|
INSCRIPCIÓN Y HABILIDAD |
El objetivo de la presente propuesta es dotar de los implementos que permitan a quiénes desarrollan las labores de patrullaje de la Dirección de Seguridad Ciudadana mejorar sus condiciones laborales a través de vestuario para los patrulleros (conductor y acompañante) y accesorios para los vehículos de patrullaje.
Los oferentes deberán haber accedido a los antecedentes de esta licitación a través del portal www.mercadopublico.cl y estar inscritos y habilitados en el Registro de Proveedores con la información actualizada, conforme al Reglamento de Proveedores, al momento de ofertar.
La licitación será por linea de producto, es decir los interesados podrán ofertar a una, varias o todas las lineas de productos, considerando los montos máximos por línea y las características de cada producto, definidas en las Especificaciones Técnicas (documento que se adjunta a la presente ficha de licitación como archivo adjunto.)
|
|
|
|
MODIFICACIÓN A LAS BASES DE LICITACIÓN |
La municipalidad podrá modificar las bases administrativas, especificaciones técnicas, formatos y anexos hasta antes del cierre del plazo de recepción de ofertas. De conformidad con el artículo 40° del Reglamento de Compras Públicas, en estos casos se considerará un plazo prudencial para que los proveedores interesados puedan conocer y adecuar sus ofertas a las eventuales modificaciones. Las modificaciones serán informadas a través del sitio www.mercadopublico.cl, aprobadas por decreto Alcaldicio y formarán parte integrante de las bases.
Cuando la adjudicación no se realice dentro del plazo señalado en las bases administrativas, se informará en el Sistema de Información las razones que justifican el incumplimiento del plazo para adjudicar y se indicará una nueva fecha para la adjudicación, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 58, inciso segundo, del Reglamento de Compras Públicas.
|
|
|
|
|
VIGENCIA Y SUFICIENCIA DE LA OFERTA |
La vigencia de las ofertas se mantendrá desde su presentación hasta la emisión de la orden de compra al oferente adjudicado, después de la cual, los proponentes no adjudicados quedarán liberados de toda obligación. Si se lleva a cabo una re adjudicación, este plazo se extenderá hasta la nueva emisión de la orden de compra correspondiente.
Las notificaciones realizadas de acuerdo con lo estipulado en el Reglamento de compras, se entenderán realizadas 24 horas después de la publicación del respectivo documento, acto o resolución en el Sistema de Información.
|
|
|
|
|
ANTECEDENTES PARA INCLUIR EN LA OFERTA |
Para participar en la presente licitación, los proponentes deberán ingresar en el Portal de Mercado Público su oferta en Valor Neto Unitario para cada línea de producto en la cuál participe el oferente. Junto a esto debe ingresar los siguientes antecedentes:
1. Formulario 1 "Identificación del oferente" (el cuál se encuentra adjunto como archivo a la presente ficha de licitación), indicando los datos de su Empresa, Plazo de Entrega y Datos de Facturación.
2. Cotización de cada producto al cual postula indicando el detalle de sus características, las cuales deberán ser coincidentes con lo solicitado en el documento Especificaciones Técnicas. (documento que se encuentra adjunto a la presente ficha de licitación).
Los oferentes deberán considerar las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS que se adjuntan a la presente ficha de licitación y ajustarse a las CARACTERISTICAS señaladas para cada producto. Toda oferta que NO SE AJUSTE LAS CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO será declarada inadmisible PARA LA LÍNEA DE PRODUCTO EN QUE NO CUMPLA.
|
|
|
|
|
CONSULTAS Y ACLARACIONES |
Los interesados en participar en la presente licitación podrán formular consultas y solicitar aclaraciones dentro de los plazos señalados en el punto 3. Etapas y Plazos de la Licitación de las presentes bases. Las preguntas deberán formularse a través del sistema www.mercadopublico.cl.
Estas preguntas y respuestas se pondrán en conocimiento de todos los interesados a través de un Decreto Alcaldicio que será publicado en www.mercadopublico.cl sin indicar el autor de las respuestas dentro de los plazos señalados.
|
|
|
|
|
FINANCIAMIENTO |
El monto máximo total de la contratación, corresponde a un presupuesto disponible de $3.989.132.- IVA Incluido para la compra de todos los productos, el cual será cargado a fondos externos, pertenecientes al Programa Sistema Nacional de Seguridad Municipal SNSM2023.
Los MONTOS MÁXIMOS POR LINEA DE PRODUCTO se encuentran detallados en el documento ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (documento adjunto a la presente ficha de licitación) . Toda oferta que supere el monto máximo por línea de producto será declarado inadmisible.
|
|
|
|
|
RECEPCIÓN Y APERTURA DE LAS PROPUESTAS |
|
La apertura de las ofertas se realizará a través del Sistema de Información, liberándose automáticamente las ofertas en el día y hora señalados en el numeral 3. Etapas y Plazos de la Licitación. Esto, de conformidad con lo señalado en el artículo 51 del Reglamento de Compras Públicas. Una vez realizada la apertura de las ofertas, se procederá a la evaluación de estas de acuerdo con los Criterios de Evaluación establecidos en el punto 6. de estas bases. La apertura de las ofertas se realizará en una etapa, de acuerdo con lo señalado en el artículo 43 del Reglamento de Compras Públicas. En el acto de apertura de las ofertas en el Sistema de Información, todas éstas quedarán en estado aceptadas, lo que sólo implicará que no se rechazarán ofertas en el acto de apertura, a efecto de que sea el Funcionario Evaluador quien determine la admisibilidad de éstas conforme al procedimiento de examen de admisibilidad y evaluación de las ofertas que se regula en los numerales siguientes.
|
|
|
|
|
EVALUACION DE LAS OFERTAS |
La evaluación de las ofertas se realizará de conformidad con los Criterios de Evaluación establecidos en el numeral 6. de la presente ficha de licitación. El Funcionario Evaluador será designado por medio de Decreto Alcaldicio emitido con anterioridad a la fecha del cierre de las propuestas y será el encargado de evaluar las ofertas de acuerdo con los criterios establecidos en la presente ficha de licitación. Se realizará la evaluación y calificación de las propuestas recepcionadas en la Apertura a las cuales se les asignará nota 100 como puntaje máximo y 0.00 como mínimo para cada uno de los parámetros de evaluación establecidos, cuya sumatoria otorgará la calificación final asignada para cada uno de los oferentes que hayan presentado propuesta y cumpliendo con los requisitos establecidos.
Es importante mencionar, que el grado de participación en cuanto a porcentaje para cada uno de los parámetros de evaluación, se han estimado de acuerdo con el grado de importancia que tienen para el presente llamado a Licitación Pública.
De la evaluación resultante, se elaborará un acta que será suscrita por el Funcionario Evaluador, en la que se efectuará una descripción general del procedimiento licitatorio. El Acta de Evaluación contendrá una nómina con los puntajes de cada oferente, e indicará las ofertas que se propone declarar inadmisibles y adjudicar o, en su caso, se propondrá declarar desierto el proceso.
La adjudicación se realizará mediante Decreto Alcaldicio el cuál será subido al portal mercado público en la fecha de adjudicación indicada en la presente ficha de licitación. Posteriormente se emitirá la orden de compra respectiva, donde el oferente deberá aceptarla por el portal mercado público o rechazarla en un plazo de 24 horas, posterior a este plazo se entenderá aceptada.
|
|
|
|
|
INADMISIBILIDAD DE LA OFERTAS |
La municipalidad declarará inadmisibles las ofertas cuando determine que éstas no se ajustan a los requerimientos señalados en las bases de licitación, la ley o el reglamento, sin perjuicio de la facultad de solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales. La municipalidad podrá, además, declarar desierta la licitación, por resolución fundada, cuando no se presenten ofertas, o cuando éstas no resulten convenientes a sus intereses.
Serán declaradas inadmisibles las ofertas en que se verifique una o más de las siguientes causales:
a) Serán declaradas inadmisibles aquellas ofertas presentadas por un mismo proveedor que participe de forma individual y como parte de una Unión Temporal de Proveedores; aquellas ofertas presentadas por un mismo proveedor de forma individual; y aquellas ofertas en que un mismo proveedor participe de dos o más Uniones Temporales de Proveedores.
b) Aquellas ofertas presentadas por oferentes que no se encuentren hábil en el portal de Mercado Público a la fecha de cierre de recepción de ofertas, en conformidad a lo establecido en el artículo 16 inciso 9 de la Ley de Compras. En el caso de que se trate de una propuesta presentada por una Unión Temporal de proveedores, donde uno o más de sus miembros se vea afecto a una causal de inhabilidad en los términos del artículo 154 de Reglamento, se deberá proceder de acuerdo con el procedimiento señalado en el artículo 182 del mismo cuerpo legal, en el caso que se decida no continuar con el proceso de contratación, la propuesta presentada se tendrá por desistida. El requisito de habilidad en el registro de proveedores se deberá mantener durante todo el proceso de contratación.
c) Tener contacto de cualquier tipo (llamadas telefónicas, oficios, cartas, correos electrónicos, visitas, etc.) con el municipio. Todo contacto, consulta, observación o reclamo deberá hacerse a través del Portal del Mercado Publico de acuerdo con la Ley de Compras Públicas y Reglamento Nº 19.886.
d) Que se entregue información que se demuestre sea falsa, alterada o maliciosamente incompleta y altere el principio de igualdad de los oferentes, entregada en los documentos solicitados u otros que el evaluador de la presente propuesta requiera.
e) No presenta la oferta económica en el portal mercado publico o la presenta con IVA incluido y no a Valor Neto o bien presenta errores y no es posible determinar su correcto Valor mediante una simple operación aritmética.
f) Valor ofertado supera el presupuesto disponible para la línea de producto ofertada, de acuerdo al máximo establecido para la linea, según se indica el punto "Financiamiento" y en el documento Especificaciones Técnicas adjuntas a la presente ficha.
g) No presenta cotización del producto o productos ofertados o estos no se ajustan a las especificaciones técnicas establecidas para el producto.
h) No informa plazo de entrega en Formato N° 1 "Identificación del Oferente" u oferta más de 5 días Hábiles.
|
|
|
|
|
READJUDICACION DE LAS OFERTAS |
El Municipio podrá readjudicar la licitación al oferente que siga en orden de prelación de acuerdo con el puntaje obtenido, revocando la adjudicación previa, en los siguientes casos:
a) Si el adjudicatario se desiste de su oferta y no acepta la orden de compra en los plazos establecidos.
b) Si no cumple con la entrega de los productos de acuerdo a las características de lo ofertado y adjudicado.
c) Si el adjudicatario es inhábil para contratar con el Estado, de acuerdo a lo establecido en las presentes bases o no proporciona los documentos que le sean requeridos para verificar dicha condición.
Sin perjuicio de lo anterior, será facultad de la Municipalidad decidir entre efectuar una readjudicación del proceso de licitación, realizar un nuevo proceso de licitación o bien no licitar nuevamente.
|
|
|
|
|
SOLICITUD DE ACLARACIONES Y/O ANTECEDENTES |
|
Una vez realizada la apertura electrónica de las ofertas, la Municipalidad podrá solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales, siempre y cuando las rectificaciones de dichos vicios u omisiones no les confieran a esos oferentes una situación de privilegio respecto de los demás competidores, esto es, en tanto no se afecten los principios de estricta sujeción a las bases y de igualdad de los oferentes y se informe de dicha solicitud al resto de los oferentes si correspondiere a través del Sistema de Información.
Se permitirá la presentación de certificaciones o antecedentes que los oferentes hayan omitido presentar al momento de efectuar la oferta, siempre que dichas certificaciones o antecedentes no sean de la oferta económica ni técnica, sino sólo administrativos y se hayan producido con anterioridad al vencimiento del plazo (día y hora del cierre de la propuesta) para presentar ofertas o se refieran a situaciones no mutables entre el vencimiento del plazo para presentar ofertas y el período de evaluación. Los oferentes tendrán un plazo máximo fijado en horas en el Portal Mercado Público, contado desde la notificación del respectivo requerimiento para responder a lo solicitado o acompañar los antecedentes requeridos, la que se informara a través del Sistema de información www.mercadopublico.cl. La responsabilidad de revisar oportunamente dicho sistema durante el periodo de evaluación recae exclusivamente en los respectivos oferentes.
Tratándose de certificaciones o antecedentes incompletos o no vigentes se entenderán como no presentados oportunamente y podrá aplicarse lo dispuesto en esta cláusula.
La Municipalidad NO considerará las respuestas o antecedentes recibidos una vez vencido dicho plazo y/o enviadas por otro medio que no sea el Portal Mercado Público.
|
|
|
|
|
Resolución de Empates |
El mecanismo para la resolución de empates, si en la evaluación de las ofertas se produjera un empate entre dos o más oferentes respecto de su evaluación final, será en el siguiente orden:
a) Precio (P).
b) Plazo de Entrega (PE)
En caso de persistir empate entre oferentes, se resolverá adjudicando al oferente que no hubiese obtenido descuento, o hubiese obtenido el menor descuento, en el criterio Comportamiento Contractual.
Finalmente, si aún persiste el empate, se seleccionará a la propuesta que ingresó primero en el portal www.mercadopublico.cl de acuerdo con lo indicado en el “comprobante de ingreso de oferta”.
|
|
|
|
|
VIGENCIA Y PLAZO ENTREGA |
La vigencia de la contratación se iniciará con la aceptación de la orden de compra, la que hará, junto con el decreto que adjudica, las veces de contrato, y hasta la total entrega de los productos y de las obligaciones que emanan de la presente compra. El plazo de entrega de la totalidad del equipamiento objeto de la presente licitación, será el plazo de entrega ofertado por el adjudicatario en el Formulario N°1, contados desde la aceptación de la orden de compra. Este plazo de entrega no podrá ser superior a 5 días hábiles administrativos. Los productos deberán ser entregados en Brasil N° 371, La Serena. El horario de entrega de los productos es el siguiente: • Lunes a jueves de 08:30 a 13:30 y de 15:30 a 17:30 horas • Viernes de 8:30 a 13:00 y de 14:30 a 16:00 horas. Excepcionalmente será posible solicitar aumento de plazo de entrega de los productos, en casos calificados por la Municipalidad solo cuando existan retrasos por caso fortuito o de fuerza mayor que no dependan del proveedor, con anterioridad al cumplimiento del plazo ofertado, indicándose el número de días adicionales que solicitará. Esta ampliación deberá contar con informe favorable del Inspector Técnico. El documento en el cual conste la ampliación del plazo de entrega de la adquisición será redactado previo requerimiento del Inspector Técnico y cumplimiento de los requisitos pertinentes, por la Ilustre Municipalidad de La Serena. Dicha solicitud e informe pueden ser enviados vía correo electrónico al proveedor y/o adjudicatario. En caso de aumento solicitado por el proveedor y aceptado por la Municipalidad, no dará derecho a pago adicional alguno, sea a título de mayores gastos, gastos generales o eventuales perjuicios o cualquier otro.
La recepción de los productos estará a cargo del Inspector Técnico (IT) designado por Decreto Alcaldicio. Los productos deberán cumplir con lo ofertado y adjudicado, de lo contrario se rechazará o se solicitará el cambio del producto que no cumpla con las especificaciones técnicas solicitadas, contengan cualquier tipo de defectos, roturas, se encuentren en malas condiciones o no se entregue el total de las unidades requeridas para cada una de las líneas ofertadas. En los casos anteriores, deberán ser reemplazados o completados por el proveedor en un plazo no superior a 5 días hábiles (contados desde el rechazo u observación notificada por el IT). En caso de no cumplirse este plazo, se cursarán las multas respectivas y, eventualmente, se pondrá termino anticipado a la contratación (orden de compra), y procederán las demás disposiciones legales que correspondan. Además, en los casos señalados anteriormente, los productos se considerarán no entregados para todos los efectos legales. La comunicación del rechazo total o parcial se efectuará mediante correo electrónico u oficio, dentro de los 3 días corridos siguientes a la recepción por parte del Inspector técnico designado.
|
|
|
|
|
ACTA DE RECEPCIÓN CONFORME |
|
Para certificar la recepción conforme de la totalidad de los productos, el Inspector Técnico levantará un Acta de Recepción Conforme, la cual deberá ser firmada por el IT y el proveedor o su representante legal, en la cual deberá indicar el detalle de los productos así como sus cantidades recepcionadas y el cumplimientos de los requerimientos técnicos exigidos. Dicha Acta deberá acompañar la factura de pago.
|
|
|
|
|
PAGO |
|
El precio de los productos se pagará en un solo estado de pago, sin reajustes ni intereses, dentro de los treinta días corridos siguientes a la recepción de la factura o del respectivo instrumento tributario de cobro, de conformidad al artículo 79 bis del Reglamento de Compras Públicas y a la Ley 21.131, luego que el Inspector Técnico emita el informe de recepción y autorización conforme de entrega de productos.
Sólo se cursará el estado de pago si la adquisición cumple con la descripción de los los bienes, productos y/o servicios señalados en las especificaciones técnicas y demás antecedentes requeridos en le presente proceso licitatorio.
El Proveedor deberá entregar los antecedentes que permitan al Municipio efectuar los pagos por vía electrónica, completando el formulario que para estos efectos disponga.
La responsabilidad de la recepción de las facturas y documentos (debidamente firmado y fechado), será del Inspector Técnico de la compra, quien, además, deberá autorizarlo.
Se enviará toda la documentación al Departamento Adquisiciones para iniciar la tramitación del pago, quien enviará ésta documentación al Departamento de Finanzas. Los documentos para proceder el pago son:
a) Factura debidamente emitida;
b) Orden de Compra aceptada;
c) Formulario de Compra y Cotizaciones;
d) Acta de Recepción Conforme del Inspector Técnico firmada por las partes.
|
|
|
|
|
FACTURACIÓN |
|
El proveedor deberá emitir una Factura, a nombre de la Ilustre Municipalidad de La Serena, RUT 69.040.100-2 con domicilio en calle Arturo Prat N° 451, La Serena. Si existiera un cambio de factura o nota de crédito que se deba emitir, estas no pueden superar los primeros 8 días desde emitida la factura original. Los datos para la emisión de la factura serán informados por el ITS del contrato, previo a la emisión de esta.
Una vez emitida la Factura y en la eventualidad de que el Proveedor ceda el crédito a un Factoring, deberá comunicar esta situación en forma expresa a lo más 48 horas siguientes de su celebración al IT; quien, a su vez, deberá enviar juntamente con el estado de pago respectivo, el contrato de cesión de crédito con el y/o la notificación del Factoring respectivo, según sea el caso.
En caso contrario, esto es, cuando el crédito no esté factorizado, el IT deberá adjuntar al estado de pago la factura respectiva de manera de tener la certeza que la empresa proveedora no ha suscrito Factoring o cesión de crédito.
|
|
|
|
|
MULTAS |
Para la aplicación de las multas, el Inspector Técnico enviará un oficio al Contratista o a su representante legal indicando la infracción respectiva y la sanción a aplicar, quien tendrá el plazo de 3 días hábiles, contados desde su notificación, para efectuar sus descargos por escrito acompañando todos los antecedentes de respaldo. Vencido el plazo señalado sin que se hayan presentado descargos, se aplicará la sanción mediante Decreto Alcaldicio que elaborará la Dirección de Asesoría Jurídica. Si el Contratista presenta descargos dentro del plazo, la Municipalidad tendrá un plazo de 30 días hábiles, desde su recepción, para rechazarlos o acogerlos, total o parcialmente, previo informe del IT. Transcurrido el plazo establecido anteriormente, el IT enviará el oficio que comunica la infracción, incluyendo la respuesta del Contratista, si la hubiere, a la Dirección de Asesoría Jurídica.
El Alcalde aplicará la multa o sanción, si procede, mediante Decreto Alcaldicio, confeccionado por Asesoría Jurídica, que se notificará personalmente o mediante carta certificada. Las multas se podrán descontar del próximo estado de pago o de la garantía de fiel cumplimiento de contrato, si aquel no fuere suficiente. Notificado el Decreto que aplica una multa, el Contratista tendrá un plazo de 5 días hábiles, contados desde su notificación, para presentar un recurso de reposición ante el Alcalde. Si el Contratista no presentare dicho recurso dentro de plazo o el Alcalde desechare el mismo, el decreto sancionatorio adquirirá el carácter de firme o ejecutoriado en sede municipal. Todo reclamo o solicitud del Contratista que se relacione con las obligaciones que emanan del contrato respectivo, salvo lo indicado anteriormente, deberá presentarse por escrito al IT.
Las multas se aplicarán administrativamente por la Ilustre Municipalidad de La Serena en los casos y las condiciones siguientes:
● En el caso de retraso en la entrega del bien se aplicará una multa de 0.5 UTM por cada día de retraso.
● En el caso de recibir un producto distinto a lo solicitado, con defectos, roturas o en malas condiciones y no existe cambio del mismo en 5 días hábiles, se aplicará una multa de 1 UTM por cada día hasta el cambio del producto, con tope de 10 días hábiles, cumplido este plazo de dará termino al contrato.
● Si faltan unidades en alguno de los productos ofertados y estas no son completadas en un plazo de 5 días hábiles, se aplicará una multa de 1 UTM por cada día con tope de 10 días hábiles, cumplido este plazo de dará termino al contrato.
|
|
|
|
|
Pacto de integridad |
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:
1.- El oferente se compromete a respetar los derechos fundamentales de sus trabajadores, entendiéndose por éstos los consagrados en la Constitución Política de la República en su artículo 19, números 1º, 4º, 5º, 6º, 12º, y 16º, en conformidad al artículo 485 del código del trabajo. Asimismo, el oferente se compromete a respetar los derechos humanos, lo que significa que debe evitar dar lugar o contribuir a efectos adversos en los derechos humanos mediante sus actividades, productos o servicios, y subsanar esos efectos cuando se produzcan, de acuerdo a los Principios Rectores de Derechos Humanos y Empresas de Naciones Unidas.
2.-El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.
3.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influir o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.
4.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma.
5.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio.
6.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.
7.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.
8.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.
9.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluidos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.
|
|
|
|