1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2941-82-OC08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 13-05-2008 Nombre de la Orden de Compra OC Generada desde la Adquisición 2941-64-CO08 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas REPUESTO PARA CAMION VOLKWAGENS TOLVA 14-150 Proveniente de Licitación 2941-64-CO08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Finanzas Razón Social I. Municipalidad de San Pablo R.U.T. 69.210.200-2 Dirección de Unidad de Compra Bolivia 498 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social I. Municipalidad de San Pablo R.U.T. 69.210.200-2 Dirección de Facturación Bolivia 498 Comuna -1 Impuesto 122781,61 Dirección de Envío de la Factura Bolivia 498 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social VAYFOR REPUESTOS LIMITADA R.U.T. 78.707.500-2 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 25173810 TUBO CARDAN, ALTERNATIVO 1 Unidad TUBO CARDAN, ALTERNATIVO TUBO DE CARDAN DE 1,85 ORIGINAL $ 78.152,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 78.152 $ 78.152 25173810 PORTA CARDAN HEMBRA SALIDA C/C, CON ABRAZADERA Y PERNOS 1 Unidad PORTA CARDAN HEMBRA SALIDA C/C, CON ABRAZADERA Y PERNOS PORTA CARDAN HEMBRA SALIDA C/C - CON ABRAZADERA Y PERNOS $ 72.269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 72.269 $ 72.269 25173810 PORTA CRUCETA DE CARDAN 2 Unidad PORTA CRUCETA DE CARDAN PORTA CRUCTE A DE CARDAN PARA SOLDAR $ 36.975,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 73.950 $ 73.950 25173810 MACHON DE CARDAN 1 Unidad MACHON DE CARDAN MACHON DE CARDAN $ 97.479,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 97.479 $ 97.479 25173810 HEMBRA CARDAN 1 Unidad HEMBRA CARDAN HEMBRA CARDAN $ 48.740,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 48.740 $ 48.740 25173810 HEMBRA ENTRADA PIÑON DE ATAQUE CON ABRAZADERA Y PERNO 1 Unidad HEMBRA ENTRADA PIÑON DE ATAQUE CON ABRAZADERA Y PERNO HEMBRA ENTRADA PIÑON DE ATAQUE CON ABRAZADERA Y PERNO $ 206.723,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 206.723 $ 206.723 25173810 CRUCETAS DE CARDAN 3 Unidad CRUCETAS DE CARDAN CRUCETAS DE CARDAN $ 15.966,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.898 $ 47.898 31171507 RODAMIENTO CARDAN 1 Unidad RODAMIENTO CARDAN RODAMIENTO CARDAN CON GOMA $ 21.008,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.008 $ 21.008

Total Neto	$ 646.219
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 122.782
TOTAL OC	$ 769.001