1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 930-65-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-02-2009 Nombre de la Orden de Compra EQUIPO ASPIRACION FONDO PISCINA OLIMPICA ANTOF Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición producto de una licitación privada declarada desierta sin oferente (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION II Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra 21 de Mayo N°511. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación 21 de Mayo N°511. Comuna Antofagasta Impuesto 95950 Dirección de Envío de la Factura 21 de Mayo N°511. 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor AQUASYSTEM. LTDA. Razón Social REPRESENTACION DE EQUIPOS INDUSTRIALES LIMITADA R.U.T. 77.945.570-k Sucursal AQUASYSTEM. LTDA. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49241705 Limpiador automático de piscina 1 Unidad no definida Limpia fondo profesional modelo 110013 de Aluminio de 83 cms.para mangera de os pulgadas con soporte de rueda de nylon (carro limpia fondo); 60 metros de manguera autoflotante de dos pulgadas (con sus terminales respectivos); bomba de aspiracion de 1 HP para ser usada en la aspiracion separada de los filtros.   $ 505.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 505.000 $ 505.000

Total Neto	$ 505.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 95.950
TOTAL OC	$ 600.950