dentro de un plazo de cuarenta y ocho (48) horas siguientes de su celebración. 6.2. Se podrá reclamar en contra del contenido o de la falta total o parcial de la entrega de las mercaderías o de las prestaciones del servicio, dentro de los ocho (8) días corridos, siguientes a su recepción, según lo señalado en la Ley N°19.983. 6.3. Asimismo, la unidad técnica deberá adoptar las medidas pertinentes para que la simple recepción de una factura no implique la aceptación de su pago o recibo conforme, lo que corresponderá realizar al cursar conforme el respectivo estado de pago. Todo ello, sin perjuicio de las demás exigencias establecidas en la Ley N°19.983.
8. DE LAS OBLIGACIONES
8.1 Será obligación del Adjudicatario cumplir con plazos y horarios de entrega del Instrumental. 8.2 Será obligación del Adjudicatario cumplir con todas las condiciones de entrega señaladas en las Bases Técnicas. 8.3 Será obligación del Adjudicatario hacer entrega de la documentación legal exigida al momento de la entrega del Instrumental (Facturas o Guías de Despacho). 8.4 Será obligación del adjudicatario marcar el instrumental con sigla del nombre del Hospital, la especialidad, mes y año (HHHA, indicar especialidad, mes y año). 8.5 El Adjudicatario deberá dar cumplimiento a todas las leyes, reglamentos, ordenanzas y normas relacionadas con la Licitación y con los demás aspectos que digan relación con el desarrollo de la misma, todos los cuales se entenderá le son plenamente conocidos, por tanto, integradas a las presentes Bases.
9. DE LAS CAUSALES DE TÉRMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO
El Hospital, se reserva el derecho de poner término anticipado si el Adjudicatario no diera cumplimiento a las siguientes cláusulas: 9.1. Resciliación o mutuo acuerdo entre los contratantes. 9.2. Que el Adjudicatario no cumpla con los plazos fijados para la entrega del instrumental. 9.3. Que el Adjudicatario fuere declarado en quiebra o de Insolvencia Económica, siempre y cuando – a juicio del Hospital- no se hayan mejorado las cauciones entregadas o las existentes fueran insuficientes para garantizar el cumplimiento del contrato. 9.4. Por exigirlo el interés público o la seguridad nacional. 9.5. Registrar saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos dos años, a la mitad del periodo de ejecución del contrato, con un máximo de seis (6) meses. 9.6. Otras causales indicadas en el Art. N°13 de la Ley N°19.886 y en su reglamento. Lo anterior será sancionado con resolución fundada de terminación anticipada del contrato definitivo y empezará a regir a partir de la fecha que indique dicha resolución la que será publicada totalmente tramitada en el portal Mercado Público, según lo establecido en el art. N°79 del Decreto N°250/04. 9.7. Con Relación a la resolución fundada de terminación o de modificación se deberá cumplir con lo establecido en el art. N°79 del Decreto N°250/04. 9.8. El director del Hospital, hará efectivo el Documento de Garantía por Fiel y Oportuno Cumplimiento de Contrato (punto número 5 Ítem III, de las Bases Administrativas) al momento de dictarse la resolución fundada que determine el término anticipado del contrato por causales imputables al proveedor, salvo que éste se produzca por mutuo acuerdo de las partes (Art. N°13 de la Ley N°19.886). 9.9. El inspector Técnico de Convenio, será el responsable de notificar al Adjudicatario de las Medidas que el establecimiento está tomando, teniendo el Adjudicatario un plazo de ocho (8) días corridos desde la notificación para apelar. Si en este plazo el Adjudicatario no presenta descargo se entenderá como una aceptación, y se procederá a dar término al Contrato. 9.10. El término anticipado del Contrato se formalizará por resolución fundada, la que será notificada a través del Portal Mercado Público y/o por carta certificada al interesado, para efectos de los recursos contemplados en la Ley N°19.880, conforme a lo establecido en el artículo N°79 ter del Decreto N°250/04, del Ministerio de hacienda, que aprueba el reglamento de la Ley N°19.886.
10. VARIACIÓN O MODIFICACIÓN DE CONTRATO
10.1 El Contrato definitivo será factible de modificar cuando las necesidades públicas así lo requieran siendo un derecho del Hospital esta modificación, es decir, cuando las circunstancias que lo han motivado cambien o se alteren (IusVariandi), debiendo adecuarse aquél a las nuevas circunstancias, pero sin alterar la esencia de lo pactado, conforme lo autoriza el artículo 77 del Decreto que Aprueba Reglamento de la Ley Nº19.886 de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios. 10.2 En este sentido, el Hospital se reserva el derecho de aumentar o disminuir cantidades manteniendo el mismo valor unitario indicado en la Carta Oferta (Anexo Nº1). Además, este aumento o disminución de las cantidades deberá comunicarse al Adjudicatario y con previo acuerdo entre las partes, sin alterar la esencia del contrato y la igualdad entre los oferentes, así como tampoco podrá aumentarse el monto del contrato más allá de un 30% del monto adjudicado. 10.3 Se solicitará una nueva garantía de fiel y oportuno cumplimiento del contrato en los mismos términos que la garantía original (referente al porcentaje y tiempo de vigencia) en relación al monto en que se aumentó el contrato para que complemente la garantía ya presentada o bien podrá ser canjeada con una que comprenda el monto original más el monto de la modificación en los mismos términos de monto (porcentaje sobre el monto de la variación) y vencimiento que la garantía original, de esta manera garantizar la totalidad del contrato. 10.4 Lo anterior será sancionado con resolución fundada de modificación del contrato definitivo y empezará a regir a partir de la fecha que indique dicha resolución la que será publicada totalmente tramitada en el portal Mercado Público, según lo establecido en el art. 79 del Decreto n°250/04.
11 MULTAS POR ATRASO
VER BASES PUNTO Nº11 ITEM III DE LAS BASES ADMINISTRATIVAS
Resolución de Empates
9.10 En caso de que se produzca igualdad de puntaje entre dos o más Oferentes, el Hospital dirimirá de la siguiente manera:
A) Mayor periodo de garantía de persistir el empate;
B) Menor precio, y de persistir el empate; 
C) Menor plazo de entrega, y de persistir el empate; 
D) Mayor experiencia del oferente y de persistir el empate; 
E) Mayor puntaje obtenido del cumplimiento con entrega de antecedentes al momento del cierre electrónico.


9.11 Si aun así el empate se mantiene, se adjudicará al oferente que hubiese ingresado primero su oferta en www.mercadopublico.cl.