|
Acreditación de cumplimiento de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social |
|
Las personas naturales o jurídicas que participen de la licitación deberán adjuntar en archivo digital, en la que acredite que el licitante no registra saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos dos años.
|
|
|
|
Pacto de integridad |
El oferente declara que, por el sólo hecho de participar en la presente licitación, acepta expresamente el presente pacto de integridad, obligándose a cumplir con todas y cada una de las estipulaciones que contenidas el mismo, sin perjuicio de las que se señalen en el resto de las bases de licitación y demás documentos integrantes. Especialmente, el oferente acepta el suministrar toda la información y documentación que sea considerada necesaria y exigida de acuerdo a las presentes bases de licitación, asumiendo expresamente los siguientes compromisos:
1.- El oferente se compromete a respetar los derechos fundamentales de sus trabajadores, entendiéndose por éstos los consagrados en la Constitución Política de la República en su artículo 19, números 1º, 4º, 5º, 6º, 12º, y 16º, en conformidad al artículo 485 del código del trabajo. Asimismo, el oferente se compromete a respetar los derechos humanos, lo que significa que debe evitar dar lugar o contribuir a efectos adversos en los derechos humanos mediante sus actividades, productos o servicios, y subsanar esos efectos cuando se produzcan, de acuerdo a los Principios Rectores de Derechos Humanos y Empresas de Naciones Unidas.
2.-El oferente se obliga a no ofrecer ni conceder, ni intentar ofrecer o conceder, sobornos, regalos, premios, dádivas o pagos, cualquiera fuese su tipo, naturaleza y/o monto, a ningún funcionario público en relación con su oferta, con el proceso de licitación pública, ni con la ejecución de él o los contratos que eventualmente se deriven de la misma, ni tampoco a ofrecerlas o concederlas a terceras personas que pudiesen influir directa o indirectamente en el proceso licitatorio, en su toma de decisiones o en la posterior adjudicación y ejecución del o los contratos que de ello se deriven.
3.- El oferente se obliga a no intentar ni efectuar acuerdos o realizar negociaciones, actos o conductas que tengan por objeto influir o afectar de cualquier forma la libre competencia, cualquiera fuese la conducta o acto específico, y especialmente, aquellos acuerdos, negociaciones, actos o conductas de tipo o naturaleza colusiva, en cualquier de sus tipos o formas.
4.- El oferente se obliga a revisar y verificar toda la información y documentación, que deba presentar para efectos del presente proceso licitatorio, tomando todas las medidas que sean necesarias para asegurar la veracidad, integridad, legalidad, consistencia, precisión y vigencia de la misma.
5.- El oferente se obliga a ajustar su actuar y cumplir con los principios de legalidad, ética, moral, buenas costumbres y transparencia en el presente proceso licitatorio.
6.- El oferente manifiesta, garantiza y acepta que conoce y respetará las reglas y condiciones establecidas en las bases de licitación, sus documentos integrantes y él o los contratos que de ellos se derivase.
7.- El oferente se obliga y acepta asumir, las consecuencias y sanciones previstas en estas bases de licitación, así como en la legislación y normativa que sean aplicables a la misma.
8.- El oferente reconoce y declara que la oferta presentada en el proceso licitatorio es una propuesta seria, con información fidedigna y en términos técnicos y económicos ajustados a la realidad, que aseguren la posibilidad de cumplir con la misma en las condiciones y oportunidad ofertadas.
9.- El oferente se obliga a tomar todas las medidas que fuesen necesarias para que las obligaciones anteriormente señaladas sean asumidas y cabalmente cumplidas por sus empleados y/o dependientes y/o asesores y/o agentes y en general, todas las personas con que éste o éstos se relacionen directa o indirectamente en virtud o como efecto de la presente licitación, incluidos sus subcontratistas, haciéndose plenamente responsable de las consecuencias de su infracción, sin perjuicio de las responsabilidades individuales que también procediesen y/o fuesen determinadas por los organismos correspondientes.
|
|
|
|
|
Resolución de Empates |
|
En caso de presentarse un empate entre 2 o más ofertas, ello se resolverá adjudicando al oferente que hubiese obtenido el mayor puntaje en el criterio “Experiencia en faenas de plantación”. Si aplicando la fórmula anterior aún persiste el empate entre oferentes, dicha situación se resolverá adjudicando al oferente que hubiese obtenido el mayor puntaje en el sub-criterio “Experiencia en plantación con especies nativas.”. De persistir el empate, se adjudicará al oferente que hubiese obtenido el mayor puntaje en el sub-criterio "Plazo de Ejecución.” y, finalmente, de continuar aun así empatados los oferentes, se adjudicará al oferente que hubiese obtenido el mayor puntaje en el sub-criterio “Precio".
No serán evaluadas aquellas ofertas de sociedades o
personas naturales que en los últimos cinco años hayan sido, la sociedad, sus
socios o la persona natural, objeto de ejecución de Boletas de garantía de fiel
cumplimiento de contrato o de Multas aplicadas por CONAF.
Además, si la Corporación Nacional Forestal, así lo
estima pertinente y posee los recursos financieros, podrá solicitar una mayor
cantidad de servicios en las mismas condiciones técnicas y económicas
establecidas en las presentes bases de acuerdo a la disponibilidad
presupuestaria, en un monto que no podrá superar el 30% del presente contrato.
|
|
|
|
|
VISITA EN TERRENO |
|
• Se realizará una vista a terreno voluntaria para los potenciales oferentes, los que deberán confirmar participación hasta el día anterior de la visita, la cual se desarrollará según lo indicado en Anexo Cronograma Licitación, adjunto. Se levantará un Acta de los asistentes a la visita.
Miércoles 07-07-2021 A LAS 10:30 HRS EN OFICINA PROVINCIAL TALCA, DIRECCIÓN 6 NORTE N°1240, TALCA
(EL PLAZO MAXIMO DE ESPERA PARA INICIAR LA VISITA SERÁ DE 15 MINUTOS)
• Los postulantes que no asistan a la visita a terreno programada deberán entregar junto a su Oferta una Declaración Jurada (Anexo N°10) donde indiquen que el oferente conoce los predios, su ubicación, accesibilidad y condiciones topográficas en las cuales se ejecutarán las actividades que contempla esta licitación y que aceptan las condiciones del sitio a plantar
|
|
|
|
|
• GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA OFERTA |
|
El oferente deberá entregar una Garantía de Seriedad
de la Oferta por un valor de $150.000 con vencimiento al 31 de Julio 2021, la cual será devuelta a los participantes que no
fueron adjudicados en la Licitación 5 días hábiles después de adjudicada la
Licitación. En el caso del oferente que resulte adjudicado, la Garantía de seriedad de la oferta le será
devuelta al momento de entregar la Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato. La
garantía podrá ser vale vista, póliza de
seguro, depósito a plazo o cualquier otra forma que asegure el pago de la
garantía de manera rápida y efectiva para CONAF.
Esta garantía podrá ser enviada digitalmente, la cual deberá ser
incorporada como anexos de la oferta en los adjuntos, y/o entregada en la Oficina de Partes de la
Corporación Nacional Forestal, ubicada en 4 Norte N° 1673, Talca, en un horario
de 8:30 a 14:00 horas, hasta el plazo de cierre de esta licitación.
|
|
|
|
|
GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO |
|
El oferente que resulte adjudicado deberá presentar una Garantía de fiel y oportuno cumplimiento de Contrato, consistente en un vale vista, póliza de seguro, depósito a plazo o cualquier otra forma que asegure el pago de la garantía de manera rápida y efectiva, a nombre de la Corporación Nacional Forestal RUT. 61.313.000-4, por un monto equivalente al 15% del Valor Total de los servicios adjudicados, con vigencia mínima al 30 de Diciembre del 2021. Esta podrá ser devuelta antes de dicha fecha, si se han terminado los trabajos y previa evaluación conforme de la Corporación y una vez pagada la totalidad de los servicios requeridos.
La entrega de esta garantía es requisito esencial para efectos de la suscripción del Contrato.
La garantía se otorgará para caucionar el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que se imponen al Adjudicatario, pudiendo ser ejecutada unilateralmente, por la vía administrativa y por la sola voluntad de CONAF, a través de la dictación de la correspondiente resolución fundada.
La Garantía debe indicar en su texto lo siguiente:
“Para garantizar el fiel y oportuno cumplimiento del contrato de Servicios de Plantación con especies nativas con fines de restauración en predios de pequeños propietario Licitación N°967-2-LE21”
El cobro de la garantía será en caso de incumplimiento del Contratista de las obligaciones que le impone el contrato, CONAF estará facultada para hacer efectiva la garantía de cumplimiento, administrativamente y sin necesidad de requerimiento ni acción judicial o arbitral alguna.
Lo anterior es sin perjuicio de las acciones que CONAF pueda ejercer para exigir el cumplimiento forzado de lo pactado o la resolución del contrato, en ambos casos con la correspondiente indemnización de perjuicios.
El incumplimiento comprende también el cumplimiento imperfecto o tardío de las obligaciones del contratista
|
|
|
|
|
TERMINOS ANTICIPADO DEL CONTRATO, INCUMPLIMENTOS GRAVÍSIMOS Y/O APLICACIÓN DE MULTAS, Y/O COBRO DE GARANTÍAS |
|
El contrato podrá terminar anticipadamente en caso de resciliación o mutuo acuerdo entre las partes.
CONAF queda facultada para darle término anticipado unilateral y de forma anticipada al contrato, sin derecho a indemnización alguna para el adjudicatario, bastando para dichos efectos, la sola notificación mediante carta certificada enviada al domicilio del prestador de servicios indicado en el contrato, si concurre alguna de las causales que se señalan a continuación:
a) Estado de notoria insolvencia del contratante, si el Adjudicatario fuera declarado en quiebra o manifiesta insolvencia financiera.
b) Si se produjese cualquier incumplimiento gravísimo de las obligaciones establecidas en las Base de Licitación y sus anexos y Contratos.
c) Incumplimiento grave de las obligaciones contraídas por el contratante, si durante el ejercicio del servicio se trasgredieran gravemente las prohibiciones señaladas en las presentes Bases y en el respectivo contrato.
d) Si el adjudicatario cayere en inhabilidades de la Ley 19.886 y/o la persona jurídica adjudicataria fuere condenada de conformidad a las normas de la ley 20.393.
e) Por exigirlo el interés público o la seguridad nacional.
f) Registrar saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos dos años, a la mitad del período de ejecución del contrato, con un máximo de 6 meses.
g) Si se decretase medidas sanitarias debido al COVID 19 que impidan la ejecución normal de las actividades que contemplan esta licitación
Se deja constancia que, el contrato originado a partir de esta adjudicación corresponde a un contrato comercial, en ningún caso constituye un contrato de trabajo.
CONAF queda facultada para cobrar la Garantía de Fiel cumplimiento, sin derecho a indemnización alguna para el Adjudicatario, para el pago de multas aplicadas, pago de obligaciones laborales y previsionales no pagadas o en caso de resolver anticipadamente el contrato. Si la garantía se cobrare para el pago de multas y el contrato subsistiere, el Adjudicatario deberá reemplazar la garantía por otra de igual valor y características de la original en un plazo de 10 días hábiles administrativos luego de notificarlo.
En caso de resolverse anticipadamente el contrato por voluntad unilateral de la Corporación, o aplicase multas o cobrarse la Garantía, se comunicará tal decisión al adjudicatario, el cual podrá expresar sus descargos dentro de los cinco días hábiles administrativos siguientes a la notificación, la cual se hará mediante carta certificada dirigida al domicilio señalado en el contrato.
Una vez vencido dicho plazo, se hayan o no formulado descargos, el Director Regional del Maule procederá a dictar una Resolución fundada que resuelva sobre el punto. Contra dicha resolución, procederán todos los recursos administrativos contemplados en la Ley 19.880.
La Corporación comunicará la decisión antes señalada mediante carta certificada y, además lo publicarán en el sistema de Información de Compras Públicas.
• INCUMPLIMENTOS GRAVÍSIMOS
Se considerará como tal cuando:
El prestador de servicios no de cumplimiento íntegro a la Ley de Subcontratación N°20123, respecto al cumplimiento de las medidas de prevención de riesgos y envío de la documentación para este fin.
Cuando el informe de evaluación sea rechazado 2 veces por una misma actividad.
Cuando el prestador de servicio entregue información falsa de su gestión.
• MULTAS
En caso de atraso se cobrará una multa de 0,5% del valor total de la actividad/tarea encomendada, por cada día de atraso por sobre el plazo de entrega.
• PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE MULTAS.
El Procedimiento de Aplicación de Multas regula las sanciones a aplicar en caso de incumplimiento por parte de los proveedores, respecto de las obligaciones, establecidas en las Bases de Licitación, Términos de Referencias y en los correspondientes contratos, por la adquisición de Bienes o Servicios. Esto implica, que el presente procedimiento debe estar en concordancia con los pasos establecidos en los documentos antes indicados.
El incumplimiento de los plazos en la entrega de los servicios/productos parciales o totales por causas imputables al adjudicatario, salvo fuerza mayor o caso fortuito, serán comunicadas formalmente, pudiendo ser objeto de una multa por cada día hábil de atraso, en la entrega total del servicio/producto.
El atraso comenzará a contar del día hábil siguiente a la fecha de entrega comprometida en la oferta del proveedor.
No serán admitidas en ningún caso justificaciones presentadas una vez producido el retraso. Debiendo el proveedor comunicar por escrito, tan pronto prevea un retraso, el nuevo plazo de entrega, alegando las causas que justifiquen el aplazamiento, para lo cual la Corporación se pronunciará de acuerdo a los méritos señalados en la presentación, pudiendo acoger los fundamentos y prorrogar la entrega de los productos, o en su defecto no acogerlos y aplicar las multas que correspondan.
Cuando exista más de una línea de producto o servicio, el cálculo de la multa se realizará por actividad. A continuación, se detalla el procedimiento asociado a la aplicación de las respectivas multas:
1. Detectada una situación que eventualmente amerite la aplicación de multa, la contraparte técnica del respectivo contrato, informará a través de un Memorándum a la contraparte Administrativa las situaciones que ameriten la aplicación de multas o del cobro de la garantía de fiel cumplimiento del contrato, a través de la entrega de un informe técnico e insumos que permitan el cálculo de las multas.
2. El Departamento de Finanzas y Administración, Región del Maule, calculará las multas aplicadas, y posteriormente, notificará de ello al proveedor, por carta oficial del Director Regional, según corresponda, la cual se notificará al proveedor por carta certificada, informándole sobre la aplicación de la multa, y sobre los hechos en que aquellas se motivan.
3. A contar de la notificación singularizada en el número anterior, el proveedor tiene un plazo de 05 días hábiles para efectuar sus descargos por escrito ante el Director Regional, según corresponda, acompañando todos los antecedentes que respalden su posición. La carta deberá ser ingresada a través de la Oficina de Partes de CONAF.
4. Vencido el plazo indicado en el número anterior sin que se hayan presentado descargos, se aplicará la correspondiente sanción por medio de resolución fundada del Director Regional, según corresponda, la cual será notificada mediante carta certificada de CONAF.
5. Si el proveedor ha presentado descargos dentro del plazo establecido para estos efectos, el Director Regional, según corresponda, dispondrá de un plazo de 30 días hábiles para rechazarlos o acogerlos, total a parcialmente.
6. Al respecto, la aceptación o el rechazo total a parcial de los descargos del respectivo proveedor, deberá formalizarse mediante resolución fundada firmada por el Director Regional, en la cual deberá detallarse el contenido y las características de la sanción a aplicar, y posteriormente ser notificada al proveedor por carta certificada.
7. Reposición: El proveedor dispondrá del plazo de 05 días hábiles, a contar desde la fecha de notificada la resolución o acto administrativo que le impone la multa, para responder fundadamente, acompañando todos los antecedentes pertinentes a la reposición, mediante carta dirigida al Director Regional.
8. El Director Regional, resolverá mediante resolución fundada, la reposición dentro del plazo de 30 días hábiles, acogiendo o rechazando total o parcialmente la reposición. Dicha resolución deberá ser notificada al proveedor mediante carta certificada.
9. En el evento de que la sanción sea finalmente cursada, sea total a parcialmente, ésta se hará efectiva mediante descuentos en los pagos más próximos que CONAF deba efectuar al proveedor. Por otro lado, si la garantía de fiel cumplimiento del contrato es cursada, el cobro se hará efectivo administrativamente y sin necesidad de requerimiento ni acción judicial o arbitral alguna.
10. Además, para el caso de cobro de multas, se deberá informar a la Unidad de Finanzas respectiva, a fin de que se proceda al descuento de los montos cobrados, de las facturas del proveedor pendientes de pago.
11. Además, de acuerdo a las bases de licitación, CONAF podrá poner término al contrato por incumplimiento gravísimo. Sin perjuicio de las acciones legales que la Corporación pudiere interponer en contra del proveedor en virtud al daño ocasionado.
12. Las notificaciones de la Corporación se entenderán practicadas a partir del tercer día de entregada la carta en la oficina de correos respectiva.
• COBRO DE GARANTÍAS
La garantía se otorgará para caucionar el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que se imponen al Adjudicatario, pudiendo ser ejecutada unilateralmente, por la vía administrativa y por la sola voluntad de CONAF, a través de la dictación de la correspondiente resolución fundada que indique los argumentos por los cuales se ejecuta dicha boleta, pudiendo ser estos de carácter técnico o administrativo.
• PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DE GARANTÍAS
A continuación, se detalla el procedimiento asociado al cobro de la garantía de fiel cumplimiento:
1. Detectada una situación que amerite la aplicación y el cobro de la garantía de fiel cumplimiento, el administrador del respectivo contrato, designado por la Corporación, notificará inmediatamente de ello al proveedor, por carta certificada, enviada al domicilio señalado por el proveedor en el contrato, informándole sobre el incumplimiento y los hechos en que la motiva.
2. A contar de la notificación singularizada en el número anterior, el proveedor tiene un plazo de 5 días hábiles para efectuar sus descargos por escrito ante el administrador del correspondiente contrato, acompañando todos los antecedentes que respalden su posición.
3. Vencido el plazo indicado en el número anterior sin que se hayan presentado descargos o habiéndose presentado estos no son acogidos, o son acogidos parcialmente, se aplicará la correspondiente sanción por medio de una resolución fundada emitida por la Dirección Regional en un plazo no superior a 30 días hábiles, en la cual deberá detallarse el contenido y las características de la sanción a aplicar. La indicada resolución deberé notificarse al respectivo proveedor adjudicado personalmente o mediante carta certificada al domicilio indicado en el respectivo contrato.
4. Recurso de reposición: El proveedor adjudicado dispondrá de un plazo de 5 días hábiles, contados desde la notificación de la resolución fundada singularizada en el número anterior, para impugnar dicho acto administrativo, debiendo acompañar todos los antecedentes que justifiquen eliminar, modificar o reemplazar la respectiva sanción. La Dirección Regional tendrá un plazo no superior a 30 días hábiles para resolver el citado recurso.
5. La resolución que acoja el recurso podrá modificar, reemplazar o dejar sin efecto el acto impugnado.
6. Las notificaciones de la Corporación se entenderán practicadas a partir del tercer día de entregada la carta en la oficina de correos respectiva.
|
|
|
|
|
PROHIBICIONES |
|
Queda estrictamente prohibido al adjudicatario, ceder a cualquier título, los derechos u obligaciones del contrato a suscribir o subcontratar las actividades. Sólo en casos calificados la Corporación podrá autorizar, por Resolución fundada, estas posibilidades.
|
|
|
|
|
CONFIDENCIALIDAD |
|
Toda la información que el Adjudicatario conozca con ocasión de la ejecución de los servicios contratados, será considera reservada quedando prohibida su difusión por cualquier forma o medio, salvo expresa autorización de CONAF
|
|
|
|
|
PROPIEDAD INTELECTUAL |
|
Los resultados de las actividades y procesos, así como documentos, registros fotográficos, audiovisuales y cualquier tipo, producto del presente contrato constituye propiedad intelectual de CONAF, y sólo podrán ser utilizados previa autorización de CONAF y, citando la fuente.
|
|
|
|
|
RECEPCIÓN DE PROPUESTAS |
|
Las propuestas sólo se recibirán digitalmente por medio del Portal Mercado Público, según fechas detalladas en Anexo Cronograma Licitación, adjunto a las presentes bases. La hora de cierre de recepción de ofertas la fija el Portal Mercado Público.
*NOTA: La postulación por el Sistema de Compras y Contratación Pública, www.chilecompra.cl será obligatoria.
El oferente deberá adjuntar su Oferta Económica que indique el valor ofertado (ANEXO N°2) además de todos y cada uno de los Documentos indicados en el Punto 19 de las Presentes Bases de Licitación.
|
|
|
|
|
LUGAR Y FECHA DE APERTURA DE PROPUESTAS |
|
Se llevará a efecto según fechas detalladas en Anexo Cronograma Licitación, adjunto a las presentes bases, en Oficina Provincial CONAF Talca, calle 6 Norte N° 1240, de la ciudad de Talca.
|
|
|
|
|
REQUERIMIENTO SOLICITADO |
|
Se requiere contratar los Servicios de Plantación de especies nativas con fines de Restauración para 19,0 hectáreas en 4 predios de pequeños propietarios de la localidad de Llongocura, comuna de Curepto, Provincia de Talca, en el contexto de los proyectos emblemáticos.
Los Predios se encuentran agrupados en 2 Lotes pudiendo variar la superficie por predios y el número de predios, pero no la superficie por lote.
LOTES PREDIOS HECTAREAS COSTO REFERENCIAL TOTAL DEL SERVICIO IVA INCLUIDO $
LOTE 1 / 2021
Lote A
Lote A 3,5 6.359.500
LOTE 2 / 2020
Hijuela Número 9 Llongocura
Hijuela Número 10
Lote Uno – Lote 3 Hijuela 11 15,5 3.177.500
19,0 $ 9.537.000.-
ACTIVIDADES A EJECUTAR LOTE 1-2021 y LOTE 2-2020
Actividades Emblemático 2021 (Lote 1-2021)
(3,5 ha y 1 km de cerco)
1 Eliminación mecánica de Pino radiata en el área a restaurar. El corte deberá quedar lo más cercano al suelo (como máximo 10 cm. de altura) y el tocón residual sin material verde.
2 Plantación y preparación de suelos con profundidad mínima de 40 cms. y ancho 40x40 cms. a través de: Casilla (manual o mecanizada). La tierra en la casilla debe quedar completamente mullida. La casilla debe quedar sin maleza ni material vegetal vivo.
Plantación de especies nativas se realizará a una densidad de 500 plantas /ha. (las plantas son aportadas por Conaf) las cuales deberán ser retiradas directamente desde Vivero Pantanillo de Conaf (Santa Olga VII Región) y del Vivero Carlos Douglas (Cabrero VIII Región). Cada planta debe contar con un protector de polipropileno alveolar corrugado nuevo de color verde, (con tratamiento anti-UV y ventilación) de diseño triangular (50 cm x 12 cm), anclada al suelo con tutor y con una altura mínima de 70 cms x 1,2cm de diámetro (caso tutor). Dicho protector y tutor son aportados por el prestador de servicio.
3 Construcción de microterraza manual en el lugar de plantación a una densidad 500 microterraza/ha (obra de regulación de flujos hídricos en laderas que favorece una mayor infiltración del suelo y retiene sedimentos). El ancho en la base debe ser de 50 x 50 cm con una inclinación hacia el borde interno de la ladera de 20 cm o superior y un camellón en media luna de entre 20 y 30 cm de altura, para favorecer la retención de agua. En el centro de esta obra debe ser hecha la casilla de plantación y establecer la planta (Ver anexo N°9)
4 Aplicación de 25 gramos de fertilizante mezcla (*) de Boro y sulfato de cobre + Fosfato diamónico 50 grs. /planta con hendidura sin tapar. La aplicación será a 15 cm pendiente arriba de la planta (con hendidura sin tapar). Los insumos para esta actividad son aportados por el proveedor del servicio.
(*)Mezcla de 25 kilos de boronatrocalcita y 1 kg sulfato de cobre. Plantación 500 pl/ha.
5 Cerco nuevo confeccionado con malla ursus de 6 hebras, 2 hebras de alambre de púa nueva y postes impregnados cada 3 metros y pata de cabra cada 10 postes, estos últimos con una sección menor de al 5 cm o 2 pulgadas. Incluye desinstalación de 360 metros de cerco antiguo.
Actividades Emblemático 2020 (Lote 2-2020)
(15,5 ha)
6 Plantación y preparación de suelos con profundidad mínima de 40 cms. y ancho 40x40 cms. a través de: Casilla (manual o mecanizada). La tierra en la casilla debe quedar completamente mullida. La casilla debe quedar sin maleza ni material vegetal vivo.
Plantación de especies nativas se realizará a una densidad de 100 plantas /ha. (las plantas son aportadas por Conaf) las cuales deberán ser retiradas directamente desde Vivero Pantanillo de Conaf (Santa Olga VII Región) y del Vivero Carlos Douglas (Yumbel VIII Región). Cada planta debe contar con un protector de polipropileno alveolar corrugado nuevo de color verde, (con tratamiento anti-UV y ventilación) de diseño triangular (50 cm x 12 cm), anclada al suelo con tutor y con una altura mínima de 70 cms x 1,2cm de diámetro (caso tutor). Dicho protector y tutor son aportados por el prestador de servicio.
7 Construcción de microterraza manual en el lugar de plantación a una densidad 100 microterraza/ha (obra de regulación de flujos hídricos en laderas que favorece una mayor infiltración del suelo y retiene sedimentos). El ancho en la base debe ser de 50 x 50 cm con una inclinación hacia el borde interno de la ladera de 20 cm o superior y un camellón en media luna de entre 20 y 30 cm de altura, para favorecer la retención de agua. En el centro de esta obra debe ser hecha la casilla de plantación y establecer la planta (Ver anexo N°9)
8 Aplicación de 25 gramos de fertilizante mezcla (*) de Boro y sulfato de cobre + Fosfato diamónico 50 grs. /planta con hendidura sin tapar. La aplicación será a 15 cm pendiente arriba de la planta (con hendidura sin tapar). Los insumos para esta actividad son aportados por el proveedor del servicio.
(*)Mezcla de 25 kilos de boronatrocalcita y 1 kg sulfato de cobre. Plantación 100 pl/ha.
Los detalles de predios y requerimientos específicos a nivel predial del servicio solicitado, se detallan en el ANEXO N° 8 y ANEXO N°9 REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS A NIVEL PREDIAL Y PAUTAS TÉCNICAS DE PLANTACIÓN RESPECTIVAMENTE, adjunto a las presentes bases.
Para la ejecución de estos trabajos el oferente deberá contar con equipos de trabajo adecuadamente preparados y con los implementos de seguridad y vestuario correspondiente considerando las faenas a realizar, las condiciones climáticas imperantes al momento de la plantación y la emergencia sanitaria existente. Además, el oferente deberá contar con los insumos, equipos y herramientas necesarias que garanticen las condiciones sanitarias y de salud de las personas a su cargo, así como de las labores ejecutadas, tanto en calidad como en seguridad laboral.
El contratista adjudicado deberá cumplir la Legislación Laboral vigente respecto de los trabajadores contratados para las faenas y acreditarlo ante la Corporación, cada vez que presente una factura para su pago.
Las plantas son aportadas por CONAF, el Oferente deberá retirar a su entero costo las plantas de los siguientes viveros,
Vivero Pantanillo y Vivero Carlos Douglas (Se adjunta archivo Kmz de la ubicación de ambos viveros)
Vivero Provincia Comuna Ruta Distancia
(Km) Coordenadas UTM /WGS 84
Carlos Douglas Biobío Cabrero Ruta 5 Sur 233 18 H
724.044 m E
5.885.079 m S
Pantanillo Talca Constitución Ruta San Javier- Constitución, Santa Olga 93 18 H
745.588 m E
6.074.166 m S
Las plantas estarán disponibles para retiro a contar del 14.07.2021
El procedimiento para el retiro es el siguiente: Quién realice retiro de plantas deberá coordinarse con a lo menos 5 días de anticipación con el Encargado de Plantaciones sr. Miguel Ángel Rojas González al correo miguel.rojas@conaf.cl. De vuelta recibirá un correo electrónico indicando fecha y hora del retiro programado
Cualquier cambio de las especificaciones técnicas y operativas del requerimiento solicitado deberá ser aprobado por CONAF, independientemente si ellas provienen del prestador de servicio o del propietario beneficiado.
Las actividades licitadas serán objeto de una evaluación final por parte de CONAF de acuerdo a ANEXO N°6 Informe Evaluación Plantación lo cual será informado al prestador de servicio.
El oferente deberá presentar, al momento de la suscripción del contrato, un Flujograma de Comunicación, tanto para la oficina regional como provincial, con nombre y teléfono de contacto de los jefes de faena a cargo del trabajo en terreno.
El oferente deberá presentar una Carta Gantt de las Actividades en estrecha vinculación con la Programación que entrega CONAF en el ANEXO N°8 al momento del inicio de las faenas, señalando una cronología de las actividades que se están ejecutando y de las que se ejecutarán, con el fin de que CONAF pueda realizar la supervisión correspondiente. Esta debe ser actualizada semanalmente
|
|
|
|
|
REQUISITOS LEY Nº20123 REGULA TRABAJO EN RÉGIMEN DE SUBCONTRATACIÓN, EL FUNCIONAMIENTO DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS TRANSITORIOS Y EL CONTRATO DE TRABAJO DE SERVICIOS TRANSITORIOS. |
|
Para la ejecución de estos trabajos el oferente deberá contar con cuadrillas equipadas con implementos de seguridad y vestuario adecuado en función de la actividad a realizar y las condiciones climáticas imperantes al momento de realizar la faena. Además, el oferente deberá contar con las herramientas necesarias para la ejecución y todos aquellos insumos que garanticen las labores, tanto en calidad como en seguridad laboral.
El adjudicatario deberá cumplir la Legislación Laboral vigente respecto de los trabajadores contratados para las faenas y acreditarlo ante la Corporación cada vez que ésta se lo requiera, sin perjuicio de lo anterior será imperativo acreditar tales cumplimientos en el inicio de la faena y al término de cada una de las actividades. No se permite la subcontratación de Servicios.
El Contratista deberá instruir a los trabajadores de la prohibición de hacer fuego y fumar en el bosque y tomar medidas de prevención de incendios forestales, tales como: no usar envases de vidrio, charlas al personal, dejar y almacenar los combustibles en lugares seguros y con cortafuegos; mantener un set de herramientas de combate en las faenas e instruir sobre la prohibición de consumo de bebidas alcohólicas en las faenas.
Controlar que la instalación de la faena cumpla las exigencias legales aplicables, especialmente lo relacionado con el almacenamiento y disposición de materiales combustibles y sustancias peligrosas.
Cumplir con la obligación de informar a todos sus trabajadores, los riesgos laborales a los que se verán expuestos durante el desarrollo de las obras/servicios.
Entregar a todos los trabajadores los Elementos de Protección Personal necesarios para proteger su integridad física, en los términos exigidos por la legislación vigente.
Cumplir y hacer cumplir con todas las obligaciones que impone la Ley 16.744 sobre el Seguro de Accidentes y Enfermedades Profesionales, sus decretos y Reglamentos y del Decreto Supremo N° 594 del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
Los caminos interiores de los predios que sean utilizados y los de acceso a la faena deberán permanecer despejados de desechos durante toda la operación.
Velar por la correcta ejecución de los trabajos, de tal forma que se ejecuten sin accidentes, impactos y/o daños.
Al término de las obras/servicios dejar el área de su instalación de faena libre de todo residuo sólido o líquido que pueda generar un impacto ambiental y entregará el sector en las mismas condiciones en que lo recibió al inicio de su contrato.
AL INICIO DE LA FAENA EL CONTRATISTA DEBE HACER LLEGAR A LA CORPORACIÓN, EN UN PLAZO DE 5 DÍAS HÁBILES DESDE LA ADJUDICACION DE LA LICITACION UNA CARPETA QUE CONTENGA LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES (LEY DE SUBCONTRATACIÓN N° 20.123), LA QUE DEBERÁ SER ENTREGADA AL JEFE PROVINCIAL RESPECTIVO COMO CONTRAPARTE ADMINISTRATIVA:
A. Requisitos al Inicio de Faena
a) Requisitos de Empresa
1. Datos de Faena: Hoja que incluya la siguiente información
Numero de orden de compra
Nombre del servicio
Lugar a ejecutar el servicio.
Razón social
Identificación del representante legal
Identificación del encargado de la faena
Identificación del Prevencionista de riesgos´
Cantidad de Trabajadores
Nombre de Organismo administrador de ley 16744
Teléfono de contacto
2 Listado actualizado de trabajadores: Hoja que incluya la siguiente información
Nombre completo
Rut
Fecha de ingreso
Fecha de nacimiento
Cargo
3. Certificado de antecedentes laborales previsionales otorgado por la Inspección del Trabajo.
4. Certificado de afiliación a organismo administrador de la ley 16744
5. Certificado de Tasa Accidentabilidad
6. Cronograma de Trabajo
7. Copia de acta de constitución de comité paritario de faena.
8. Reglamento Interno de Higiene y Seguridad
9. Cartas de presentación del RIOHS / RIHS ante la autoridad.
10. Resolución de ISP de los EPP que entrega
11. Matriz de riesgos, firmada por el elaborador y aprobador
12. Procedimientos de trabajo seguro para cada actividad (Según Matriz de Riesgos)
13. Procedimientos e instructivos para el control de COVID-19
14. Experto en prevención de Riesgos:
Contrato
Resolución Sanitaria
Carnet de experto
15. Plan de prevención de riesgos de la faena que incluya:
Detallar actividades a ejecutar en faena
Cronograma de actividades
16. Certificado de implementación de protocolos MINSAL (PREXOR, Plaguicida, Sílice, TMERT, Psicosocial y Guía Técnica de Exposición a Radiación UV)
17. Formulario de Investigación de accidentes
18. Programa de Mantención de equipos y vehículos.
19. Vehículos o Maquinaria:
Certificado de inscripción (Padrón)
Permiso de Circulación
Seguro Obligatorio de accidentes personales (SOAP)
Certificado de Revisión Técnica
Certificado de Emisión de Gases Contaminantes.
b) Requisitos de cada Trabajador
1. Copia de Contrato de Trabajo
2. Copia de Cedula de identidad
3. Copia de Registro entrega de EPP
4. Copia de Registro entrega de RIOHS
5. Copia de Registro de ODI (Obligación de Informar), que indique los riesgos, medidas preventivas y método de trabajo correcto, según cargo.
6. Copia de Licencia de Conducir
7. Hoja de Vida de Conductor (Actualizada)
8. Certificado de Curso Manejo a la Defensiva (Actualizado)
9. Certificado de Curso Conducción de Maquinaria Pesada.
10. Certificado de Curso Manejo Seguro de Motosierra.
11. Certificado de Curso de Primeros Auxilios
12. Certificado de Curso de Trabajo en Altura
13. Certificado de Curso de Manejo de Extintores
14. Examen ocupacional para altura física.
15. Examen ocupacional para conductor profesional.
16. Copia de registro de capacitación en uso de EPP
17. Copia de registro de capacitación en Inducción en Prevención de Riesgos
18. Copia de registro de capacitación en Peligros de exposición a Radiación UV
19. Copia de registro de capacitación en Peligros de exposición a CORONAVIRUS/ COVID-19
Una vez que la Unidad de Prevención de Riesgos dentro de un plazo de 5 días hábiles, haya evaluado y revisado sin hallazgos de incumplimiento de la respectiva empresa contratista, se enviará un correo a los Jefes de Departamento de Finanzas y Administración (DEFA) y Departamento de Desarrollo de las Personas (DEDEP) y al Jefe Provincial Talca, en conjunto con el Encargado finanzas y administración (ENFA) indicando la aprobación de la empresa contratista.
NO SE DARÁ AUTORIZACIÓN A DAR INICIO A LAS FAENAS MIENTRAS NO SE HAYA APROBADO QUE EL ADJUDICATARIO CUMPLE CON LA LEY DE SUBCONTRATACIÓN POR PARTE DE LA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE LAS PERSONAS DE LA CORPORACIÓN A TRAVÉS DE LA EVALUACIÓN EFECTUADA POR EL PREVENCIONISTA DE RIESGOS DE CONAF.
B Requisitos Mensuales
Toda empresa contratista y subcontratista mensualmente deberá presentar la siguiente documentación a la Unidad de prevención, de tal manera de controlar y evaluar la gestión en prevención de la empresa:
a) Requisitos de Empresa
1. Estadística Accidentabilidad Mensual
2. Certificado de Tasa Accidentabilidad
3. Certificado de disposición de residuos líquidos (Baño químico)
4. Certificado de antecedentes laborales previsionales otorgado por la Inspección del Trabajo.
5. Listado actualizado de trabajadores:
Nombre completo
Rut
Fecha de ingreso
Fecha de nacimiento
Cargo
b) Requisitos de cada Trabajador
1. Copia de Finiquitos
2. Copia de Liquidación de sueldo
3. Copia de Registro de asistencia diaria en faena
4. Certificado de pago de cotizaciones previsionales.
5. Copia de Contrato de Trabajo (*)
6. Libro de faena
7. Libro de Control de Asistencia
8. Copia de Cedula de identidad (*)
9. Copia de Registro entrega de EPP (*)
10. Copia de Registro entrega de RIOHS(*)
11. Copia de Registro de ODI (*)
12. Copia de Licencia de Conducir (*)
13. Hoja de Vida de Conductor (Actualizada) (*)
14. Certificado de Curso Manejo a la Defensiva (Actualizado) (*)
15. Certificado de Curso Conducción de Maquinaria Pesada. (*)
16. Certificado de Curso Manejo Seguro de Motosierra. (*)
17. Certificado de Curso de Primeros Auxilios (*)
18. Certificado de Curso de Trabajo en Altura (*)
19. Certificado de Curso de Manejo de Extintores (*)
20. Examen ocupacional para altura física. (*)
21. Examen ocupacional para conductor profesional. (*)
22. Copia de registro de capacitación en uso de EPP (*)
23. Copia de registro de capacitación en Inducción en Prevención de Riesgos (*)
24. Copia de registro de capacitación en Peligros de exposición a Radiación UV (*)
25. Copia de registro de capacitación en Peligros de exposición a CORONAVIRUS/COVID-19 (*)
(*) Documento que se presenta obligatoriamente por cada trabajador nuevo
IMPORTANTE: La totalidad de la documentación a presentar, quedará sujeta a la naturaleza de los servicios y/o trabajos que preste la empresa contratista y/o subcontratista a la Corporación Nacional Forestal de la Región del Maule.
|
|
|
|
|
FACTORES Y PONDERACIÓN PARA LA EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS |
|
La evaluación de las propuestas será llevada a cabo por la Corporación Nacional Forestal Región del Maule, quien constituirá para tal efecto una Comisión Técnica integrada por:
• Jefe Provincial Talca, Carlos Sepúlveda Álamos
• Encargado de Sección Plantaciones Provincial, Miguel Ángel Rojas González
• Encargado de Bosque Nativo Provincial, Carlos Daziano León
• Profesional de Apoyo Bosque Nativo Provincial, Guillermo Benavides Pellegrini
• Encargada de Finanzas y Administración Provincial, María Paz Lobos Sánchez
• Abogado Regional en carácter de Ministro de Fe, Oscar Pino Silva
O quienes ellos designen. Dicha comisión evaluará las propuestas que cumplan con los requisitos administrativos y técnicos solicitados
Esta evaluación se hará en base a la documentación presentada por cada oferente y la pauta de evaluación que se especifica en el punto 17.1 del presente documento, generando una “Acta de Evaluación”
|
|
|
|
|
CRITERIOS EVALUACIÓN |
|
Ítem Observaciones Ponderación
PRECIO Detalle de la Oferta Económica (ANEXO N°2)
Formula Menor precio:
Puntaje de oferta X = (Precio mínimo ofertado x 100)/Precio Oferta X 35%
EXPERIENCIA DE LOS OFERENTES EN FAENAS DE PLANTACIÓN (FORESTACIÓN, REFORESTACIÓN, PLANTACIÓN SUPLEMENTARIA O ENRIQUECIMIENTO)
Según Declaración Jurada Simple de experiencia del oferente, entre las regiones de O’Higgins y Bío Bío (ANEXO N°3)
Puntaje:
• 6 o más faenas de Plantación realizadas: 100 puntos.
• Entre 3 y 5 faenas de Plantación realizadas: 70 puntos.
• Menos de 3 faenas de Plantación realizadas: 30 puntos.
• Sin Faenas de Plantación realizadas: 5 puntos 20%
EXPERIENCIA EN PLANTACIÓN CON ESPECIES NATIVAS POR PARTE DEL ENCARGADO DE LA FAENA
Según ANEXO N° 4
• Más de 3 faenas de Plantación con especies nativas: 100 puntos.
• Entre 1 y 3 faenas de Plantación realizadas con especies nativas: 70 puntos.
• Sin Faenas de Plantación realizadas con especies nativas: 5 Puntos 25%
MEJOR PLAZO Según Declaración Jurada que indique el plazo de la entrega de los servicios, donde el número de días se obtiene desde la fecha de adjudicación hasta la fecha propuesta por el oferente para finalizar las actividades. (ANEXO N°5 )
Formula Menor plazo:
Puntaje de oferta X = (Plazo mínimo ofertado x 100)/Plazo entrega Oferta X 10%
SALVAR ERRORES U OMISIONES
(ENTREGA DE ANTECEDENTES FUERA DE PLAZO) Puntaje:
• Entrega de toda la documentación en el plazo de Licitación:100 Puntos
• Entrega de documentación por Foro Inverso: 40 Puntos
• De no enviar lo solicitado en Foro Inverso: 0 puntos 3%
Contratación de Empleo Local Si posee contratación de Empleo Local, acreditar mediante contrato de trabajo y/o carta compromiso (Anexo Nº11)
• contratar trabajadores de la zona: 100 puntos
• Contratación trabajadores de otra Región= 40 puntos
• No acredita y/o No Indica = 0 punto 3%
Condiciones de Empleo y
Remuneración Puntaje remuneración imponible entre: (Anexo Nº 7)
• $ 400.000 o más = 100 puntos
• Menos de $399.999 hasta $365.000 = 50 puntos
• No Informa, No acredita y/o No Indica 0 punto 4%
|
|
|
|
|
PLAZOS DE ENTREGA DEL SERVICIO Y FORMA DE PAGO |
|
El no Cumplimiento con la ejecución de las actividades encomendadas en esta licitación y/o el no cumplimiento en el plazo máximo señalado, será causal suficiente para ponerle término al contrato y ejecutar la garantía de fiel cumplimiento de éste.
El plazo máximo de ejecución de los servicios contratados no puede sobrepasar del 15 de Agosto de 2021.
Excepcionalmente y atendiendo a condiciones imprevistas ajenas al operador y debidamente fundamentadas y respaldadas por escrito, CONAF podría evaluar otorgar un plazo máximo adicional para concluir faenas y que no puede superar el 31 de agosto de 2021.
El adjudicatario deberá informar a CONAF, mediante correo electrónico, los Predios concluidos por actividad indicando Nombre Predio, Rol, Comuna, Propietario, actividad, Superficie ejecutada junto con los archivos digitales en formato KMZ de la superficie realizada al siguiente correo del Jefe Provincial carlos.sepulveda@conaf.cl, con copia miguel.rojas@conaf.cl
CONAF, en un plazo máximo de 10 días hábiles, evaluará Técnicamente con su equipo técnico provincial el cumplimiento de los servicios (requerimiento solicitado) y emitirá un informe de evaluación, que se remitirá por correo a la dirección electrónica del adjudicatario, a través del cual manifestará la recepción conforme de los servicios o su rechazo. CONAF podrá durante esta evaluación, para mejor resolver, solicitar correcciones al proveedor si así lo determinase, en todo caso estas correcciones se deberán realizar dentro de los cinco días siguientes de haberse notificado.
CONAF, en un plazo máximo de 10 días hábiles, evaluará Administrativamente la documentación asociada a la Ley de subcontratación, entregada por el adjudicatario y emitirá un informe de evaluación, que se remitirá por correo a la dirección electrónica del adjudicatario, a través del cual manifestará la recepción conforme de los documentos o su rechazo. CONAF podrá durante esta evaluación, para mejor resolver, solicitar correcciones o nuevos antecedentes al proveedor si así lo determinase, en todo caso estas correcciones se deberán realizar dentro de los cinco días siguientes de haberse notificado.
CONAF emitirá un Informe de Evaluación ANEXO Nº6, que se remitirá por correo a la dirección electrónica del oferente, a través del cual manifestará la recepción conforme de los servicios evaluados o solicitará correcciones al prestador de servicio de acuerdo al punto 13 de las presentes bases (REQUERIMIENTO SOLICITADO) y lo indicado en los ANEXO N° 8 y ANEXO N° 9 adjuntos.
En caso de solicitar correcciones, el oferente deberá resolver dentro de los 8 días hábiles siguientes a dicha notificación, los aspectos que la Corporación considere para el cumplimiento de las actividades licitadas.
Los pagos se realizarán al término de los servicios adjudicados, para lo cual el proveedor deberá informar a CONAF al correo electrónico carlos.sepulveda@conaf.cl copia a miguel.rojas@conaf.cl, y maria.lobos@conaf.cl, indicando la finalización de las actividades contratadas.
No se efectuará pagos parciales por predio (a excepción que exista un término anticipado del contrato, en cuyo caso se pagará lo efectivamente aprobado).
Una vez concluida esta etapa de evaluación técnica y administrativa y recibo conforme por parte del Jefe Provincial Talca y Jefa Departamento Desarrollo de las Personas (antecedentes subcontratación), la ENFA Provincial le solicitará la emisión de factura correspondiente vía correo electrónico de maria.lobos@conaf.cl
Para solicitar el pago deberá adjuntar los siguientes documentos:
• Documento tributario de cobro (factura)
• Cumplir con lo solicitado en respaldo de documentación de subcontratación, señalados en el punto N°16
EMISIÓN DE LA FACTURA:
1.- Debe ser emitida una vez Aceptada la Orden de Compra en www.mercadopublico.cl
2.- Debe(n) estar recibidos conforme los productos y/o servicios y aprobación de la respectiva boleta o factura realizada por el Funcionario requirente.
3.- La emisión de la factura debe ser extendida a:
Razón Social: Corporación Nacional Forestal
RUT: 61.313.000-4
Giro: Incremento, conservación, manejo y aprovechamiento de recursos naturales.
Domicilio: 6 Norte 1240, Talca
Región: Maule
Se debe indicar en el campo Folio de la Referencia de la Factura el número de la Orden de Compra (debe ser igual al número indicado en la orden de compra, sin puntos, espacios, etc)
(Ejemplo 967-1-LE21.)
4.- Debe enviar factura electrónicamente a windte_dte@custodium.com (máximo 72 horas desde la emisión de la factura)
5.- La factura o boleta de servicios debe estar aceptada a través del sistema electrónico del Servicio de Impuestos Internos (SII) en pesos chilenos.
6.- Debe estar aceptada válidamente en nuestro sistema de Gestión de Documentos Tributarios Electrónicos
Las dudas respecto a la emisión de la factura se deberán consultar con: maria.lobos@conaf.cl
Forma de pago:
El pago se realizará en moneda nacional (pesos chilenos), dentro de los 30 días corridos, a través de Pago Centralizado de la Tesorería General de la República, www.tgr.cl.
Deberá indicar Banco y N° de cuenta para efectuar las transferencias por el pago de los servicios o productos.
NOTA: La omisión de algunos de estos documentos, imposibilitará el pago, sin perjuicio del cobro de las garantías que procedan.
|
|
|
|
|
AMPLIACION DE PLAZO PARA ADJUDICACION |
|
En la eventualidad, que la Corporación requiera ampliar el plazo de adjudicación, lo podrá hacer, justificando la mencionada ampliación en el Portal del Mercado Público.
|
|
|
|
|
DECLARACION DE INADMISIBILIDAD DE LAS PROPUESTAS O DE LA LICITACION |
|
La Corporación declarará inadmisibles las ofertas cuando éstas no cumplieren los requisitos establecidos en las Bases, ya sea que su rechazo se produzca en el acto de apertura electrónica de dichas ofertas o durante la evaluación de las mismas.
Declarará desierta la licitación cuando no se presenten ofertas, cuando todas las ofertas presentadas hayan sido declaradas inadmisibles, o bien,cuando estas no resulten convenientes a los intereses institucionales.
Lo anterior de acuerdo a lo establecido en la normativa legal y reglamentaria aplicable, previa resolución fundada dictada al afecto y sin derecho a indemnización de ningún tipo.
|
|
|
|