|
LLAMADO A LICITACIÓN |
|
La Corporación Nacional Forestal, en adelante CONAF o la Corporación indistintamente, de acuerdo a las disposiciones contempladas en la Ley 19.886, de Compras Públicas, su Reglamento y sus posteriores modificaciones, llama a los proveedores a presentar sus ofertas en la presente Licitación, cuyo objetivo es contratar servicios profesionales de Extensión Forestal para el periodo 2017-2018, desde la Región de Valparaíso hasta la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, para la ejecución de los servicios que se detallan en las bases de la presente licitación, de acuerdo a las estipulaciones y condiciones que se establecen en las presentes Bases.
|
|
|
|
OBJETO DE LA LICITACIÓN |
El objeto de la licitación es disponer de los servicios profesionales de Extensión Forestal (Extensionistas Forestales) detallados en las bases técnicas y administrativas de la licitación, para desarrollar actividades de apoyo a pequeños y medianos propietarios, en los territorios en donde actúa la Institución, para velar por la protección, recuperación y mejoramiento del bosque nativo y promover el manejo y establecimiento de plantaciones forestales.
Los ámbitos de acción, áreas de trabajo y especificaciones técnicas del servicio requerido en cada región o territorio, se señalan detalladamente en las bases técnicas de la presente licitación.
El extensionista forestal se obliga a ejecutar todos los servicios descritos en el territorio geográfico definido en las presentes bases, bajo las normas y procedimientos predefinidos por CONAF.
|
|
|
|
CARACTERÍSTICAS DEL OFERENTE |
Podrán presentarse a esta licitación personas naturales o jurídicas que cumplan con los requisitos establecidos en las bases técnicas y administrativas que regulan la presente licitación:
Requisitos de los extensionistas
1. Ser profesional universitario titulado de la carrera de Ingeniería Forestal.
2. Poseer experiencia verificable en presentación de estudios técnicos (D.L.701 y Ley 20.283), asistencia técnica y asesoría en establecimiento, manejo de bosques (plantaciones y bosque nativos) y/o formaciones xerofíticas, extensión forestal participativa y comercialización de productos forestales tanto madereros como no madereros.
3. Preferentemente con disposición a residir en o cerca del (los) territorio (s) al que postula.
4. Poseer adecuado conocimiento del territorio al cual(es) postula, debidamente acreditado.
5. Con disponibilidad para desarrollar eventuales actividades los fines de semana.
6. Con aptitudes para relacionarse e interactuar respetuosa y adecuadamente con campesinos, indígenas y, en general, hombres y mujeres destinatarios del mundo rural chileno.
7. Preferentemente con experiencia (acreditable) en la organización y trabajo con grupos productivos de pequeños y medianos productores y en la aplicación de enfoques y métodos participativos en el ámbito forestal-rural.
8. Disponibilidad permanente de vehículo en buen estado y adecuado a las condiciones de terreno del territorio al que postula, considerando que el monto establecido incluye todos los costos del servicio (combustible, reparaciones, mantenimiento, etc.). Además el vehículo no puede ser una restricción al cumplimiento de las actividades contractuales.
9. Disponibilidad de teléfono móvil.
10. Disponibilidad de computador y casilla de correo electrónico.
11. Disponibilidad de equipamiento básico de mensura forestal y GPS.
12. Disponibilidad permanente de equipo de protección personal adecuado al trabajo a desarrollar en terreno (gorros, casco, lentes de protección, zapatos de seguridad, bloqueador solar, guantes, entre otros que se estimen convenientes).
Cabe destacar, que podrán postular a la presente licitación, aquellos profesionales extensionistas que se encuentren con contrato vigente (hasta el 31/12/2016) con la Corporación. Sin embargo, los profesionales que se encuentren bajo esta condición, serán sujetos a una calificación de los servicios prestados , a la fecha [1], por parte de la Corporación, con el objetivo de conocer su desempeño en el último periodo contratado como extensionista. Finalmente se indica que dichos profesionales deberán cumplir con todos los requisitos dispuestos en las bases administrativas y técnicas de esta licitación.
[1] Corresponde a una evaluación hasta la fecha del extensionista, el objetivo es evitar que se adjudiquen profesionales que tenga una mala evaluación asociada al contrato vigente con la Corporación.
|
|
|
|
ANTECEDENTES A INCORPORAR EN LA PRESENTACION DE LA PROPUESTA |
Persona Natural.
1. Fotocopia notarial del título profesional universitario de Ingeniero (a) Forestal.
2. Currículum Vitae de quien cumplirá la función de extensionista que indique (ver Anexo N°7):
a) Conocimiento y experiencia en presentación de estudios técnicos (D.L.701 y Ley 20.283), asistencia técnica y asesoría en establecimiento, manejo de bosques (plantaciones y bosque nativo) y/o formaciones xerofíticas y comercialización de productos forestales tanto madereros como no madereros (ver Anexo N°7):
b) Conocimiento y experiencia en organización y trabajo con grupos productivos de pequeños y medianos propietarios y la aplicación de enfoques y métodos participativos en el ámbito forestal-rural y/o de extensión forestal (ver Anexo N°7):
En relación con éstas, se requiere que se incorporen datos de referencia que permitan verificar los antecedentes contenidos en el currículo (nombre, teléfono, etc.), además copia simple de los certificados, diplomas u otros documentos que permitan comprobar la participación del postulante en cursos, talleres, seminarios, entre otras. También se pueden incorporar certificados de empleadores en que conste la participación del postulante en actividades relacionadas a los requisitos mencionados.
CONAF se reserva el derecho de verificar todos los antecedentes presentados, por los proveedores adjudicados.
3. Informe de desempeño en último trabajo realizado emitido por el empleador o supervisor de acuerdo al formato incluido en Anexo 2 de las presentes bases [2].
4. El oferente debe acreditar mediante archivo anexo (ver Anexo N°9), los estudios técnicos asociados D.L.701, y Ley 20.283 y proyectos Fondo de Conservación Ley 20.283, según corresponda. Los estudios indicados, consideran un periodo entre enero de 2009 hasta el 30 de noviembre de 2016, detallando el nombre del predio, rol, tipo de estudio técnico, entre otras variables, en concordancia con los reportes generados por Sistema de Administración y Fiscalización Forestal (SAFF). En este punto, se deben considerar todos los estudios técnicos presentados (aprobados y rechazados) a la Corporación y el correspondiente porcentaje (%) de aprobación y rechazo.
5. Carta dirigida a la Corporación Nacional Forestal, firmada por quien o quienes cumplirán la función de extensionista (ver anexo 8), en la que:
a) Entregue argumentos que fundamenten su interés en participar (¿por qué postula?).
b) Defina el (los) territorio (s) al (los) que postula, en donde el oferente debe declarar la preferencia en el momento de postular (para el caso de personas naturales se podrá postular un máximo de dos territorios [3]).
c) Indique su disposición a residir en o cerca del (los) territorio (s) al (los) que postula.
d) Indique, con detalle suficiente, el grado de conocimiento del (los) territorio (s) al (los) que postula.
e) Indique su disponibilidad para desarrollar eventuales actividades los fines de semana.
f) Haga referencia a sus aptitudes para relacionarse e interactuar con destinatarios del mundo rural chileno.
[2] Aquellos extensionistas que se encuentren con contrato vigente que postulen a la presente licitación, serán sujetos a una calificación, a la fecha de los servicios prestados por parte de la Corporación.
[3] En el caso de postular a más de una región, se deberá indicar en su postulación el territorio y prioridad asociada. En caso de quedar primero en la preselección en más de una territorio, el postúlate quedará seleccionado en el territorio que indicó como primera prioridad
Declaración jurada simple, elementos de trabajo del oferente (ver Anexo N°3), en la que indique:
a) Manifieste disponibilidad permanente de vehículo en buen estado y adecuado a las condiciones de terreno del (los) territorio (s) al (los) que postula.
b) Disponibilidad de computador y casilla de correo electrónico.
c) Disponibilidad de equipamiento básico de mensura forestal y GPS.
d) Disponibilidad permanente de equipo de protección personal adecuado al trabajo a desarrollar en terreno (gorros, casco, lentes de protección, zapatos de seguridad, bloqueador solar, guantes, entre otros que se estimen convenientes).
Anexo N°4, Declaración jurada simple de conformidad de las bases, firmada por el extensionista, donde el oferente declare conocer y aceptar en su totalidad el texto de las bases administrativas y técnicas de esta licitación pública, con expresa mención que este conocimiento ha sido determinante para postular a la mencionada licitación pública y presentar oferta.
Anexo N° 5, Declaración jurada simple, firmada por el extensionista, donde el oferente declare no haber sido condenado por prácticas antisindicales o por infracción de derechos fundamentales laborales.
Anexo N° 6, Declaración jurada simple, firmada por el extensionista, donde el oferente declare: no tener calidad de funcionario de CONAF, no tener vínculo de parentesco[4] con Directivos de CONAF; que en caso de que su representada sea una sociedad, ésta no es de aquéllas en que formen parte de ella, Directivos de CONAF o sus parientes[5]; que tampoco, la Institución representada y/o sus autoridades, son de aquéllos que se indican en el inciso siguiente del mismo artículo 4°.-de la Ley N° 19.886; y, por último, que si la representada del compareciente fuere una Sociedad, no es de aquellas que no puedan participar en la presente licitación pública, toda vez que no se encuentra en algunas de las situaciones contempladas en el artículo 10.- de la Ley N° 20.393.
En el caso de personas jurídicas, éstas deberán acompañar copia simple de su escritura de constitución con un certificado de vigencia no superior a 60 días corridos. Se deberá acompañar además certificado de vigencia de poderes con indicación de su representante legal, en el caso que estos documentos no consten en el Registro de Proveedores del Estado. No obstante lo anterior, la inscripción en el Registro de Proveedores y los documentos señalados serán requisitos indispensables para la contratación con los proveedores adjudicados.
Se debe indicar que el profesional que estará a cargo de las actividades a desarrollar en el territorio respectivo, quien debe cumplir con los requisitos de las bases técnicas y administrativas de la presente licitación e incorporar todos los antecedentes asociados a las personas naturales, descritos en las presentes bases administrativas.
|
|
|
|
CONSULTAS Y ACLARACIONES |
Las consultas que los oferentes deseen formular con relación a la materia de esta licitación, deberán ser realizadas a través del mecanismo que se dispone en el sitio www.mercadopublico.cl asociado a esta licitación pública, hasta la fecha de recepción de consultas señalada en el cronograma (Etapas y plazos de la licitación), indicando el numeral y tipo de base que dan origen a la consulta. Las respuestas se pondrán a disposición de los oferentes, en la página web www.mercadopublico.cl hasta la fecha establecida en estas bases para la publicación de respuestas.
Sin perjuicio de lo anterior y hasta el plazo en que deben responderse las consultas, CONAF se reserva el derecho de emitir, las aclaraciones a las bases que estimare necesarias o las que hubieren surgido con motivo de las consultas efectuadas por los interesados durante el proceso de licitación. Tales aclaraciones se entenderán informadas a los participantes, al encontrarse publicadas en la página web www.mercadopublico.cl. Las consultas y aclaraciones formarán parte integral de los respectivos contratos.
|
|
|
|
MODIFICACIÓN DE LAS BASES |
|
CONAF podrá modificar las bases de la licitación, ya sea por iniciativa propia o en atención a una aclaración solicitada por alguno de los oferentes, durante el proceso de la licitación, otorgando un plazo prudencial para que los oferentes puedan adecuar sus ofertas a los nuevos requerimientos, informando de ello a través del sitio www.mercadopublico.cl.
|
|
|
|
PRESENTACIÓN DE OFERTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS |
Las ofertas deberán presentarse a través del portal www.mercadopublico.cl en valores totales (incluido impuesto). Los oferentes deberán cumplir con las especificaciones técnicas y administrativas, que se ponen a disposición en el “Sistema de Informaciones de Compras y Contrataciones Públicas”, en el portal www.mercadopublico.cl.
El oferente deberá realizar, además, lo siguiente:
a) Completar el formulario de propuesta incluido en el sistema al que se accede desde el ambiente privado de cada proveedor u oferente. Los documentos que debe subir al portal el oferente, referido a su cotización, lo debe hacer en el Anexo Económico de la plataforma www.mercadopublico.cl.
b) Adjuntar documentos: Se deberán adjuntar electrónicamente los documentos, y antecedentes que formen parte de la oferta, y que se encuentren contenidos en los requerimientos específicos de las bases técnicas y administrativas de la presente licitación (ver punto 33 de las presentes bases administrativas).
Las únicas ofertas válidas serán aquellas presentadas a través del sitio www.mercadopublico.cl. No se aceptarán ofertas que se presenten por un medio distinto al establecido en estas bases, salvo el caso contemplado en el artículo 62 del Reglamento de la Ley 19.886, sobre Compras Públicas. Los oferentes deben constatar que el envío de sus ofertas técnicas y económicas a través del sitio www.mercadopublico.cl hayan sido ingresadas con éxito, incluyendo el previo ingreso de todos los formularios y anexos requeridos; para ello se deben verificar el posterior despliegue automático del comprobante de envío que se entrega en dicho sistema, el cual puede ser impreso por el proponente para su resguardo.
Será responsabilidad de los oferentes adoptar las medidas que sean necesarias para ingresar oportuna y adecuadamente las respectivas propuestas.
Las ofertas permanecerán cerradas y se abrirán electrónicamente en las fechas indicadas en el portal www.mercadopublico.cl.
Todos los antecedentes que acompañen la propuesta deberán presentarse en formato electrónico a través del portal.
|
|
|
|
OFERTA TÉCNICA-ECONÓMICA |
El oferente deberá analizar la propuesta de actividades valoradas que presenta CONAF para cada uno de los territorios, pudiendo modificar los valores unitarios para cada una de las actividades en un rango que puede variar entre el 90% y el 110% de su valor (Columna “Oferta-Unitario” del archivo “Valorización de las actividades por territorio”).
Sin perjuicio de lo anterior, el valor de la oferta total para el área hecha por el oferente, no puede ser menor del 95% ni mayor al 100% de la valorización efectuada por CONAF.
La oferta debe ser desarrollada en el formato que se presenta en el archivo Excel Adjunto: “valorización de las actividades por territorio” (ver numeral 6, de las bases técnicas de licitación).
|
|
|
|
CONSIDERACIONES GENERALES |
CONAF no considerará para ser evaluadas las ofertas que no acompañen los documentos o antecedentes solicitados ni aquellas cuyos contenidos no se ajusten a las exigencias establecidas en las bases técnicas y administrativas.
El oferente adjudicado asume la plena responsabilidad en cuanto a la calidad y oportunidad de los servicios y productos exigidos de acuerdo a las especificaciones técnicas y demás estipulaciones de las presentes bases.
|
|
|
|
APERTURA ELECTRONICA |
La apertura electrónica de las ofertas económicas y técnicas se realizará directamente en el portal de compras del Estado y será efectuada por CONAF oficina central, por la siguiente “Comisión de Apertura”:
• Gerente de Desarrollo y Fomento Forestal o quien designe.
• Jefe de Departamento de Abastecimiento o quien designe.
• Abogado Fiscalía.
• Jefe de Departamento de Bosque Nativo o quien designe.
• Jefe de Departamento de Plantaciones o quien designe.
La apertura considerará la verificación del cumplimiento de los requisitos mínimos de participación establecidos en las bases técnicas y administrativas de la presente licitación.
|
|
|
|
EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS |
Comisión Técnica Evaluadora Regional
Las ofertas técnicas y económicas de los proponentes, que cumplan con todos los requisitos formales de presentación, serán evaluadas por CONAF, quien constituirá para tal efecto una “Comisión Técnica Evaluadora Regional” integrada por al menos tres (5) profesionales:
• El Director Regional o quien designe en su representación.
• El(los) respectivo(s) Jefe(s) Provincial o de Área en que prestará servicios el extensionista.
• El Jefe DEFOR Regional o su subrogante o quien designe en su representación.
• El Jefe DEFA Regional o su subrogante o quien designe en su representación.
• Un representante de la Unidad Jurídica Regional.
Esta evaluación se hará en base a la documentación presentada por cada oferente y la pauta de evaluación que se especifica en el presente documento, generando una “propuesta de evaluación”, la cual deberá ser acompañada de un Memorándum conductor (ver Anexo N°10) y los antecedentes respectivos.
Comisión Técnica Evaluadora Central
Posteriormente, se conformará una “Comisión Técnica Evaluadora Central”, la cual será la encargada de validar y revisar las evaluaciones regionales, la cual generará la “proposición de adjudicación” para el Director Ejecutivo. Esta comisión estará conformada por:
• Gerente de Desarrollo y Fomento Forestal o quien designe.
• Jefe de Departamento de Abastecimiento o quien designe.
• Abogado Fiscalía.
• Jefe de Departamento de Bosque Nativo o quien designe.
• Jefe de Departamento de Plantaciones o quien designe.
Paralelamente, se conformará una “Comisión Asesora”, la cual tiene por objetivo de apoyar en el proceso de validación y revisión de las evaluaciones regionales, así como aclarar las dudas presentadas durante el proceso. Dicha comisión estará conformada por:
• Analista Abastecimiento.
• Analistas Departamentos Bosque Nativo y Plantaciones Forestales.
Cabe destacar que la comisión asesora solo tiene carácter de “indicativo” dentro del proceso de evaluación de la presente licitación.
|
|
|
|
PAUTA DE EVALUACIÓN |
Consideraciones generales:
Para la evaluación de las ofertas, se considerarán las siguientes disposiciones generales:
• Se considerarán tres tipos de territorios, de acuerdo a su vocación y requerimientos de la Corporación. En este sentido, los territorios corresponden a: (1) bosque nativo y plantación, (2) sólo bosque nativo y (3) sólo plantación. Dichos territorios serán, definidos por la Corporación, en las respectivas bases técnicas.
• En el caso de personas jurídicas, el proceso de evaluación, en el marco de la presente licitación, se aplicará individualmente a todos los profesionales que ejecutarán los servicios licitados
Criterios e indicadores de evaluación
A continuación, se muestran los criterios e indicadores, la que se presenta a continuación:
|
Factor
|
Sub-factor
|
Ponderación[1] (%)
|
Ponderación[2] (%)
|
Ponderación[3](%)
|
|
F1. Experiencia y conocimiento en entrega de asistencia técnica y Asesoría
|
F.1.1
|
Conocimiento y Experiencia en establecimiento de plantaciones
|
5%
|
0%
|
10%
|
|
F.1.2
|
Conocimiento y Experiencia en manejo de plantaciones
|
5%
|
0%
|
10%
|
|
F.1.3
|
Conocimiento y Experiencia en manejo de bosque nativo
|
10%
|
15%
|
0%
|
|
F.1.4
|
Conocimiento y Experiencia en comercialización de productos forestales madereros y no madereros.
|
5%
|
10%
|
5%
|
|
Ponderación F1
|
25%
|
25%
|
25%
|
|
F2. Experiencia en aplicación de enfoques y métodos participativos
|
F.2.1
|
Conocimiento y Experiencia en aplicación de enfoques y métodos participativos
|
15%
|
15%
|
15%
|
|
Ponderación F2
|
15%
|
15%
|
15%
|
|
F3. Experiencia en la elaboración de estudios técnicos del DL 701 y ley 20.283
|
F.3.1
|
Experiencia en elaboración de proyectos, planes de manejo y acreditaciones de bosque nativo
|
15%
|
20%
|
0%
|
|
F.3.2
|
Experiencia en elaboración de estudios DL.701
|
10%
|
0%
|
20%
|
|
F.3.3
|
Porcentaje de aprobación de estudios técnicos (2)
|
5%
|
10%
|
10%
|
|
Ponderación F3
|
30%
|
30%
|
30%
|
|
F4. Oferta Económica y cumplimiento de contrato.
|
F.4.1
|
Oferta económica (1)
|
5%
|
5%
|
5%
|
|
F.4.2
|
Cobro de Garantía de fiel cumplimiento (3)
|
5%
|
5%
|
5%
|
|
Ponderación F4
|
10%
|
10%
|
10%
|
|
F5. Entrevista (*)
|
F.5.1
|
Entrevista Personal
|
20%
|
20%
|
20%
|
|
Ponderación F5
|
20%
|
20%
|
20%
|
|
Total
|
100%
|
|
|
Nota:
(1) No se evaluarán ofertas, en donde el valor total de la oferta económica, sea menor del 95% ni mayor al 100% de la valorización efectuada por CONAF.
(2) Corresponde a: [(total de solicitudes aprobadas en el periodo n)/(total de solicitudes presentadas en el periodo n)*100].
(3) Aquellos oferentes que prestaron servicios en el último año a la Corporación, deberán acreditar mediante certificado indicado en Anexo N° 11, el cumplimiento de la garantía del contrato. Aquellos oferentes que no han prestado servicios a la Corporación en el último año, se les considerará un 5%.
Cada uno de los sub-factores deberá ser calificado según la siguiente tabla. En relación con el Factor 4, los porcentajes se refieren al monto de la oferta en relación al presupuesto asignado por territorio (numeral 2, de las bases técnicas).
|
Factor
|
Sub-factor
|
Criterio y rangos
|
Puntaje
|
|
F1.Experiencia en entrega de asistencia técnica y Asesoría
|
F.1.1
|
Igual o mayor a 5 años
|
100
|
|
Igual o mayor a 3 años y menor a 5 años
|
75
|
|
Igual o mayor a 1 años y menor a 3 años
|
50
|
|
Menos de 1 año
|
25
|
|
F.1.2
|
Igual o mayor a 5 años
|
100
|
|
Igual o mayor a 3 años y menor a 5 años
|
75
|
|
Igual o mayor a 1 años y menor a 3 años
|
50
|
|
Menos de 1 año
|
25
|
|
F.1.3
|
Igual o mayor a 5 años
|
100
|
|
Igual o mayor a 3 años y menor a 5 años
|
75
|
|
Igual o mayor a 1 años y menor a 3 años
|
50
|
|
Menos de 1 año
|
25
|
|
F.1.4
|
Igual o mayor a 5 años
|
100
|
|
Igual o mayor a 3 años y menor a 5 años
|
75
|
|
Igual o mayor a 1 años y menor a 3 años
|
50
|
|
Menos de 1 año
|
25
|
|
F2. Experiencia en aplicación de enfoques y métodos participativos
|
F.2.1
|
Igual o mayor a 5 años
|
100
|
|
Igual o mayor a 3 años y menor a 5 años
|
75
|
|
Igual o mayor a 1 años y menor a 3 años
|
50
|
|
Menos de 1 año
|
25
|
|
F3. Experiencia en la elaboración de estudios técnicos del DL 701 y ley 20.283
|
F.3.1
|
Igual o mayor a 5 años
|
100
|
|
Igual o mayor a 3 años y menor a 5 años
|
75
|
|
Igual o mayor a 1 años y menor a 3 años
|
50
|
|
Menos de 1 año
|
25
|
|
F.3.2
|
Igual o mayor a 5 años
|
100
|
|
Igual o mayor a 3 años y menor a 5 años
|
75
|
|
Igual o mayor a 1 años y menor a 3 años
|
50
|
|
Menos de 1 año
|
25
|
|
F.3.3
|
Igual o mayor a 90%
|
100
|
|
Igual o mayor a 80% y menor a 90%
|
75
|
|
Igual o mayor a 60% y menor 80%
|
50
|
|
Menos de 60%
|
25
|
|
F4. Oferta económica y cumplimiento de contrato.
|
F.4.1.
|
Económica (mayor al 95% y menor al 98%)
|
100
|
|
Normal (mayor o igual al 98%)
|
50
|
|
F.4.2. (2)
|
No se ha cobrado la garantía de fiel cumplimiento de contrato (1)
|
100
|
|
Se ha cobrado la garantía de fiel cumplimiento de contrato
|
0
|
|
F5. Entrevista
|
F.5.1.
|
Muy buena
|
100
|
|
Buena
|
75
|
|
Regular
|
50
|
|
Deficiente
|
25
|
(1) Aquellos oferentes que no han prestado servicios a la Corporación en el último año, se les considerará los 100 puntos.
(2) Los oferentes deberán acreditar dicha situación a través del certificado contenido en el anexo N°11 de las presentes bases administrativas.
El porcentaje de cada factor se obtiene de la suma de los sub-factores ponderados.
|
F1 = Nota F.1.1 x P (F.1.1) + Nota F.1.2 x P (F.1.2) + Nota F.1.3 x P (F.1.3) + Nota F.1.4 x P(F.1.4)
F2 = Nota F.2.1 x P (F.2.1)
F3 = Nota F.3.1 x P (F.3.1) + Nota F.3.2 x P (F.3.2) + Nota F.3.3 x P (F.3.3)
F4 = Nota F.4.1 x P (F.4.1) + Nota F.4.2. x P (F.4.2)
F5 = Nota F.5.1 x P (F.5.1)
|
El puntaje total obtenido por cada oferente se obtiene de la suma de los factores ponderados
Puntaje total = (Puntaje F1) + (Puntaje F2) + (Puntaje F3) + (Puntaje F4) + (Puntaje F5)
Podrán pasar a la etapa de entrevista personal, aquellos postulantes que en la sumatoria de los factores F1+F2+F3+F4 superen los 50 puntos, a excepción de los siguientes casos:
a) Que el territorio al cual postula, el oferente sea el único postulante.
b) Ningún postulante a un territorio determinado supera los 50 puntos.
c) Cuando CONAF fundadamente indique la necesidad de realizar entrevistas, a pesar de las condiciones mínimas descritas en este proceso de evaluación.
Finalmente, se procede a la realización de la entrevista personal, en la fecha y hora indicada por la Corporación, en donde podrán adjudicar, aquellos postulantes que en la sumatoria de los factores F1+F2+F3+F4+F5 superen o igualen los 60 puntos, a excepción de los siguientes casos:
a) Cuando exista un único postulante a un territorio determinado.
b) Cuando CONAF fundadamente indique la necesidad de adjudicar a un profesional, a pesar de las condiciones mínimas descritas en este proceso de evaluación.
Si al oferente le fue solicitada la presentación de antecedentes a través de la modalidad “foro inverso”, le será descontado del total de su puntaje final un 1%, ello de acuerdo a lo señalado en el artículo 40, inciso segundo del Reglamento de la Ley de Compras, relacionado con el cumplimiento de los requisitos formales.
|
|
|
|
Criterios de desempate |
En caso de empate, CONAF podrá cumplir con los siguientes criterios de desempate:
- Empates oferentes a un territorio:
En el caso de configurarse un empate entre dos oferentes con posibilidad de ser adjudicados, se definirá de acuerdo a las siguientes etapas secuenciales, hasta alcanzar el desempate (puntajes generados a través de los criterios e indicadores de evaluación del punto 14.2 de las presentes bases administrativas):
a) El que tenga mayor puntuación en el factor F1 “Experiencia y conocimiento en entrega de asistencia técnica y Asesoría”.
b) El que tenga mayor puntuación en el factor F3 “Experiencia en la elaboración de estudios técnicos del DL 701 y ley 20.283.
c) El que tenga mayor porcentaje en el sub-factor F.3.3 “Porcentaje de aprobación de estudios técnicos”.
d) El que tenga mayor puntuación en el factor F5 “Entrevista personal”.
e) El que tenga el menor valor, en pesos, en su oferta económica.
f) El primero en ingresar la oferta económica, corroborando la información a través del “comprobante ingreso oferta”.
- Empates oferentes más de un territorio:
En el caso de configurarse un empate entre dos oferentes con posibilidad de ser adjudicados, se definirá de acuerdo a las siguientes etapas secuenciales, hasta alcanzar el desempate (puntajes generados a través de los criterios e indicadores de evaluación de las presentes bases administrativas):
1. En caso de existir empate en dos territorios con otro postulante, tanto en puntaje, como en prioridad de territorio, los criterios que definirán la selección serán los que se indican a continuación, de forma secuencial, si el empate aún existe, quien gane el desempate quedará adjudicado en el primer territorio priorizado y quien pierda quedará en el segundo territorio priorizado:
a) El que tenga mayor puntuación en el factor F1 “Experiencia y conocimiento en entrega de asistencia técnica y Asesoría”.
b) El que tenga mayor puntuación en el factor F3 “Experiencia en la elaboración de estudios técnicos del DL 701 y ley 20.283, según corresponda a los territorios definidos por CONAF.
c) El que tenga mayor porcentaje en el sub-factor F.3.3 “Porcentaje de aprobación de estudios técnicos”. según corresponda a los territorios definidos por CONAF.
d) El que tenga mayor puntuación en el factor F5 “Entrevista personal”.
e) El que tenga el menor valor, en pesos, en su oferta económica.
f) El primero en ingresar la oferta económica, corroborando la información a través del “comprobante ingreso oferta”.
|
|
|
|
ADJUDICACIÓN |
Conforme a lo estipulado en la Ley 19.886, CONAF podrá declarar las ofertas inadmisibles cuando éstas no cumpliesen con los requisitos establecidos en las presentes bases, asimismo, podrá declarar desierta la licitación si no se presentaren ofertas, o éstas no resulten convenientes a los intereses de la Corporación.
CONAF adjudicará la oferta que obtenga el puntaje más alto de acuerdo a los criterios de evaluación indicados en las presentes bases, considerando como puntaje mínimo 60 puntos, a menos que se presenten las excepciones descritas en las consideraciones generales de la pauta de evaluación.
En el caso de configurarse un empate entre dos oferentes con posibilidad de ser adjudicados, se considerará lo establecido en los criterios de desempate de las presentes bases administrativas.
Esta licitación se adjudicará a la oferta que obtenga el mayor puntaje obtenido de la información ingresada por los oferentes, de acuerdo a los criterios de evaluación indicados en las presentes bases.
La Corporación emitirá una “resolución de adjudicación”, la cual se publicará en el portal de compras del Estado www.mercadopublico.cl, de acuerdo a la normativa vigente.
La notificación de la resolución de adjudicación, se entenderá realizada, luego de las 24 horas transcurridas desde que CONAF publique dicha Resolución en el portal de compras www.mercadopublico.cl.
En caso que la adjudicación no se realice dentro del plazo señalado en las presentes bases de licitación, la Corporación informará en el Sistema de Información www.mercadopublico.cl, las razones que justifican el incumplimiento del plazo para adjudicar, y se indicará el nuevo plazo para la adjudicación.
|
|
|
|
CONTRATO |
CONAF, a través del Director Regional correspondiente, y el adjudicatario suscribirán un contrato aproximadamente dentro de los 10 días hábiles contados desde la notificación de la adjudicación a través del Portal www.mercadopublico.cl, en el que establecerán sus derechos y obligaciones, del cual las presentes bases administrativas y técnicas son parte integral, así como sus anexos y la propuesta del adjudicatario.
Si el adjudicatario del proyecto no suscribe el contrato dentro del plazo establecido anteriormente se entenderá que desiste de su realización. En ese caso, CONAF tendrá derecho a encomendar la labor al oferente que, de acuerdo al resultado de la evaluación le siga en puntaje, y así sucesivamente.
Así mismo CONAF queda facultada para ejecutar la garantía de seriedad de la oferta, establecida en el numeral 6, letra a de las presentes bases. Quedan excluidos de esta disposición, aquellos adjudicatarios que justifiquen por motivos de fuerza mayor, que no podrán ejecutar las actividades propuestas.
El adjudicatario deberá, dentro de los 10 días hábiles siguientes a la notificación de adjudicación, presentar en CONAF, los documentos necesarios para suscribir el contrato, según corresponda.
Documentos a presentar en el momento de la firma de contrato:
• Fotocopia de licencia de conducir al día.
• Fotocopia que acredite la revisión técnica al día del vehículo.
• Copia de “Seguro Obligatorio de Accidentes Personales” (SOAP).
• Copia de Póliza de seguro de vida.
|
|
|
|
READJUDICACIÓN |
En los casos en que el oferente adjudicado no suscriba el contrato dentro del plazo establecido, no entregue la garantía de fiel cumplimiento del contrato, no cumpla con los requisitos para contratar establecidos en las presentes bases, se desista de su oferta o sea inhábil para contratar de acuerdo con los términos de la Ley 19.886 y su Reglamento, se entenderá que desiste de su realización, por lo tanto, CONAF tendrá derecho a encomendar la adquisición de los servicios licitados al oferente que, cuyo resultado de la evaluación, siga en puntaje del oferente adjudicado, y así sucesivamente.
Si es declarado desierto el proceso anterior, CONAF podrá realizar la contratación a través de la modalidad “trato directo”.
Así mismo CONAF queda facultada para ejecutar la garantía de seriedad de la oferta, establecida en las presentes bases. Quedan excluidos de esta disposición, aquellos adjudicatarios que justifiquen por motivos de fuerza mayor), que no podrán ejecutar las actividades propuestas.
|
|
|
|
FACILIDADES Y APOYO |
El extensionista podrá utilizar carpetas prediales y cartografía de propiedad de CONAF, para el buen cumplimiento de las funciones para las cuales ha sido contratado.
La Corporación podrá entregar para el buen desempeño de su trabajo al adjudicatario elementos distintivos, para la debida identificación del profesional como Extensionista forestal en su accionar en terreno.
|
|
|
|
SUPERVISIÓN DE LA GESTIÓN |
|
En el numeral 5 "planificación y supervisión de tareas del extensionista” de las bases técnicas, se establecen las condiciones en que se desarrollará la supervisión de la gestión del extensionista.
|
|
|
|
PLAZOS |
Plazo de vigencia de las Ofertas
Las ofertas tendrán una validez mínima de 30 (treinta) días corridos desde la fecha de apertura electrónica de las mismas.
Plazo de duración del Servicio
El plazo para la prestación de los servicios licitados será hasta el 15 de diciembre de 2018.
No obstante lo anterior, el contrato podrá ser renovado hasta por 1 periodo adicional, para prestar servicios hasta el 15 de Diciembre de 2019, en las mismas condiciones generales contractuales fijadas para los años 2017 y 2018 (excepto la definición específica de actividades a realizar y otras que se establezcan de común acuerdo) siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos copulativos:
a) La Dirección Ejecutiva autorice por escrito, la continuidad de cada uno de los extensionistas (basada en la disponibilidad presupuestaria, necesidad del servicio y nivel de prioridad del mismo, entre otras consideraciones). Podrá evaluarse en este contexto, además el incremento anual de las prórrogas de contrato, conforme al IPC anual para el periodo.
b) Se emita al final del periodo (de prestación de servicios) un informe, basado en el desempeño del cumplimiento de los servicios del Extensionista, por parte del supervisor directo y jefe provincial, aprobado por el respectivo Director Regional (ver Anexo N°2, de las presentes bases administrativas). Este informe debe basarse en los conceptos evaluados a través de la “Ficha de Evaluación de Prestación de Servicios” que se presenta en el Anexo Nº 1 bases técnicas, debiendo guardar coherencia con las conclusiones de las evaluaciones mensuales realizadas al extensionista y cuya aplicación fue descrita en el numeral 5 "Planificación y supervisión de tareas del extensionista” de las bases técnicas.
c) Exista acuerdo entre CONAF y el extensionista en las condiciones de la renovación del contrato por un nuevo período, las cuales se deberán materializar mediante la firma de un anexo de contrato.
|
|
|
|
MODALIDAD FORMA Y PLAZO DE PAGO |
El pago se efectuará por avances mensuales previa presentación de la boleta o factura correspondiente, la planificación y reporte de sus actividades en SIGEDEFF (sujeto a su implementación) o en el formato que CONAF determine, y de un informe técnico de las actividades realizadas, el cual debe ser aprobado a través de la Ficha Evaluación mensual de Prestación de Servicios (ver Anexo Nº 3 de las bases técnicas) que en sus conclusiones califique su labor al menos como satisfactoria. El informe mensual y la boleta o factura mencionados deberá ser entregada a CONAF hasta el quinto día hábil del mes siguiente a aquel en que se prestaron los servicios. El pago se efectuará hasta 15 días hábiles posteriores a la recepción conforme de estos documentos.
Previo a cada pago, el prestador de servicios deberá acreditar ante CONAF, mediante documentación consistente en liquidaciones de pago de remuneraciones u honorarios, pago de impuestos ante el SII, el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales respecto de los trabajadores dependientes de él que han ejecutado labores en los servicios materia de esta licitación, cuando corresponda.
|
|
|
|
TÉRMINO ANTICIPADO DEL CONTRATO |
CONAF queda facultada para declarar administrativamente el término anticipado del contrato, si concurre a alguna de las causales que se señalan a continuación:
a) Si el adjudicatario fuere declarado en quiebra o manifiesta insolvencia financiera.
b) Si se disolviese la empresa adjudicataria.
c) Si se produjese cualquier incumplimiento gravísimo de las obligaciones establecidas en las bases y contratos.
d) Si el extensionista no diese cumplimiento reiterado al cronograma del proyecto, señalado en el Plan de Trabajo Trimestral (3 evaluaciones mensuales calificadas como regulares o menos).
e) Si durante el ejercicio del servicio se transgredieran gravemente las prohibiciones señaladas en las presentes bases y en el respectivo contrato.
f) Cuando CONAF y el Extensionista de común acuerdo resuelvan poner término al contrato.
g) Si el adjudicatario es sometido(a) a proceso por algún delito que merezca pena aflictiva.
h) Fallecimiento del representante legal, que implique el término del giro de la sociedad o su personalidad jurídica.
i) Si el extensionista no iniciara la ejecución del contrato dentro de los 5 días hábiles después de haber suscrito el contrato.
j) Si el extensionista no realiza las correcciones que se le soliciten en la “Ficha de Evaluación de Prestación de Servicios”, conforme a lo establecido en el numeral 5 de las Bases Técnicas.
Para el caso de las letras f) y h), no aplicará el cobro de la “Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato”. Para efectos de las letras a), b), c), d), e), g), i) y j), CONAF estará facultada para hacer efectiva la Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato.
Adicionalmente CONAF, podrá dar término anticipado de contrato, dando aviso por escrito al respectivo al prestador de servicios, con 30 días (corridos) de anticipación, en las siguientes situaciones:
k) Cuando no exista disponibilidad presupuestaria para el pago de los profesionales extensionistas.
l) Cuando CONAF fundadamente indique cambios en las necesidades y lineamientos de la Institución.
Para el caso de las letras k) y l), no aplicará el cobro de la “Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato”.
Por su parte, el Prestador de Servicios podrá poner término anticipado al contrato, dando aviso por escrito al respectivo Director Regional de CONAF, con 60 días (corridos) de anticipación. El no cumplimiento de lo anterior, facultará a CONAF para hacer efectiva la Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato.
|
|
|
|
CAMBIO DEL EXTENSIONISTA |
En el caso de que el adjudicatario corresponda a una persona jurídica existirá la posibilidad de reemplazar al extensionista a solicitud del adjudicatario o de CONAF. Esta posibilidad sólo se puede ejercer después de transcurridos 3 meses desde el inicio del contrato, plazo no obligatorio en caso de que se produzca alguna de las causales establecidas en el punto anterior, excepto en su letra f y h.
Esta solicitud debe efectuarse fundadamente por escrito. La respuesta a esta debe ser por la misma vía de acuerdo a la calificación expresada por la Corporación.
El profesional que se proponga como reemplazo, debe ser evaluado con los mismos criterios establecidos en las bases adjudicadas.
En el caso que un profesional extensionista (persona natural o jurídica), se le aplique las condiciones descritas en el numeral 22 sobre termino anticipado de contrato, a excepción de las letras k) y l), se podrá contratar a de la modalidad “trato directo” a un nuevo extensionista.
|
|
|
|
PROHIBICIONES |
El extensionista contratado no podrá, durante la vigencia de su contrato, elaborar o presentar estudios técnicos, en forma privada, relacionados con el Decreto Ley 701 o la Ley Nº 20.283 de “Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal” en el territorio en que cumplirá sus funciones, salvo autorización previa y escrita del Jefe Provincial y/o la Dirección Regional de la Corporación, según corresponda. Para ello, el Prestador de Servicios deberá solicitar la autorización por escrito al respectivo Jefe Provincial y/o la Dirección Regional de la Corporación, con 30 días de anticipación.
Quedará estrictamente prohibido al extensionista, ceder a cualquier título, los derechos u obligaciones del contrato a suscribir o subcontratar las actividades. Solo en casos calificados la Corporación podrá autorizar, sin expresión de causa estas posibilidades.
Queda estrictamente prohibido solicitar dineros, valores o bienes a los destinatarios de las actividades contempladas en el contrato por servicios o asesorías técnicas. Así mismo, se prohíbe obtener de ellos cesión de derechos por cualquier incentivo gubernamental.
El extensionista (persona natural), sólo podrá prestar los servicios licitados en un territorio.
|
|
|
|
SEGUROS |
El extensionista o la empresa seleccionada, deberá contratar a su costo una póliza de seguros, con cobertura de accidentes personales con adicional de gastos hospitalarios y muerte accidental e invalidez accidental, que deberá mantenerse vigente hasta por lo menos un mes, posterior a la ejecución del contrato.
El extensionista o la empresa seleccionada, deberá contratar a su costo un seguro obligatorio de accidentes personales (SOAP), este seguro exigido y regulado por la Ley N° 18.490, el cual debe ser contratado por todo propietario de un vehículo motorizado.
Ambas copias de las pólizas de seguro, deberán adjuntarse a la copia del contrato que quedará en poder de CONAF. Además, en el caso del seguro de vida, al momento de su entrega el adjudicatario deberá acreditar el pago total de la prima o adjuntar el pago mensual al informe mensual de evaluación, de acuerdo a lo dispuesto en el Anexo N° 7 de las bases técnicas de licitación.
|
|
|
|
CONFIDENCIALIDAD |
Toda la información que el adjudicatario conozca con ocasión de la ejecución de los servicios contratados, será considerada reservada quedando prohibida su difusión por cualquier forma o medio, salvo la expresa autorización de CONAF.
En este sentido, los respectivos contratos establecerán la siguiente clausula:
“El (la) Sr. (a)…… deberá cumplir con las normas establecidas en el Manual de Seguridad de la Información de la Corporación, que es expresión de la legislación y reglamentación vigente en la materia, en especial del Decreto Supremo N° 83 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, publicado en el Diario Oficial de 12 de enero de 2005. Don (doña)…. declara conocer el referido Manual, el cual se da por reproducido expresamente, sin necesidad de transcripción, entendiéndose que formara parte integrante del contrato de prestación de servicios”.
|
|
|
|
PROPIEDAD INTELECTUAL |
|
Los resultados de las actividades y procesos, así como los documentos, registros fotográficos, audiovisuales y de cualquier tipo, producto de las actividades desarrolladas y comprometidas en el respectivo contrato, constituyen propiedad intelectual de CONAF, y sólo podrán ser utilizadas, previa autorización por escrito y citando la fuente.
|
|
|
|
SUPLEMENTACION PRESUPUESTARIA AL CONTRATO |
|
En los casos en donde el adjudicatario dentro del año calendario hubiera cumplido a cabalidad lo contemplado en su contrato, podrá evaluarse por parte del Departamento Forestal Regional, en concordancia a la disponibilidad de recursos, la entrega de un suplemento presupuestario, para el desarrollo de labores de la misma naturaleza contratada, cuyo costo no podrá superar el 30% de valor total del contrato (considerando el periodo completo de 2 años).
|
|
|
|
ERRORES U OMISIONES |
|
La Corporación podrá solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales detectados durante el proceso de evaluación, de acuerdo a lo señalado en el Art. 40° del Reglamento, de la Ley 19.886.
|
|
|
|
CONSULTAS Y ACLARACIONES |
|
Las consultas referentes a las bases técnicas y administrativas deberán ser realizadas sólo por la modalidad FORO del portal de compras del Estado, durante las fechas indicadas en el calendario de esta licitación pública. Las respuestas a dichas preguntas se publicarán a través de la misma modalidad FORO.
|
|
|
|
CONSULTAS POSTERIORES AL CIERRE DE LA LICITACIÓN Y ANTES DE LA ADJUDICACIÓN |
|
CONAF podrá realizar consultas y solicitar antecedentes durante el período posterior al cierre de esta licitación y antes de su adjudicación. Estas consultas serán realizadas a través de la modalidad de FORO INVERSO del portal de compras. Los antecedentes que se soliciten deberán estar orientados a aclarar aspectos de la oferta o al requerimiento de documentos o certificados originales, y no podrán constituir temas evaluables por los criterios de evaluación de esta licitación.
|
|
|
|
CONSULTA SOBRE LA ADJUDICACIÓN |
En caso de que una vez publicada la adjudicación, persistan dudas con respecto a ésta, se deberá proceder como sigue:
a) Existirá un plazo de 2 días hábiles para hacer consultas contados desde la fecha de publicación de la adjudicación.
b) Las consultas deberán remitirse, formalmente, por escrito a licitacion.extensionistas@conaf.cl
c) La institución publicará las respuestas a las consultas recibidas en documento adjunto a la licitación, en un plazo de 2 días hábiles, contados desde el día siguiente al vencimiento del plazo para presentar consultas.
|
|
|
|
ANEXOS DE LA LICITACIÓN |
El oferente deberá incluir en su postulación todos los documentos que se señalan a continuación, y que forman parte integral de la licitación, tanto en sus bases administrativas como técnicas:
|
N° Anexo
|
Nombre
|
Bases
|
Tipo de archivo
|
|
Anexo N°2
|
Formulario evaluación desempeño del postulante último trabajo realizado
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°3:
|
Declaración Jurada Simple Elementos de Trabajo del Oferente
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°4.
|
Declaración de conformidad de las bases
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°5.
|
Declaración de no haber sido condenado por prácticas antisindicales o por infracción de derechos fundamentales laborales
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°6
|
Declaración Jurada Simple
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°7
|
Formato de Currículum Vitae
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°8
|
Carta del postulante
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°9
|
Ingreso de solicitudes
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°11
|
Certificado de ejecución de garantías de contrato
|
Administrativas
|
Word
|
|
Anexo N°8
|
Valorización de actividades (Según territorio al que postula)
|
Técnicas
|
Excel
|
Cabe destacar, que no se considerarán en la evaluación, documentos adicionales a los indicados en el cuadro precedente.
|
|
|
|
PACTO DE INTEGRIDAD |
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:
1. El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.
2. El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influir o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.
3. El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma.
4. El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio.
5. El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.
6. El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.
7. El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.
El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluidos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.
|
|
|
|