Licitación ID: 1979-16-LQ23
19.23 “CONVENIO DE DISPOSITIVOS MEDICOS PARA NODO COSTERO: HOSPITAL NVA IMPERIAL.”
Responsable de esta licitación: SERVICIO DE SALUD ARAUCANIA SUR HOSPITAL DE NUEVA IMPERIAL, Hospital Nueva Imperial
Reclamos recibidos por incumplir plazo de pago: 3
Este número indica los reclamos recibidos por esta institución desde los últimos 12 meses hasta el día de ayer. Recuerde interpretar esta información considerando la cantidad de licitaciones y órdenes de compra que esta institución genera en el Mercado Público.

Descarga los datos de esta licitación en formato CSV. Más información.

Descarga los datos de esta licitación en formato JSON. Más información en API Mercado Público.

Descarga los datos de esta licitación en formato OCDS. Conoce el estandar en el Sitio Oficial OCDS.

Dejar un reclamo sobre esta licitación Dejar un reclamo sobre esta licitación
Productos o servicios
1
Aceite de turbina 48 Unidad
Cod: 15121527
aceite instrumental en spray de base parafínica  

2
Nebulizadores o accesorios 7200 Unidad
Cod: 42271802
Aerocámara adulta  

3
Nebulizadores o accesorios 4800 Unidad
Cod: 42271802
aerocámara pediátrica p/inhalador aerosol  

4
Agujas hipodérmicas 12000 Unidad
Cod: 42142523
aguja hipodérmica 23g x 1,50 o 1 1/2 desechable  

5
Agujas hipodérmicas 72000 Unidad
Cod: 42142523
aguja hipodérmica 25 g x 1 desechable  

6
Agujas hipodérmicas 24000 Unidad
Cod: 42142523
aguja hipodérmica desechable 26 g x 0,37 envase individual estéril  

7
Solventes de alcohol 720 Unidad
Cod: 12191601
alcohol isopropílico 500 ml  

8
Correas o hebillas de sujeción, o accesorios o suministros 96 Unidad
Cod: 42143605
arnés de pavlik talla l  

9
Vendaje de espuma 720 Unidad
Cod: 42311510
carboximetilcelulosa sódica con 1.2% de plata iónica, edta y cloruro de bencetónio 5x5 cm  

10
Etileno 576 Unidad
Cod: 15111504
cartucho de gas monodosis de 170 gramos, 100% óxido de etileno, código 8-170 compatible con equipo steri-vac 8x 3m  

11
Catéteres umbilicales 72 Unidad
Cod: 42221506
catéter umbilical un lumber 3,5 fr  

12
Catéteres umbilicales 72 Unidad
Cod: 42221506
catéter umbilical un lumber 5 fr  

13
Válvulas, adaptadores o conectores de circuito 288 Unidad
Cod: 42272214
conector para aerosol, unidireccional para ventilación mecánica de policarbonato 15/22, desechable  

14
Válvulas, adaptadores o conectores de circuito 288 Unidad
Cod: 42272214
conector para aerosol, unidireccional, reutilizable, de 15/22  

15
Soluciones de glutaraldehído 192 Unidad
Cod: 42281602
desinfectante protex spray frasco 365 cc parker  

16
Peras de aspiración quirúrgicas 10 Unidad
Cod: 42293506
dispositivo de goma (gam) adulto  

17
Peras de aspiración quirúrgicas 10 Unidad
Cod: 42293506
dispositivo de goma (gam) pediátrico  

18
Sacos o medidores de drenaje urinario 120 Unidad
Cod: 42142704
drenaje penrose 3/4  

19
Kits de inicio arterial o intravenoso sin catéter 7200 Unidad
Cod: 42221507
equipo infusión i.v. scalp-vein 19 g x 3/4  

20
Estiletes de intubación 120 Unidad
Cod: 42272004
estilete de intubación nº 10  

21
Estiletes de intubación 120 Unidad
Cod: 42272004
estilete de intubación nº 12  

22
Férula 720 Unidad
Cod: 31163102
férula p/adulto digital.  

23
Férula 720 Unidad
Cod: 31163102
férula p/niño digital  

24
Vendas de gasa 48 Unidad
Cod: 42311511
gasa no tejida elasticada con adhesivo de silicona 10 cm x 5 m  

25
Soluciones o cremas para electrodos 4800 Unidad
Cod: 42181715
gel para electrocardiógrafo en tubo dispensador de 250 g envase individual c/sello que asegure inviolabilidad del cont. cada lote debe ser entregado con protocolo de análisis  

26
Guantes quirúrgicos 12000 Unidad
Cod: 42132205
guante p/examen sintético aloe vera mediano  

27
Papeles u hojas de esterilización 60000 Unidad
Cod: 42281808
indicador químico interno de autoclave a vapor tipo 5 integrador, para monitoreo del proceso de esterilización.  

28
Productos quirúrgicos de barrera de tisú o de malla 480 Unidad
Cod: 42295513
malla no tejida impregnada en miel de manuka 100% grado médico, 5x5 cm  

29
Registradores gráficos de electrocardiografía (ECG) 1920 Unidad
Cod: 42181705
papel electrocardiógrafo 80 mm x 30 mts, compatibles con electrocardiógrafo comen h3 y endan se-3  

30
Papel de registro de EEG 120 Unidad
Cod: 42182314
papel en z, test esfuerzo 210x280cm compatible modelo t2100  

31
Electrodos neonatales de cinta o anillo de electrocardiografía (ECG) 240 Unidad
Cod: 42181707
papel impresion hd 110 mm x 20 mt foto p/examen ecográficas  

32
Registradores gráficos de electrocardiografía (ECG) 480 Unidad
Cod: 42181705
papel registro monitoreo fetal 120-150 hojas compatible con monitor cardiofetal corometric  

33
Papel de registro de EEG 1680 Unidad
Cod: 42182314
papel térmico 57 mm  

34
Packs de pruebas de esterilización y accesorios 7200 Unidad
Cod: 42281810
paquete de desafío o de prueba descartable de lectura extra rápido, con indicador biológico para vapor con resultado en 24 minutos e integrador químico de vapor. presentan un desafío al proceso de esterilización y deben ser compatibles con lector automáti  

35
Packs de pruebas de esterilización y accesorios 2400 Unidad
Cod: 42281810
paquete de desafío o de prueba descartable, de lectura rápida con indicador biológico para óxido de etileno con resultado en 4 horas. presentan un desafío al proceso de esterilización y deben ser compatibles con lector automático 390g 3m.  

36
Electrodos de parche de electrocardiografía (ECG) 120 Unidad
Cod: 42181708
parche desfibrilador con cable pediátrico: conector naranjo de 2 pines compatible con equipo nihon kohden edcp140  

37
Electrodos de parche de electrocardiografía (ECG) 120 Unidad
Cod: 42181708
parche para desfibrilador automático externo adulto: conector blanco/azul de 4 pines compatible con equipo instramed modelo isis  

38
Electrodos de parche de electrocardiografía (ECG) 120 Unidad
Cod: 42181708
parche para desfibrilador automático externo pediátrico: conector blanco/azul de 4 pines compatible con equipo intramed modelo isis  

39
Electrodos de parche de electrocardiografía (ECG) 48 Unidad
Cod: 42181708
parche para desfibrilador: conector blanco/gris de 2 pines compatible con equipo zoll serie m  

40
Povidona yodada 1200 Unidad
Cod: 51102713
polividona yodada solución al 10% en frascos de 250 ml. debe contar con registro isp  

41
Depósitos de drenaje de esterilización 240 Unidad
Cod: 42281713
sistema cerrado drenaje toraxico  

42
Vendas o vendajes para el cuidado de quemaduras 1920 Unidad
Cod: 42311504
sistema de compresión multicapa, con venda de tracción corta y una larga, compresión terapéutica de 40 mmhg  

43
Accesorios o suministros de limpiador de succión 240 Unidad
Cod: 47121607
solución limpiadora de ácido hipocloroso ph 5,5 250 ml  

44
Sondas quirúrgicas 240 Unidad
Cod: 42293603
sonda nelaton desechable estéril 8 fr 40 cm largo 2 orificios envase individual estéril  

45
Sondas quirúrgicas 1200 Unidad
Cod: 42293603
sonda p/oxigeno adulto (naricera-bigotera)  

46
Sondas quirúrgicas 120 Unidad
Cod: 42293603
sonda para oxigeno (naricera o bigotera) neonatal  

47
Sondas quirúrgicas 1200 Unidad
Cod: 42293603
sonda para oxigeno pediátrica (naricera o bigotera)  

48
Cremas o ungüentos hidrofílicos 480 Unidad
Cod: 51241208
sulfadiazina de plata 1%  

49
Válvulas, adaptadores o conectores de circuito 240 Unidad
Cod: 42272214
tubo corrugado 15 cm conexión 15/15  

50
Tubos o accesorios de la función pulmonar 120 Unidad
Cod: 42271607
tubo endotraqueal s/balón 2,0 mm diámetro interno  

51
Tubos o accesorios de la función pulmonar 120 Unidad
Cod: 42271607
tubo endotraqueal s/balón 5,0 mm diámetro interno  

52
Vendas o vendajes para el cuidado de quemaduras 240 Unidad
Cod: 42311504
venda elástica 10 x 150 beige reutilizable  

53
Analizadores de agua 1200 Unidad
Cod: 41113319
test para medición de cloro  

54
Analizadores de agua 1200 Unidad
Cod: 41113319
test para medición de dureza de agua  

55
Analizadores de agua 12000 Unidad
Cod: 41113319
test residual de ácido peracético  

56
Analizadores de agua 1200 Unidad
Cod: 41113319
test de concentración de ácido peracético  

57
Soluciones de glutaraldehído 1800 Litro
Cod: 42281602
desinfectante ácido láctico, ácido cítrico, ácido hydroxysuccínico, de acuerdo a máquinas de hemodiálisis ofertadas  

1. Características de la licitación
Nombre de la licitación:
19.23 “CONVENIO DE DISPOSITIVOS MEDICOS PARA NODO COSTERO: HOSPITAL NVA IMPERIAL.”
Estado:
Adjudicada
Descripción:
Se requiere contrato de suministro por el periodo de 18 meses para las adquisiciones de “CONVENIO DE DISPOSITIVOS MEDICOS PARA NODO COSTERO: HOSPITAL NVA IMPERIAL.” de acuerdo a necesidades del Hospital Nueva Imperial.
Tipo de licitación:
Pública-Licitación Pública igual o superior a 2.000 UTM e inferior a 5.000 UTM (LQ)
Tipo de convocatoria:
ABIERTO
Moneda:
Peso Chileno
Etapas del proceso de apertura:
Una Etapa
Toma de razón por Contraloría:
No requiere Toma de Razón por Contraloría
Publicidad de ofertas técnicas:
Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez realizada la apertura técnica de las ofertas.
2. Organismo demandante
Razón social:
SERVICIO DE SALUD ARAUCANIA SUR HOSPITAL DE NUEVA IMPERIAL
Unidad de compra:
Hospital Nueva Imperial
R.U.T.:
61.607.401-6
Dirección:
Castellón # 0115
Comuna:
Nueva Imperial
Región en que se genera la licitación:
Región de la Araucanía
3. Etapas y plazos
Fecha de cierre de recepción de la oferta: 15-02-2023 15:00:00
Fecha de Publicación: 27-01-2023 16:43:56
Fecha inicio de preguntas: 27-01-2023 19:01:00
Fecha final de preguntas: 02-02-2023 17:00:00
Fecha de publicación de respuestas: 06-02-2023 18:00:00
Fecha de acto de apertura técnica: 15-02-2023 15:01:00
Fecha de acto de apertura económica (referencial): 15-02-2023 15:01:00
Fecha de Adjudicación: 21-03-2023 18:48:13
Fecha de entrega en soporte fisico No hay información
Fecha estimada de firma de contrato No hay información
Tiempo estimado de evaluación de ofertas No hay información
4. Antecedentes para incluir en la oferta
Adicionalmente, todos los proveedores para ofertar en esta licitación, deberán obligatoriamente confirmar y firmar electrónicamente la Declaración Jurada de Requisitos para Ofertar.
Documentos Administrativos
1.- ANEXO N°1 IDENTIFICACION DEL OFERENTE
2.- ANEXO N° 2 DECLARACIÓN JURADA SIMPLE
Documentos Técnicos
1.- ANEXO N°4 FICHA TECNICA
 
2.- 1 muestra obligatoria por cada ítem ofertado
 
Documentos Económicos
1.- ANEXO N°3 OFERTA ECONOMICA
5. Requisitos para contratar al proveedor adjudicado
Persona natural
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.
 
2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.
 
3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.
 
4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.
 
5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.
 
6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.
 
7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.
 
8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).
 
Documentos persona natural
- Fotocopia Legalizada de Cédula de Identidad
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
Persona jurídica
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.

2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.

3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.

4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.

5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.

6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.

7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.

8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).

Documentos persona jurídica
- Fotocopia Legalizada del Rut de la Empresa
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
- Certificado de Vigencia de la Sociedad
- (1) Certificado de Boletín de Informes Comerciales
- (1) Certificado de Quiebras/Convenio Judicial
6. Criterios de evaluación
ÍtemObservacionesPonderación
1 Cumplimiento de los requisitos 10 PUNTOS: El oferente que presente su oferta cumpliendo todos los requisitos formales de presentación de ésta y acompañando todos los antecedentes requeridos, sin errores u omisiones formales. 5 PUNTOS: No cumple con todos los requisitos formales contemplados en las bases al momento de presentar la oferta, pero corrige la omisión de certificaciones o antecedentes o salva errores u omisiones formales dentro del plazo indicado por la entidad licitante a través del Sistema de Información de Mercado Publico. 0 PUNTOS: No cumple con los requisitos formales contemplados en las bases al momento de presentar la oferta y luego no corrige la omisión de certificaciones o antecedentes, y no salva errores u omisiones formales solicitados corregir, dentro del plazo indicado por la entidad licitante a través del Sistema de Información de Mercado Publico. 5%
2 Plazo de Entrega • Hasta 5 días, nota 10 • De 6 a 9 días, nota, 6 • De 10 a 15 días, nota 3 • De 16 y más días, nota 1 15%
3 Precio Oferta menor precio/oferta evaluada*10 30%
4 Certificación Calidad o buenas prácticas de manufa • FDA o CE vigente: Nota 10 • GMP, ISO, OTRA, Vigente: nota 5 • Sin certificación de calidad o con Certificación No Vigente, nota 1. 5%
5 Calidad Técnica de los Bienes o Servicios • Cumple con lo requerido tanto en la estructura, funcionalidad, calidad, entre otros, nota 10 • Cumple parcialmente con lo requerido, nota 5 • El artículo no cumple con todo lo requerido, estructura, funcionalidad, calidad, entre otros, nota 2 40%
6 Comportamiento contractual anterior Refleja termino anticipado de contrato, por razones atribuibles al proveedor en sistemas de información consultados mercadopublico; chileproveedores 1 Refleja aplicación de 9 o más multas, en la ejecución de contratos en sistemas de información consultados mercado público; chileproveedores 3 Refleja aplicación de 4 a 8 multas, en la ejecución de contratos en sistemas de información consultados mercado público; chileproveedores 5 Refleja aplicación de una a 3 multas, en la ejecución de contratos en sistemas de información consultados mercado público; chileproveedores 7 No refleja termino anticipado de contratos por razones atribuibles al proveedor, ni multas 10 5%

7. Montos y duración del contrato
Estimación en base a: Precio Referencial
Fuente de financiamiento: RECURSOS PROPIOS DEL HOSPITAL
Contrato con Renovación: SI
Justificación Renovación: El contrato se cursará por 18 meses o hasta que los fondos disponibles para la licitación se hubiesen agotado o extinguidos, lo que ocurra primero, a contar del día hábil siguiente de publicada en mercadopublico.cl, la resolución-contrato de adjudicación
Observaciones presupuesto total referencial, aproximado, de 280.000.000. con Iva incluido
Tiempo del Contrato 18 Meses
Plazos de pago: 30 días contra la recepción conforme de la factura
Opciones de pago: Transferencia Electrónica, Cheque
Nombre de responsable de pago: rocio pizarro
e-mail de responsable de pago: rocio.pizarro@asur.cl
Nombre de responsable de contrato: Cynthia Millapi Suarez
e-mail de responsable de contrato: cynthia.millapi@asur.cl
Teléfono de responsable del contrato: 56-45-2557868-
Prohibición de subcontratación: Se permite subcontratación
8. Garantías requeridas
    Garantías de Seriedad de Ofertas
Beneficiario: HOSPITAL DE NUEVA IMPERIAL
Fecha de vencimiento: 17-05-2023
Monto: 200000 Peso Chileno
Descripción: GARANTÍA SERIEDAD DE LA OFERTA
Glosa: 19.23 “CONVENIO DE DISPOSITIVOS MEDICOS PARA NODO COSTERO: HOSPITAL NVA IMPERIAL.”
Forma y oportunidad de restitución: La devolución de esta garantía se efectuará dentro del plazo de 10 días contados desde la notificación de la resolución que dé cuenta de la inadmisibilidad o de la adjudicación, salvo en el caso de los oferentes adjudicados en cuyo caso se le devolverá al momento de ingresar la boleta de fiel cumplimiento del contrato, si corresponde.
    Garantía fiel de Cumplimiento de Contrato
Beneficiario: HOSPITAL DE NUEVA IMPERIAL
Fecha de vencimiento: 09-01-2025
Monto: 5 %
Descripción: GARANTIA BUEN CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Glosa: 19.23 “CONVENIO DE DISPOSITIVOS MEDICOS PARA NODO COSTERO: HOSPITAL NVA IMPERIAL.”
Forma y oportunidad de restitución: Terminada la vigencia, se procederá a la devolución de dicha garantía, dentro el plazo de 10 días. -
9. Requerimientos técnicos y otras cláusulas
Resolución de Empates

En caso de empate en puntaje total, se seleccionará aquella oferta que tenga el mayor puntaje en el factor Precio, y de persistir el empate, se optará por la oferta que obtenga mayor puntaje en el Factor Especificaciones técnicas y luego por el factor Certificación Calidad o buenas prácticas de manufactura. En caso de mantenerse el Empate en 1 o más ofertas, se adjudicará al proveedor que ingreso primero la oferta en el portal de mercado público según ficha electrónica.  




Pacto de integridad
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:
1.- El oferente se compromete a respetar los derechos fundamentales de sus trabajadores, entendiéndose por éstos los consagrados en la Constitución Política de la República en su artículo 19, números 1º, 4º, 5º, 6º, 12º, y 16º, en conformidad al artículo 485 del código del trabajo. Asimismo, el oferente se compromete a respetar los derechos humanos, lo que significa que debe evitar dar lugar o contribuir a efectos adversos en los derechos humanos mediante sus actividades, productos o servicios, y subsanar esos efectos cuando se produzcan, de acuerdo a los Principios Rectores de Derechos Humanos y Empresas de Naciones Unidas.
2.-El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.
3.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influir o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.
4.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma. 5.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio. 6.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.
7.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.
8.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.
9.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluidos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.