Licitación ID: 2258-216-LE22
INSUMOS ODONTOLOGICOS PARA ODONTO PEDIATRIA
Responsable de esta licitación: SERVICIO DE SALUD ANTOFAGASTA HOSPITAL L, Abastecimiento Principal
Reclamos recibidos por incumplir plazo de pago: 18
Este número indica los reclamos recibidos por esta institución desde los últimos 12 meses hasta el día de ayer. Recuerde interpretar esta información considerando la cantidad de licitaciones y órdenes de compra que esta institución genera en el Mercado Público.
Dejar un reclamo sobre esta licitación Dejar un reclamo sobre esta licitación
Productos o servicios
1
Unidades dentales 50 Unidad
Cod: 30201903
225-0128 Guantes XS, hipoalergénicos sin polvo  

2
Unidades dentales 150 Unidad
Cod: 30201903
Guantes M, hipoalergénicos sin polvo  

3
Unidades dentales 150 Unidad
Cod: 30201903
252-0791 Guantes S, hipoalergénicos, sin polvo  

4
Unidades dentales 180 Unidad
Cod: 30201903
222-0805 Mascarillas KN95, envoltura individual  

5
Unidades dentales 40 Unidad
Cod: 30201903
252-0218 Mascarilla con elástico  

6
Unidades dentales 6000 Unidad
Cod: 30201903
042-1351 Vasos plásticos blancos  

7
Unidades dentales 100 Unidad
Cod: 30201903
320-1726 Espejos examen número 5 (acero inoxidable)  

8
Unidades dentales 100 Unidad
Cod: 30201903
252-0731 Mangos espejo exámenes (acero inoxidable)  

9
Unidades dentales 24 Unidad
Cod: 30201903
252-0554 Anestesia tópica en gel  

10
Unidades dentales 60 Unidad
Cod: 30201903
252-0564 Alcohol 70%  

11
Unidades dentales 60 Unidad
Cod: 30201903
252-0476 Clorhexidina 0,12%  

12
Unidades dentales 10 Unidad
Cod: 30201903
211-9000 Vaselina solida  

13
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-0315 Cavadol liquido limpia fresas  

14
Unidades dentales 50 Unidad
Cod: 30201903
252-P136 Vasos dappen de vidrio esterilizable  

15
Unidades dentales 150 Unidad
Cod: 30201903
252-0630 escobillas de profilaxis cerdas blandas  

16
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-0545 Pasta de profilaxis tipo mayon  

17
Unidades dentales 6000 Unidad
Cod: 30201903
252-0004 Torulas de algodón dental lisas  

18
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0574 Losetas de vidrio 5cmx10cm  

19
Analizadores químicos 8 Unidad
Cod: 41115807
252-P140 Formocresol  

20
Unidades dentales 4 Unidad
Cod: 30201903
252-P113 Paramonoclorofemol alcanforado  

21
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
252-P156 Hidróxido de calcio en capsula  

22
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-1760 Eugenol liquido  

23
Analizadores químicos 12 Unidad
Cod: 41115807
252-3580 Oxido de zinc polvo  

24
Unidades dentales 4 Unidad
Cod: 30201903
252-0537 Cemento provisorio `para cavidades tipo Fermín  

25
Unidades dentales 36 Unidad
Cod: 30201903
252-0555 Tips microbusch para aplicar adhesivo tamaño micro  

26
Unidades dentales 300 Unidad
Cod: 30201903
252-0988 Pinceles de aplicación sin mango  

27
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-0538 Huincha metálica para porta matriz 7mm con memoria  

28
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-0539 Huincha metálica para porta matriz 5mm con memoria  

29
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0540 Fresa redonda a la velocidad Carbide 0,08  

30
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0541 Fresa redonda a la velocidad Carbide 0,10  

31
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0542 Fresa redonda alta velocidad Cabirde 0,12  

32
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0543 Fresa redonda alta velocidad Cabirde 0,14  

33
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0544 Fresa redonda alta velocidad Cabirde 0,16  

34
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0548 Fresa redonda alta velocidad diamante 0,08  

35
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0549 Fresa redonda alta velocidad diamante 0,10  

36
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0550 Fresa redonda alta velocidad diamante 0,12  

37
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0551 Fresa redonda alta velocidad diamante 0,14  

38
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0552 Fresa redonda alta velocidad diamante 0,16  

39
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0986 Fresa redonda baja velocidad cabirde 0,08  

40
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0987 Fresa redonda baja velocidad cabirde 0,10  

41
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0511 Fresa redonda baja velocidad cabirde 0,12  

42
Analizadores químicos 12 Unidad
Cod: 41115807
252-0993 Fresa redonda baja velocidad cabirde 0,14  

43
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0994 Fresa redonda baja velocidad cabirde 0,16  

44
Unidades dentales 1 Unidad
Cod: 30201903
252-0557 Fresa redonda baja velocidad diamante 0,08  

45
Unidades dentales 1 Unidad
Cod: 30201903
252-0558 Fresa redonda baja velocidad diamante 0,10  

46
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0559 Fresa redonda baja velocidad diamante 0,12  

47
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0560 Fresa redonda baja velocidad dimante 0,14  

48
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0561 Fresa redonda baja velocidad diamante 0,16  

49
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-0995 Madril para montar disco de pulido tipo soflex  

50
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
Kit de fresas de diamante para pulido y acabado de resina  

51
Unidades dentales 40 Unidad
Cod: 30201903
252-0032 Gomas para pulir resinas Enhance  

52
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-1363 Kit discos para pulir tipo soflex  

53
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0852 Papel articular en laminas  

54
Unidades dentales 24 Unidad
Cod: 30201903
252-P068 Limpia fresas  

55
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-7584 Anestesia tópica en spray(dimecanca al 4%)  

56
Unidades dentales 3 Unidad
Cod: 30201903
252-P196 Set de coronas de celuloide dientes anteriores temporales  

57
Unidades dentales 1 Unidad
Cod: 30201903
Set de coronas metálicas  

58
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0475 Caja de eliminación material cortopunzante  

59
Unidades dentales 3 Unidad
Cod: 30201903
252-0865 Lija metálica  

60
Unidades dentales 300 Unidad
Cod: 30201903
252-0338 Pastillas reveladoras de placa bacteriana  

61
Unidades dentales 50 Unidad
Cod: 30201903
Suturas(seda3-0 5 agujas atraumáticas sección circular .1/2 circulo 17.5)  

62
Unidades dentales 3 Unidad
Cod: 30201903
Piedra de arkansas  

63
Unidades dentales 2 Unidad
Cod: 30201903
252-1021 Sutura Absorbible vicril 3,0  

64
Unidades dentales 1 Unidad
Cod: 30201903
340-3161 Hojas bisturi nº11, desechables  

65
Unidades dentales 2 Unidad
Cod: 30201903
252-0505 Alambre de tarno 0,010  

66
Unidades dentales 21 Unidad
Cod: 30201903
252-0566 Cucharetas de caries doble extremo numero 64 maillefer  

67
Unidades dentales 21 Unidad
Cod: 30201903
252-0996 Cucharetas de caries doble extremo numero 58 maillefer  

68
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
252-0553 Dicaleros  

69
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
252-0571 Espátulas de composite teflón doble extremo condensador /espátula  

70
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-0908 Tijera de encía recta  

71
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
252-p711 Porta agujas tamaño pequeño  

72
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
Hachuela para Técnica ART  

73
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
ART 1 para técnica ART  

74
Unidades dentales 10 Unidad
Cod: 30201903
Forcep curvo sobre el plano inglés (para molar temporal superior )  

75
Unidades dentales 20 Unidad
Cod: 30201903
252-0202 Caja 6 limas acodadas Hedstroem 15-40 surtidas unidad  

76
Unidades dentales 40 Unidad
Cod: 30201903
252-1192 Vidrio ionómero 3M kit ketac molar easymix restauración de autocurado A3 unidad  

77
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
252-0817 Vidrio ionómero 3M kit Vitrebond polvo-liquido unidad  

78
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
252-P081 Sellante fotocurado 3M kit sellante concise fotocurado sin acido unidad  

79
Unidades dentales 9 Unidad
Cod: 30201903
Composite 3M filtek bulk fill posterior restorative A2 unidad  

80
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
Composite 3M kit filtek Z350 XT flowabe 2 jeringas +20 puntas A2 unidad  

81
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
Composite Filtek Z350 jeringas A2 unidad  

82
Unidades dentales 6 Unidad
Cod: 30201903
Composite Filtek Z350 jeringas A3 unidad  

83
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
Composite Filtek Z350 jeringas A1 unidad  

84
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
Comoposite Filtek Z350 jeringas B2  

85
Unidades dentales 20 Unidad
Cod: 30201903
Barniz de fluor 5% transp ,3M climpro sabor menta 50 dosis  

86
Unidades dentales 30 Unidad
Cod: 30201903
252-P139 Ácido Ortofosforico scotchbond 3 ML unidad  

87
Unidades dentales 300 Unidad
Cod: 30201903
Agujas corta anestesia 30g para jeringa carpule  

88
Unidades dentales 100 Unidad
Cod: 30201903
Agujas larga anestesia 27 G para jeringa carpule  

89
Unidades dentales 100 Unidad
Cod: 30201903
Anestesia tubo 1,8 ml al 2% lidocaína 1:000,0000  

90
Unidades dentales 20 Unidad
Cod: 30201903
Anestesia tubo 1,8 ml al 3%  

91
Unidades dentales 9 Unidad
Cod: 30201903
Fluoruro diamino plata 38% frasco de 5 ml  

92
Unidades dentales 9 Unidad
Cod: 30201903
252-1378 Permaseal comoposite sealer  

93
Unidades dentales 12 Unidad
Cod: 30201903
050-6761 Inserto para cavitron densplay 25 k fsa -10  

94
Unidades dentales 3 Unidad
Cod: 30201903
pack 100 unidades jeringas desechables 3 ML  

95
Unidades dentales 30 Unidad
Cod: 30201903
Gasas no tejidas 5x5 CM (200 unidades)  

96
Unidades dentales 20 Unidad
Cod: 30201903
Gasa no tejida estéril 5x5CM (50 sobres de 2 unidades  

97
Unidades dentales 3 Unidad
Cod: 30201903
252-0626 Biodentine set 5 capsulas  

98
Unidades dentales 1 Unidad
Cod: 30201903
Amalgador de capsulas digital dental  

99
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
050-6756 Gutaperchero dental (instrumento woodson )  

100
Unidades dentales 15 Unidad
Cod: 30201903
252-7610 Espátula de cemento dental  

101
Unidades dentales 60 Unidad
Cod: 30201903
225-0130 Eyectores (bolsa 100 unidades)  

1. Características de la licitación
Nombre de la licitación:
INSUMOS ODONTOLOGICOS PARA ODONTO PEDIATRIA
Estado:
Adjudicada
Descripción:
INSUMOS ODONTOLOGICOS PARA ODONTO PEDIATRIA
Tipo de licitación:
Pública-Licitación Pública igual o superior a 100 UTM e inferior a 1.000 UTM (LE)
Tipo de convocatoria:
ABIERTO
Moneda:
Peso Chileno
Etapas del proceso de apertura:
Una Etapa
Contrato
Se requerirá suscripción de contrato
Toma de razón por Contraloría:
No requiere Toma de Razón por Contraloría
Publicidad de ofertas técnicas:
Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez realizada la apertura técnica de las ofertas.
2. Organismo demandante
Razón social:
SERVICIO DE SALUD ANTOFAGASTA HOSPITAL L
Unidad de compra:
Abastecimiento Principal
R.U.T.:
61.606.201-8
Dirección:
Av. Argentina 1962
Comuna:
Antofagasta
Región en que se genera la licitación:
Región de Antofagasta
3. Etapas y plazos
Fecha de cierre de recepción de la oferta: 22-08-2022 17:20:00
Fecha de Publicación: 17-08-2022 11:57:23
Fecha inicio de preguntas: 17-08-2022 17:05:00
Fecha final de preguntas: 20-08-2022 17:10:00
Fecha de publicación de respuestas: 21-08-2022 17:15:00
Fecha de acto de apertura técnica: 23-08-2022 17:25:00
Fecha de acto de apertura económica (referencial): 23-08-2022 17:25:00
Fecha de Adjudicación: 30-11-2022 17:24:10
Fecha de entrega en soporte fisico No hay información
Fecha estimada de firma de contrato No hay información
Tiempo estimado de evaluación de ofertas No hay información
Extensión automática del plazo de ofertas:

Se estableció para esta licitación que: "Si a la fecha de recepción de ofertas, se han recibido 2 o menos propuestas, el plazo de cierre se ampliará automáticamente en 2 días hábiles, por una sola vez, bajo las condiciones establecidas en el artículo 25, inciso octavo, del Reglamento de la ley 19.886."
4. Antecedentes para incluir en la oferta
Adicionalmente, todos los proveedores para ofertar en esta licitación, deberán obligatoriamente confirmar y firmar electrónicamente la Declaración Jurada de Requisitos para Ofertar.
Documentos Administrativos
1.- VER BASES DE LICITACIÓN
Documentos Técnicos
1.- VER BASES DE LICITACIÓN
 
Documentos Económicos
1.- VER BASES DE LICITACIÓN
5. Requisitos para contratar al proveedor adjudicado
Persona natural
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.
 
2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.
 
3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.
 
4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.
 
5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.
 
6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.
 
7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.
 
8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).
 
Documentos persona natural
- Fotocopia Legalizada de Cédula de Identidad
- Certificado de deuda de la Tesorería General de la República
- Boletín Laboral y Previsional de la Dirección del Trabajo
- Certificado de Antecedentes del Registro Civil.
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
Persona jurídica
Encontrarse hábil en el Registro de Proveedores, registro que verificará NO haber incurrido en las siguientes causales de inhabilidad:

1 .- Haber sido condenado por cualquiera de los delitos de cohecho contemplados en el título V del Libro Segundo del Código Penal.

2 .- Registrar una o más deudas tributarias por un monto total superior a 500 UTM por más de un año, o superior a 200 UTM e inferior a 500 UTM por un período superior a 2 años, sin que exista un convenio de pago vigente. En caso de encontrarse pendiente juicio sobre la efectividad de la deuda, esta inhabilidad regirá una vez que se encuentre firme o ejecutoriada la respectiva resolución.

3 .- Registrar deudas previsionales o de salud por más de 12 meses por sus trabajadores dependientes, lo que se acreditará mediante certificado de la autoridad competente.

4 .- La presentación al Registro Nacional de Proveedores de uno o más documentos falsos, declarado así por sentencia judicial ejecutoriada.

5 .- Haber sido declarado en quiebra por resolución judicial ejecutoriada.

6 .- Haber sido eliminado o encontrarse suspendido del Registro Nacional de Proveedores por resolución fundada de la Dirección de Compras.

7 .- Haber sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador.

8 .- Registrar condenas asociadas a responsabilidad penal jurídica (incumplimiento artículo 10, Ley 20.393).

Documentos persona jurídica
- Fotocopia Legalizada del Rut de la Empresa
- Certificado de deuda de la Tesorería General de la República
- Boletín Laboral y Previsional de la Dirección del Trabajo
- Certificado de Antecedentes del Registro Civil.
- Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."
6. Criterios de evaluación
ÍtemObservacionesPonderación
1 Evaluación Economica VER BASES DE LICITACIÓN 60%
2 Evaluación Técnica VER BASES DE LICITACIÓN 40%

7. Montos y duración del contrato
Estimación en base a: Presupuesto Disponible
Fuente de financiamiento: Hospital Regional de Antofagasta
Contrato con Renovación: NO
Observaciones Sin observaciones
Tiempo del Contrato 24 Meses
Plazos de pago: 45 días contra la recepción conforme de la factura
Justificación pago Mayor a 30 días EL PRESUPUESTO INDICA QUE TODOS LOS PAGO DE LAS OBLIGACIONES CON EXCEPCIÓN LOS SERVICIOS DE SALUD, SERÁN REALIZADA EN UN PLAZO NO MENOR DE 45 DÍAS.
Opciones de pago: Transferencia Electrónica, Cheque
Nombre de responsable de pago: Sergio Moreno Ríos
e-mail de responsable de pago: jefe.finanzas.hra@redsalud.gov.cl
Nombre de responsable de contrato: Jimena Carrasco
e-mail de responsable de contrato: jimena.carrasco@redsalud.gov.cl
Teléfono de responsable del contrato: 56-55-2442593-
Prohibición de subcontratación: Se permite subcontratación
8. Garantías requeridas
No hay información de Garantías
9. Requerimientos técnicos y otras cláusulas
Resolución de Empates
En caso de presentarse un empate entre 2 o más ofertas, ello se resolverá adjudicando al oferente que hubiese obtenido el mayor puntaje en el criterio “TECNICA”. Si aplicando la fórmula anterior aún persiste el empate entre oferentes, dicha situación se resolverá adjudicando al oferente que hubiese obtenido el mayor puntaje en el sub-criterio “ECONOMICO”.
Pacto de integridad
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:
1.- El oferente se compromete a respetar los derechos fundamentales de sus trabajadores, entendiéndose por éstos los consagrados en la Constitución Política de la República en su artículo 19, números 1º, 4º, 5º, 6º, 12º, y 16º, en conformidad al artículo 485 del código del trabajo. Asimismo, el oferente se compromete a respetar los derechos humanos, lo que significa que debe evitar dar lugar o contribuir a efectos adversos en los derechos humanos mediante sus actividades, productos o servicios, y subsanar esos efectos cuando se produzcan, de acuerdo a los Principios Rectores de Derechos Humanos y Empresas de Naciones Unidas.
2.-El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.
3.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influir o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.
4.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma. 5.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio. 6.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.
7.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.
8.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.
9.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluidos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.