Resolución de Acta de Adjudicación
Adquisición Nº 5574-8-LQ25
Adjudicación Informada en portal el
4/8/2025 17:33

En Santiago Centro, 18-07-2025
Nro de Resolución RESOLUCIÓN EXENTA N°1981
Vistos
Lo dispuesto en el DFL N° 3, de 2006, del Ministerio de Educación, que aprueba el texto refundido coordinado y sistematizado del Estatuto de la Universidad de Chile; el Decreto Universitario N° 0022604, de 31 de agosto de 2020, que crea la Vicerrectoría de Tecnologías de la Información; el Decreto Universitario N° 421, de 2023, aprobatorio del nombramiento del Vicerrector de Tecnologías de la Información; lo dispuesto en el D.F.L. N° 1/19.653, de 2001, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Ley N° 19.880, de Bases de los Procedimientos Administrativos; en la Ley N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 661 de 2024, del Ministerio de Hacienda; el Decreto Universitario Afecto N°101, que fijó el presupuesto Universitario del año 2025; las Resoluciones N° 36 de 2024, complementada por la Resolución N°8 de 2025, ambas de la Contraloría General de la República el certificado de disponibilidad presupuestaria N°133, de fecha 07 de mayo de 2025; el informe de búsqueda negativa de 19 de mayo de 2025; Resolución exenta N°1027, del 23 de mayo de 2025, que autorizó un llamado a licitación pública ID 5574-8-LQ25, y autorizó a un nuevo llamado a licitación pública; Oferta recibida en el marco de la licitación pública ID 5574-8-LQ25; preguntas formuladas en el sistema de información y su respectiva respuesta; el informe de la Comisión de Evaluación de julio de 2025; y demás antecedentes anexos.
Considerando
1. Que, conforme a lo establecido en el artículo 7 del D.F.L N°3 de 2006, del Ministerio de Educación, la Universidad está facultada para organizar su funcionamiento y administración del modo que mejor convenga a sus intereses. De la misma manera, le corresponde determinar la forma en que distribuye su presupuesto para satisfacer los fines que le son propios, conforme a la planificación de su acción y desarrollo. 2. Que, la Vicerrectoría de Tecnologías de la Información de la Universidad de Chile, en adelante VTI, tiene por objeto actuar como un agente de cambio y transformación digital que contribuya a la misión de la Universidad de Chile, mediante el desarrollo y aplicación de tecnologías de información y comunicaciones, de manera innovadora, propendiendo a una mayor eficacia y eficiencia en las labores y servicios que la Institución presta a la comunidad universitaria y a la sociedad en todos sus ámbitos. 3. Que, la Universidad de Chile realiza a través de la Vicerrectoría de Tecnologías de la Información, la administración de una red de comunicaciones robusta que permite conectar a las distintas Facultades y Organismos de la Universidad desde y hacia Internet Nacional e Internacional. Es en este contexto que, la Universidad requiere contratar el servicio de Conectividad a Internet Nacional e Internacional para la Red de la Universidad de Chile, y para ello, se requiere contratar por 24 meses, servicios relativos a provisión de Internet Nacional e Internacional el que debe contemplar además del ancho de banda, los enlaces físicos que permitan entregar el servicio en los 02 datacenter de la Universidad en modalidad “Principal-Respaldo”; y el servicio de Cross-Conexión, hacia proveedores de contenido, en las dependencias del proveedor que se adjudique y contrate el servicio, y de esta manera es que mediante Resolución N°1027 del 23 de mayo de 2025, se aprobaron bases administrativas y técnicas, y se autorizó a un llamado de licitación pública, el que fue publicado bajo el ID 5574-8-LQ25 para la contratación del servicio indicado. 4. Que, de tal manera, la publicación del llamado a licitación pública en el Sistema de Información de Compras Públicas www.mercadopublico.cl se realizó con fecha 12 de junio de 2025. 5. Que, de conformidad al numeral 2 de las Bases Administrativas, esto es, el cronograma, se fijó un plazo para recibir consultas y/o aclaraciones, el cual se señaló hasta las 23:59 horas del quinto día siguiente a la publicación del llamado a licitación, siendo el plazo límite el martes 17 de junio de 2025, periodo en el que se recibieron 15 preguntas. A su vez, estas se contestaron a través del portal o sistema de información en tiempo y forma. 6. Que, el Reglamento de la Ley N°19.886, establece en su artículo 108 respecto a los procedimientos de compra, que debe publicarse adicionalmente lo siguiente “3. El acto administrativo, con las respuestas a las preguntas efectuadas por los proveedores, en los plazos establecidos en las bases, sin individualizar el nombre del proveedor que formuló las preguntas”. Lo anterior implica que, para resolver las consultas planteadas por los oferentes a través del foro de preguntas y respuestas, estas han de ser aprobarlas mediante resolución., lo que se realizará en el primer resuelvo de la presente. 7. Que, con fecha 02 de julio de 2025, se procedió a la apertura de las propuestas electrónicas en el Sistema de Información de Compras y Contrataciones, Licitación ID 5574-8-LQ25, verificándose la presentación de una oferta de parte del proveedor CIRION TECHNOLOGIES CHILE S.A., RUT: 96.896.440-2, y sobre la cual, la Comisión de Evaluación evaluó conforme cada criterio de evaluación, ya que cumplieron con la presentación de los antecedentes formales, administrativos, técnicos y económicos según se señaló por la Comisión de Evaluación, y por ende, fue aceptada para ser evaluada. 8. Que de esta manera, el informe de la Comisión de evaluación del 07 de julio de 2025, y previo estudio de admisibilidad precedentemente expuesto, y de acuerdo a la aplicación de los criterios de evaluación establecidos en las Bases, recomienda adjudicar al único oferente CIRION TECHNOLOGIES CHILE S.A., RUT: 96.896.440-2, siendo dicha oferta que en cuanto a su valor económico se indicará en la parte resolutiva de esta Resolución Exenta, en atención a que obtuvo una evaluación satisfactoria y cumple con los requerimientos establecidos en las Bases que regularon el proceso licitatorio de la especie en una de sus ofertas. 9. Que, con fecha 02 de julio de 2025, las y el integrante de la Comisión Evaluadora, suscribieron cada uno la respectiva declaración Jurada simple de no tener conflictos de interés para asumir la función de integrantes de la Comisión Evaluadora de la presente Licitación. 10. En virtud de todo lo anterior y existiendo disponibilidad presupuestaria, según da cuenta Certificado de Disponibilidad presupuestaria N°133 de fecha 07 de mayo de 2025.
Resuelvo
1. APRUÉBESE las respuestas a las preguntas efectuadas por los proveedores en el foro de preguntas y respuestas de la licitación publicada en el portal www.mercadopublico.cl bajo el ID 5574-8-LQ25: 2. DECLÁRESE ADMISIBLE Y ACEPTASE la oferta presentada por CIRION TECHNOLOGIES CHILE S.A., RUT: 96.896.440-2, ya que cumplieron con los requerimientos y antecedentes a presentar conforme a las bases de licitación. 3. APRUEBASE el informe de la Comisión de Evaluación de julio de 2025, y que se transcribe a continuación: 3. ADJUDÍCASE la Licitación Pública realizada a través del Portal Mercado Público, bajo el ID N°5574-8-LQ25, a la oferta presentada por el proveedor CIRION TECHNOLOGIES CHILE S.A., RUT N° 96.896.440-2, y apruébese la contratación para el servicio de conectividad a internet nacional e internacional, para la Universidad de Chile, por un monto total de $178.080.000 (ciento setenta y ocho millones ochenta mil pesos chilenos) IVA incluído. 4. SUSCRÍBASE el contrato respectivo con el proveedor CIRION TECHNOLOGIES CHILE S.A., RUT N° 96.896.440-2, RUT N° 96.896.440-2, que resguarde los acuerdos y condiciones especificadas en las Bases de Licitación, la oferta, y cualquier otro documento que pasa a formar parte integral de este proceso. 5. PUBLÍQUESE el presente acto, una vez se encuentre totalmente tramitado, en el portal de www.mercadopúblico.cl, dentro de los plazos legales correspondientes. 6. IMPÚTESE el gasto al Título A, de operación, ítem 2, compra de bienes y servicios, sub ítem 2.1, consumos básicos, del presupuesto Universitario vigente al año 2025, y en caso que existan gastos que pudieren materializarse con cargo al presupuesto universitario del año 2026, estos se efectuarán de acuerdo con los recursos institucionales disponibles y aprobados según la normativa legal y vigente.
Acta Adjudicación
Organismo Demandante
Razón Social UNIVERSIDAD DE CHILE
Unidad de Compra UCHILE Vicerrectoría de Tecnologías de Información
R.U.T. 60.910.000-1
Dirección Diagonal Paraguay 265 of. 2006
Comuna Santiago Centro
Ciudad en que se genera la Adquisición Región Metropolitana de Santiago
Datos del Contacto para esta Licitación
Nombre Completo Marco Antonio Alvarez Valdés
Cargo Analista de Adquisiciones
Teléfono 56-09-33925610
Fax --
E-Mail
Datos de la Adquisición
Número de Adquisición 5574-8-LQ25
Nombre de Adquisición Servicio conectividad a internet nacional e int.
Tipo de Adquisición Licitación Pública igual o superior a 2.000 UTM e inferior a 5.000 UTM (LQ)
Descripción Contratación de servicios provisión de Internet Nacional e Internacional, que debe contemplar además del ancho de banda, los enlaces físicos que permitan entregar el servicio en los 02 datacenter de la Universidad en modalidad “Principal-Respaldo”; y el servicio de Cross- Conexión, hacia proveedores de contenido, en las dependencias del oferente. Periodo 24 meses. Ppto 230.000.000, IVA incluido.
Tipo de Convocatoria ABIERTO
Moneda Peso Chileno
Fecha de Publicación 12/6/2025 11:25
Fecha de Cierre 2/7/2025 15:00
Tipo de Adjudicación Adjudicación Múltiple sin Emisión de OC
Monto Neto Adjudicado $ 178.080.920
Monto Neto Estimado del Contrato $ 178.080.920



Anexos a la Adjudicación
Sel.AnexoTipoDescripciónTamañoFecha de AdjuntoAcciones
CDP 245_2025 SERVICIO DE CONECTIVIDAD INTERNET NACIONAL E INTERNA.pdfOtros AnexosCDP 245_2025 SERVICIO DE CONECTIVIDAD INTERNET NACIONAL E INTERNACIONAL (REEMPL CDP 133).710 Kb04-08-2025 17:21:11
Resol 1981 declara admisible y adjudica 5574-8-LQ25 v2-firmado-fi.pdfResolución/Decreto AdjudicaciónResol 1981 declara admisible y adjudica 5574-8-LQ25 v2-firmado-firmado399 Kb04-08-2025 17:20:53
Informe evaluacion ID 5574-8-LQ25-firmado-firmado.pdfDOCUMENT_TYPE_ACTA_EVALUACION_ADJ_ATTACHMENTInforme evaluacion ID 5574-8-LQ25-firmado-firmado1003 Kb04-08-2025 17:20:35
DJ Sandra Jaque Figueroa 5574-8-LQ25-firmado.pdfDOCUMENT_TYPE_DJ_ABSENCE_CONFLICTS_OF_INTERESTDJ Sandra Jaque Figueroa 5574-8-LQ25-firmado626 Kb04-08-2025 17:20:13
DJ Osvaldo Campos Molina 5574-8-LQ25-firmado.pdfDOCUMENT_TYPE_DJ_ABSENCE_CONFLICTS_OF_INTERESTDJ Osvaldo Campos Molina 5574-8-LQ25-firmado625 Kb04-08-2025 17:20:02
DJ Katherinn Catril Soto 5574-8-LQ25-firmado.pdfDOCUMENT_TYPE_DJ_ABSENCE_CONFLICTS_OF_INTERESTDJ Katherinn Catril Soto 5574-8-LQ25-firmado623 Kb04-08-2025 17:19:47

Generar nuevo código
*Ingrese el texto de la imagen
 
Comisión Evaluadora
RutNombreCargo
16149248-5Katherinn Catril SotoJefa Gestión Administrativa
13383116-9Sandra Jaque FigueroaJefa Infraestructura - DIRTEC
13999862-6Osvaldo Campos MolinaJefe de Operaciones - Infra. Dirección de Tecnología
 
Resultado de la Adjudicación
 

1 Clasificación ONU : 83121703 Servicios relacionados con Internet
Especificaciones del Comprador : Servicio de Conectividad Nacional e Internacional. Referencia Anexo 3, página 45 de las bases administrativas.
Cantidad : 1
ProveedorEspecificaciones del ProveedorMonto Unitario OfertaCantidad AdjudicadaTotal Neto AdjudicadoEstado
96.896.440-2 CIRION TECHNOLOGIES CHILE SA. Precio Mensual con IVA incluido $ 6307350 24 151376400 Adjudicada

Total Línea

$ 151.376.400




2 Clasificación ONU : 83121703 Servicios relacionados con Internet
Especificaciones del Comprador : Servicio de Cross-Conexión con Proveedores de Contenidos. Referencia Anexo 3, página 45 de las bases administrativas.
Cantidad : 1
ProveedorEspecificaciones del ProveedorMonto Unitario OfertaCantidad AdjudicadaTotal Neto AdjudicadoEstado
96.896.440-2 CIRION TECHNOLOGIES CHILE SA. Precio Mensual con IVA incluido $ 1112650 24 26703600 Adjudicada

Total Línea

$ 26.703.600




3 Clasificación ONU : 83121703 Servicios relacionados con Internet
Especificaciones del Comprador : Precio por cada Mbps de ancho de banda Internacional adicional. Referencia Anexo 3, página 45 de las bases administrativas.
Cantidad : 1
ProveedorEspecificaciones del ProveedorMonto Unitario OfertaCantidad AdjudicadaTotal Neto AdjudicadoEstado
96.896.440-2 CIRION TECHNOLOGIES CHILE SA. Precio Mensual con IVA incluido $ 920 1 920 Adjudicada

Total Línea

$ 920



Monto Total Adjudicado $ 178.080.920