|
1. Que, el Gobierno Regional de Los Lagos realizó un llamado a licitación para “Contratación de Servicio de intérprete lengua de señas para el Gobierno Regional de Los Lagos”, por medio del Portal de Mercado Público y bajo el ID 752-7-LE26.
2. Que, la funcionaria Evaluadora de las ofertas designada mediante acto administrativo individualizado en el numeral 13 de los Vistos de esta resolución, realizó la correspondiente evaluación de las ofertas recibidas en la presente licitación, emitiendo un Acta de Evaluación de Ofertas, la que es del siguiente tenor:
ACTA DE APERTURA Y EVALUACIÓN DE OFERTAS
LICITACIÓN PÚBLICA ID 752-7-LE26
“CONTRATACION SERVICIO DE INTÉRPRETE LENGUA DE SEÑAS PARA EL GOBIERNO REGIONAL DE LOS LAGOS”
Objeto del acta. El presente instrumento deja constancia del acto de apertura, del examen de admisibilidad y de la evaluación de las ofertas presentadas en la licitación pública indicada, de conformidad con las bases administrativas, bases técnicas y anexos aprobados por Resolución Exenta N°1042 de 03 de marzo de 2026 y las respuestas del foro aprobadas por Resolución Exenta N°1164 de 09 de marzo de 2026, ambas del Gobierno Regional de Los Lagos.
Antecedente Detalle
ID licitación 752-7-LE26
Objeto Contratación servicio de intérprete de lengua de señas para el Gobierno Regional de Los Lagos.
Tipo de adjudicación Adjudicación simple.
Presupuesto disponible $19.200.000, impuestos incluidos, si los hubiere.
Formalización Emisión de orden de compra y aceptación por el proveedor.
Evaluadora Catalina Belén Matus Valle, funcionaria del Departamento Gestión y Desarrollo Personas.
Acto de apertura Apertura electrónica en una sola etapa a través del Sistema de Información; el funcionario responsable del proceso actuó como ministro de fe.
En Puerto Montt, dependencias del Gobierno Regional de Los Lagos, se procede a emitir la presente acta conforme a lo dispuesto en el artículo 13° de las Bases Administrativas, lo que fue evaluado por quien subscribe el presente documento. No hubo subrogante ni reemplazante en el proceso de evaluación.
Se deja expresa constancia de que la evaluadora no mantiene conflictos de interés con los oferentes y que la evaluación se desarrolló con carácter confidencial durante su realización, en conformidad con las Bases de Licitación, lo que fue confirmado mediante la Declaración Jurada de fecha 16 de marzo de 2026.
Asimismo, se deja constancia de que la licitación contempla una sola línea, adjudicación simple y contrato de suministro, cuya formalización se materializa por la totalidad del presupuesto disponible, esto es, $19.200.000, mediante la emisión y aceptación de la respectiva orden de compra. El valor hora cronológica ofertado se utiliza exclusivamente para efectos de evaluación económica.
1. Antecedentes del proceso licitatorio
La presente licitación tiene por objeto contratar el servicio de intérprete de lengua de señas para las transmisiones del Consejo Regional de Los Lagos y para las actividades institucionales que se requieran. El presupuesto disponible asciende a $19.200.000 con impuestos incluidos, si los hubiere.
Conforme a las Bases, la apertura de las ofertas se realiza en una sola etapa a través del Sistema de Información. Durante el acto de apertura se verificó, al menos, la individualización del oferente, la descripción básica del servicio ofrecido y el precio unitario, entre otros antecedentes adjuntos en la oferta.
Los criterios de evaluación definidos por las Bases son: cumplimiento de requisitos formales (5%), pacto de integridad (9%), precio (40%), experiencia del oferente (30%), proveedor local (8%) y sello empresa mujer (8%).
2. Oferentes que presentaron oferta
N° RUT Oferente Valor hora
1 76.139.044-9 ARGUMENTAL FILMS SPA $25.000
2 76.844.360-2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. $16.320.000
3 76.913.433-6 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. $76.160
4 65.192.977-6 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA $40.000
5 76.274.236-5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. $50.000
6 16.364.663-3 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS $48.378
3. Examen de admisibilidad de las ofertas
De conformidad con el artículo 10 y con el artículo 13 numeral 1 de las Bases, se verifico la presentación y suficiencia de los antecedentes administrativos, económicos y técnicos; la existencia de oferta económica; la completitud de la documentación técnica; el cumplimiento de los requisitos técnicos mínimos; la concordancia del giro con la naturaleza del servicio; y los chequeos base del proceso. En los casos que correspondió, la revisión formal pudo complementarse mediante foro inverso, conforme al artículo 14 de las Bases, este caso corresponde al oferente CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L.
N° Oferente Adm. Econ. Doc. tec. Tec. min. Giro Resultado
1 ARGUMENTAL FILMS SPA Cumple Si Si Si Si Admisible
2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. Cumple Si Si Si Si Admisible
3 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. Cumple con subsanación Si Si Si Si Admisible
4 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA Cumple Si Si Si Si Admisible
5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. Cumple Si Si Si Si Admisible
6 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS Cumple Si Si Si Si Admisible
Resultado del examen de admisibilidad: las seis ofertas presentadas resultan admisibles y pasan a etapa de evaluación.
3.1. Análisis de admisibilidad - ARGUMENTAL FILMS SPA
Revisión Observación Resultado
Antecedentes administrativos Presenta todos los antecedentes antes del cierre Cumple
Oferta económica (Anexo N°3) Oferta económica presentada; valor hora informado: $25.000. Cumple
Documentación técnica Consigna documentos técnicos completos, incluyendo antecedentes del artículo 10.3. Cumple
Requisitos técnicos mínimos Consigna cumplimiento de los requerimientos técnicos mínimos. Cumple
Giro coincidente/homologable Sin observaciones Cumple
Conclusión La oferta resulta admisible y pasa a etapa de evaluación. Admisible
3.2. Análisis de admisibilidad - GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA.
Revisión Observación Resultado
Antecedentes administrativos Presenta todos los antecedentes antes del cierre Cumple
Oferta económica (Anexo N°3) Oferta económica presentada; valor hora informado: $16.320.000 (a pesar de que el valor hora ofertado sea excesivamente alto, no existe causal de inadmisibilidad para ello). Cumple
Documentación técnica Consigna documentos técnicos completos, incluyendo antecedentes del artículo 10.3. Cumple
Requisitos técnicos mínimos Consigna cumplimiento de los requerimientos técnicos mínimos. Cumple
Giro coincidente/homologable Sin observaciones Cumple
Conclusión La oferta resulta admisible y pasa a etapa de evaluación. Admisible
3.3. Análisis de admisibilidad - CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L.
Revisión Observación Resultado
Antecedentes administrativos Subsana formalidades por foro inverso (Anexo N°1). Cumple
Oferta económica (Anexo N°3) Oferta económica presentada; valor hora informado: $76.160. Cumple
Documentación técnica Consigna documentos técnicos completos, incluyendo antecedentes del artículo 10.3. Cumple
Requisitos técnicos mínimos Consigna cumplimiento de los requerimientos técnicos mínimos. Cumple
Giro coincidente/homologable Sin observaciones. Cumple
Conclusión La oferta resulta admisible y pasa a etapa de evaluación. Admisible
3.4. Análisis de admisibilidad - FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA
Revisión Observación Resultado
Antecedentes administrativos Presenta todos los antecedentes antes del cierre Cumple
Oferta económica (Anexo N°3) Oferta económica presentada; valor hora informado: $40.000. Cumple
Documentación técnica Consigna documentos técnicos completos, incluyendo antecedentes del artículo 10.3. Cumple
Requisitos técnicos mínimos Consigna cumplimiento de los requerimientos técnicos mínimos. Cumple
Giro coincidente/homologable Sin observaciones. Cumple
Conclusión La oferta resulta admisible y pasa a etapa de evaluación. Admisible
3.5. Análisis de admisibilidad - RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA.
Revisión Observación Resultado
Antecedentes administrativos Presenta todos los antecedentes antes del cierre Cumple
Oferta económica (Anexo N°3) Oferta económica presentada; valor hora informado: $50.000. Cumple
Documentación técnica Consigna documentos técnicos completos, incluyendo antecedentes del artículo 10.3. Cumple
Requisitos técnicos mínimos Consigna cumplimiento de los requerimientos técnicos mínimos. Cumple
Giro coincidente/homologable Sin observaciones. Cumple
Conclusión La oferta resulta admisible y pasa a etapa de evaluación. Admisible
3.6. Análisis de admisibilidad - RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS
Revisión Observación Resultado
Antecedentes administrativos Presenta todos los antecedentes antes del cierre Cumple
Oferta económica (Anexo N°3) Oferta económica presentada; valor hora informado: $48.378. Cumple
Documentación técnica Consigna documentos técnicos completos, incluyendo antecedentes del artículo 10.3. Cumple
Requisitos técnicos mínimos Consigna cumplimiento de los requerimientos técnicos mínimos. Cumple
Giro coincidente/homologable Sin observaciones Cumple
Conclusión La oferta resulta admisible y pasa a etapa de evaluación. Admisible
4. Criterios de evaluación y ponderadores
N° Criterio Puntaje Ponderación
1 Cumplimiento de requisitos formales 0 a 100 5%
2 Pacto de integridad 0 a 100 9%
3 Precio 0 a 100 40%
4 Experiencia del oferente 0 a 100 30%
5 Proveedor local 0 a 100 8%
6 Sello Empresa Mujer 0 a 100 8%
4.1. Cumplimiento de requisitos formales (5%)
N° Oferente Base de evaluación Pts. Pond. Puntaje pond.
1 ARGUMENTAL FILMS SPA Presenta todos los antecedentes antes del cierre 100,00 5% 5,00
2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. Presenta todos los antecedentes antes del cierre 100,00 5% 5,00
3 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. Subsana formalidades por foro inverso 50,00 5% 2,50
4 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA Presenta todos los antecedentes antes del cierre 100,00 5% 5,00
5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. Presenta todos los antecedentes antes del cierre 100,00 5% 5,00
6 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS Presenta todos los antecedentes antes del cierre 100,00 5% 5,00
4.2. Pacto de integridad (9%)
N° Oferente Base de evaluación Pts. Pond. Puntaje pond.
1 ARGUMENTAL FILMS SPA Cuenta con programa de integridad y respaldo de conocimiento por su personal 100,00 9% 9,00
2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. Cuenta con programa de integridad y respaldo de conocimiento por su personal 100,00 9% 9,00
3 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. Cuenta con programa de integridad y respaldo de conocimiento por su personal 100,00 9% 9,00
4 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA Cuenta con programa de integridad, pero sin respaldo de conocimiento por su personal 75,00 9% 6,75
5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. Cuenta con programa de integridad y respaldo de conocimiento por su personal 100,00 9% 9,00
6 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS No cuenta con programa, pero acredita capacitaciones y asistencia 50,00 9% 4,50
4.3. Precio (40%)
N° Oferente Base de evaluación Pts. Pond. Puntaje pond.
1 ARGUMENTAL FILMS SPA Valor hora ofertado: $25.000 100,00 40% 40,00
2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. Valor hora ofertado: $16.320.000 0,15 40% 0,06
3 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. Valor hora ofertado: $76.160 32,83 40% 13,13
4 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA Valor hora ofertado: $40.000 62,50 40% 25,00
5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. Valor hora ofertado: $50.000 50,00 40% 20,00
6 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS Valor hora ofertado: $48.378 51,68 40% 20,67
4.4. Experiencia del oferente (30%)
N° Oferente Base de evaluación Pts. Pond. Puntaje pond.
1 ARGUMENTAL FILMS SPA Acredita 6 experiencias iguales o similares desde 2020 100,00 30% 30,00
2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. Acredita 5 experiencias iguales o similares desde 2020 100,00 30% 30,00
3 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. Acredita 6 experiencias iguales o similares desde 2020 100,00 30% 30,00
4 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA No acredita experiencias suficientes mediante contratos, órdenes de compra o recepciones conforme 0,00 30% 0,00
5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. Acredita 6 experiencias iguales o similares desde 2020 100,00 30% 30,00
6 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS Acredita 1 experiencia; no fue posible acreditar experiencias adicionales 25,00 30% 7,50
4.5. Proveedor local (8%)
N° Oferente Base de evaluación Pts. Pond. Puntaje pond.
1 ARGUMENTAL FILMS SPA Domicilio legal fuera de la Región de Los Lagos 50,00 8% 4,00
2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. Domicilio legal fuera de la Región de Los Lagos 50,00 8% 4,00
3 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. Domicilio legal fuera de la Región de Los Lagos 50,00 8% 4,00
4 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA Domicilio legal fuera de la Región de Los Lagos 50,00 8% 4,00
5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. Domicilio legal fuera de la Región de Los Lagos 50,00 8% 4,00
6 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS Domicilio legal fuera de la Región de Los Lagos 50,00 8% 4,00
4.6. Sello Empresa Mujer (8%)
N° Oferente Base de evaluación Pts. Pond. Puntaje pond.
1 ARGUMENTAL FILMS SPA Cuenta con Sello Empresa Mujer 100,00 8% 8,00
2 GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. No cuenta con Sello Empresa Mujer 50,00 8% 4,00
3 CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. No cuenta con Sello Empresa Mujer 50,00 8% 4,00
4 FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA No cuenta con Sello Empresa Mujer 50,00 8% 4,00
5 RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. Cuenta con Sello Empresa Mujer 100,00 8% 8,00
6 RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS No cuenta con Sello Empresa Mujer 50,00 8% 4,00
5. Cuadro resumen de evaluación final
Oferente Form. Pacto Precio Exp. Local Sello Total Ranking
ARGUMENTAL FILMS SPA 5,00 9,00 40,00 30,00 4,00 8,00 96,00 1° lugar
RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. 5,00 9,00 20,00 30,00 4,00 8,00 76,00 2° lugar
CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. 2,50 9,00 13,13 30,00 4,00 4,00 62,63 3° lugar
GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. 5,00 9,00 0,06 30,00 4,00 4,00 52,06 4° lugar
RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS 5,00 4,50 20,67 7,50 4,00 4,00 45,67 5° lugar
FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA 5,00 6,75 25,00 0,00 4,00 4,00 44,75 6° lugar
No se produjo empate entre dos o más oferentes, por lo que no fue necesario aplicar el mecanismo de resolución contemplado en las Bases.
Las ofertas de FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA y de RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS, aun siendo admisibles, obtuvieron puntajes finales de 44,75 y 45,67 puntos respectivamente. En consecuencia, de acuerdo con el articulo 13 numeral 5 de las Bases, dichas ofertas no resultan convenientes a los intereses del Gobierno Regional por registrar un puntaje igual o inferior a 49 puntos.
6. Nuevo cuadro resumen de ofertas convenientes (puntaje igual o superior a 50 puntos)
Ranking Oferente Puntaje final
1° lugar ARGUMENTAL FILMS SPA 96,00
2° lugar RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. 76,00
3° lugar CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. 62,63
4° lugar GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. 52,06
Revisadas nuevamente las ofertas convenientes, se mantiene en primer lugar ARGUMENTAL FILMS SPA con 96,00 puntos, seguido por RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA. con 76,00 puntos, CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L. con 62,63 puntos y GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA. con 52,06 puntos.
7. Conclusiones y proposición
De la aplicación de los criterios de evaluación y de sus ponderadores, la propuesta mejor evaluada corresponde a ARGUMENTAL FILMS SPA, RUT 76.139.044-9, con un puntaje final de 96,00 puntos, obteniendo el primer lugar del ranking general y del nuevo cuadro resumen de ofertas convenientes.
En consecuencia, se propone adjudicar la licitación pública ID 752-7-LE26 al oferente ARGUMENTAL FILMS SPA, RUT 76.139.044-9, por ser la oferta más ventajosa en la evaluación y conveniente para los intereses del Gobierno Regional de Los Lagos, con un valor hora ofertado de hora cronológica de $25.000 (con impuestos incluidos) y por el monto total de contratación de $19.200.000, este último monto correspondiente a la totalidad del presupuesto disponible del contrato de suministro.
Atentamente,
3. Que, la funcionaria Evaluadora propone declarar admisibles las siguientes ofertas presentadas por los oferentes:
a. ARGUMENTAL FILMS SPA, RUT: 76.139.044-9, por ajustarse a los requisitos esenciales establecidos en bases de licitación y detallados en el Acta de Evaluación contenida en el numeral 2, de los Considerando de la presente Resolución.
b. GRUPO ESTRATEGICO DE NEGOCIOS LTDA, RUT: 76.844.360-2, por ajustarse a los requisitos esenciales establecidos en bases de licitación y detallados en el Acta de Evaluación contenida en el numeral 2, de los Considerando de la presente Resolución.
c. CAPACITACIONES JOSE ANDRES HERRERA BERROETA E.I.R.L., RUT: 76.913.433-6, por ajustarse a los requisitos esenciales establecidos en bases de licitación y detallados en el Acta de Evaluación contenida en el numeral 2, de los Considerando de la presente Resolución.
d. FUNDACION DE FACILITADORES E INTÉRPRETES DE LENGUA DE SEÑAS DE ATACAMA, RUT: 65.192.977-6, por ajustarse a los requisitos esenciales establecidos en bases de licitación y detallados en el Acta de Evaluación contenida en el numeral 2, de los Considerando de la presente Resolución.
e. RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE LA EDUCACION LTDA., RUT: 76.274.236-5, por ajustarse a los requisitos esenciales establecidos en bases de licitación y detallados en el Acta de Evaluación contenida en el numeral 2, de los Considerando de la presente Resolución.
f. RODRIGO ENRIQUE URIBE VARGAS, RUT: 16.364.663-3, por ajustarse a los requisitos esenciales establecidos en bases de licitación y detallados en el Acta de Evaluación contenida en el numeral 2, de los Considerando de la presente Resolución.
4. Que, la funcionaria Evaluadora propone adjudicar la licitación al siguiente oferente, por ser admisible tras la evaluación de las ofertas presentadas y cumplir con lo establecido en las Bases de Licitación, habiendo obtenido, por consiguiente, el puntaje más alto:
• ARGUMENTAL FILMS SPA, RUT: 76.139.044-9, por haber obtenido un puntaje total de 96,00 puntos en los criterios de evaluación establecidos en las Bases de Licitación. El monto total a adjudicar es $19.200.000 (diecinueve millones doscientos mil pesos) impuestos incluidos si los hubiere.
5. Que, existe disponibilidad de recursos para esta contratación, según consta en el Certificado de Disponibilidad Presupuestaria de fecha 27 de marzo de 2026, señalado en el numeral 18 de los Vistos en la presente Resolución.
|