Resolución de Acta de Adjudicación
Adquisición Nº 5574-11-LP25
Adjudicación Informada en portal el
4/11/2025 17:13

En Santiago Centro, 29-09-2025
Nro de Resolución RESOLUCIÓN EXENTA N°2644
Vistos
Lo dispuesto en el DFL N° 3, de 2006, del Ministerio de Educación, que aprueba el texto refundido coordinado y sistematizado del Estatuto de la Universidad de Chile; el Decreto Universitario N° 0022604, de 31 de agosto de 2020, que crea la Vicerrectoría de Tecnologías de la Información; el Decreto Universitario N° 421, de 2023, aprobatorio del nombramiento del Vicerrector de Tecnologías de la Información; lo dispuesto en el D.F.L. N° 1/19.653, de 2001, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Ley N° 19.880, de Bases de los Procedimientos Administrativos; en la Ley N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 661 de 2024, del Ministerio de Hacienda; el Decreto Universitario Afecto N°101, que fijó el presupuesto Universitario del año 2025; las Resoluciones N° 36 de 2024, complementada por la Resolución N°8 de 2025, ambas de la Contraloría General de la República; el certificado de disponibilidad presupuestaria N°197, de 17 de junio de 2025; el informe de búsqueda negativa de 02 de julio de 2025; Resolución exenta N°1925, del 15 de julio de 2025, que autorizó un llamado a licitación pública ID 5574-11-LP25; preguntas formuladas en el sistema de información y su respectiva respuesta aprobada mediante Resolución N°2425 del 03 de septiembre de 2025; Resolución Exenta N°2409 exenta de control de legalidad, del 02 de septiembre de 2025 que modificó la comisión de evaluación; ofertas recibidas en el marco de este proceso de licitación pública ID 5574-11-LP25; el informe de la Comisión de Evaluación de 23 de septiembre de 2025; y demás antecedentes anexos.
Considerando
1. Que, conforme a lo establecido en el artículo 7 del D.F.L N°3 de 2006, del Ministerio de Educación, la Universidad está facultada para organizar su funcionamiento y administración del modo que mejor convenga a sus intereses. De la misma manera, le corresponde determinar la forma en que distribuye su presupuesto para satisfacer los fines que le son propios, conforme a la planificación de su acción y desarrollo. 2. Que, la Vicerrectoría de Tecnologías de la Información de la Universidad de Chile, en adelante VTI, tiene por objeto actuar como un agente de cambio y transformación digital que contribuya a la misión de la Universidad de Chile, mediante el desarrollo y aplicación de tecnologías de información y comunicaciones, de manera innovadora, propendiendo a una mayor eficacia y eficiencia en las labores y servicios que la Institución presta a la comunidad universitaria y a la sociedad en todos sus ámbitos. 3. Que, la Universidad de Chile, a través de la Vicerrectoría de Tecnologías de la Información, en el marco del fortalecimiento de las capacidades institucionales en materia de gestión tecnológica, requiere implementar una solución integral de respaldo, recuperación y disponibilidad de datos, que permita garantizar la continuidad operacional de los sistemas críticos, minimizar los riesgos de pérdida de información y responder de manera eficiente ante eventos de fallo o desastres, para tal efecto, la solución Veeam Backup & Replication proporciona una plataforma consolidada para la protección de entornos virtuales, físicos y en la nube, permitiendo ejecutar respaldos automatizados, restauraciones rápidas, replicación de máquinas virtuales, verificación de integridad de respaldos, y la aplicación de políticas de retención según buenas prácticas institucionales y normativas de ciberseguridad. Y para todo ello es que se requiere contratar la adquisición de licencias de un software que sirva de plataforma de respaldo de datos institucionales, por un período de vigencia que se extienda hasta el 30 de septiembre de 2027, y que fuera técnicamente compatible con la infraestructura actualmente operativa, y así mediante Resolución N°1925 del 15 de julio de 2025, se aprobaron bases administrativas y técnicas, y se autorizó a un llamado de licitación pública, el que fue publicado bajo el ID 5574-11-LP25 para la contratación y adquisición de los bienes y servicios indicados. 4. Que, de tal manera, la publicación del llamado a licitación pública en el Sistema de Información de Compras Públicas www.mercadopublico.cl se realizó con fecha 29 de agosto de 2025. 5. Que, de conformidad al numeral 2 de las Bases Administrativas, esto es, el cronograma, se fijó un plazo para recibir consultas y/o aclaraciones, el cual se señaló hasta las 23:59 horas del tercer día siguiente a la publicación del llamado a licitación, siendo el plazo límite el 03 de septiembre de 2025, periodo en el que se recibieron 02 preguntas. De esta manera, el Reglamento de la Ley N°19.886, establece en su artículo 108 respecto a los procedimientos de compra, que debe publicarse adicionalmente lo siguiente “3. El acto administrativo, con las respuestas a las preguntas efectuadas por los proveedores, en los plazos establecidos en las bases, sin individualizar el nombre del proveedor que formuló las preguntas”. Lo anterior implica que, para resolver las consultas planteadas por los oferentes a través del foro de preguntas y respuestas, estas han de ser aprobarlas mediante resolución, lo que ocurrió, siendo contestadas las preguntas en tiempo y forma a través del portal o sistema de información, y aprobadas mediante Resolución N°2425 del 03 de septiembre de 2025. 6. Que, con fecha 08 de septiembre de 2025, se procedió a la apertura de las propuestas electrónicas en el Sistema de Información de Compras y Contrataciones, Licitación ID 5574-11-LP25, verificándose la presentación de tres ofertas de parte de los proveedores GEOLOGÍSTICA SPA, RUT: 76.484.151-4; ZEN GROUP TECNOLOGIAS SPA, RUT:76.421.647-4; y de, TRANSACTION LINE CHILE S.A., RUT: 76.300.290-K, y sobre las cuales, la primera de ellas, “Geologística SpA”, si bien acompañó la totalidad de la documentación solicitada, no pudo acreditar su calidad de partner y capacidad técnica exigida en los requerimientos técnicos generales de las bases técnicas pese a la realización de consultas por el foro inverso en la materia, y atendida la respectiva omisión en la presentación de sus antecedentes técnicos, y se sugiere la inadmisibilidad por parte de la comisión; y respecto de la segunda y tercera oferta, la Comisión de Evaluación evaluó conforme cada criterio de evaluación, ya que cumplieron con la presentación de los antecedentes formales, administrativos, técnicos y económicos según se señaló por la Comisión de Evaluación, y por ende, fueron aceptadas para ser evaluadas. 7. Que de esta manera, el informe de la Comisión de evaluación del 23 de septiembre de 2025, y previo estudio de admisibilidad precedentemente expuesto, y de acuerdo a la aplicación de los criterios de evaluación establecidos en las Bases, recomienda adjudicar al oferente TRANSACTION LINE CHILE S.A., RUT: 76.300.290-K, siendo dicha oferta que en cuanto a su valor económico se indicará en la parte resolutiva de esta Resolución Exenta, en atención a que obtuvo una evaluación satisfactoria y cumple con los requerimientos establecidos en las Bases que regularon el proceso licitatorio de la especie. 8. Que, con fecha 10 de septiembre de 2025, los y la integrante de la Comisión Evaluadora, suscribieron cada uno la respectiva declaración Jurada simple de no tener conflictos de interés para asumir la función de integrantes de la Comisión Evaluadora de la presente Licitación. 9. En virtud de todo lo anterior y existiendo disponibilidad presupuestaria, según da cuenta Certificado de Disponibilidad presupuestaria N°197, del 17 de junio de 2025.
Resuelvo
1. DECLÁRESE INADMISIBLE la propuestas presentada por el oferente GEOLOGÍSTICA SPA, RUT: 76.484.151-4, no pudo acreditar su calidad de partner y capacidad técnica exigida en los requerimientos técnicos generales de las bases técnicas. 2. DECLÁRESE ADMISIBLE Y ACEPTASE las ofertas presentadas por ZEN GROUP TECNOLOGIAS SPA, RUT:76.421.647-4, y por TRANSACTION LINE CHILE S.A., RUT: 76.300.290-K, ya que cumplieron con los requerimientos y antecedentes a presentar conforme a las bases de licitación. 3. ADJUDÍCASE la Licitación Pública realizada a través del Portal Mercado Público, bajo el ID N°5574-11-LP25, a la oferta presentada por el proveedor TRANSACTION LINE CHILE S.A., RUT: 76.300.290-K, y apruébese la adquisición licencias de software Veeam Data Platform Advanced Universal, o su equivalente, para la Universidad de Chile, por un monto total de USD $67.158 (sesenta y siete mil ciento cincuenta y ocho dólares americanos) más IVA. 4. SUSCRÍBASE el contrato respectivo con el proveedor TRANSACTION LINE CHILE S.A., RUT: 76.300.290-K, que resguarde los acuerdos y condiciones especificadas en las Bases de Licitación, la oferta, y cualquier otro documento que pasa a formar parte integral de este proceso. 5. PUBLÍQUESE el presente acto, una vez se encuentre totalmente tramitado, en el portal de www.mercadopúblico.cl, dentro de los plazos legales correspondientes. 6. IMPÚTESE el gasto al Título A, de operación, ítem 2, compra de bienes y servicios, sub ítem 2.5, del presupuesto Universitario vigente al año 2025.
Acta Adjudicación
Organismo Demandante
Razón Social UNIVERSIDAD DE CHILE
Unidad de Compra UCHILE Vicerrectoría de Tecnologías de Información
R.U.T. 60.910.000-1
Dirección Diagonal Paraguay 265 of. 2006
Comuna Santiago Centro
Ciudad en que se genera la Adquisición Región Metropolitana de Santiago
Datos del Contacto para esta Licitación
Nombre Completo Marco Antonio Alvarez Valdés
Cargo Analista de Adquisiciones
Teléfono 56-09-33925610
Fax --
E-Mail
Datos de la Adquisición
Número de Adquisición 5574-11-LP25
Nombre de Adquisición Licencias Veeam Data Platform Advanced Universal
Tipo de Adquisición Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)
Descripción La Universidad de Chile VTI, requiere adquirir licencias “Veeam Data Platform Advanced Universal”, o su equivalente tecnológico, el que debe ser 100% compatible con la plataforma de respaldo administrada por la Universidad, basada en tecnología Dell EMC, junto a su respectivo servicio soporte. Periodo de dos años, hasta el 30.09.2027. Valor total de USD 90.000, más IVA.
Tipo de Convocatoria ABIERTO
Moneda Dólar Americano
Fecha de Publicación 29/8/2025 12:16
Fecha de Cierre 8/9/2025 15:00
Tipo de Adjudicación Adjudicación Múltiple sin Emisión de OC
Monto Neto Adjudicado US$ 67.158,00
Monto Neto Estimado del Contrato US$ 67.158,00



Anexos a la Adjudicación
Sel.AnexoTipoDescripciónTamañoFecha de AdjuntoAcciones
CDP 197_2025 ADQUISICION LICENCIAS VEAM.pdfOtros AnexosCDP 197_2025 ADQUISICION LICENCIAS VEAM959 KB04-11-2025 17:06:57
Resol 2644 declara admisible y adjudica 5574-11-LP25 v2-firmado-f.pdfResolución/Decreto AdjudicaciónResol 2644 declara admisible y adjudica 5574-11-LP25 v2-firmado-firmado.373 KB04-11-2025 17:04:57
Informe Comision Evaluadora Licitacion 5574-11-LP25-firmado-firma.pdfDOCUMENT_TYPE_ACTA_EVALUACION_ADJ_ATTACHMENTInforme Comisión Evaluadora Licitación 5574-11-LP25-firmado-firmado361 KB04-11-2025 17:04:35
DJ Sandra Jaque Figueroa 5574-11-LP25-firmado.pdfDOCUMENT_TYPE_DJ_ABSENCE_CONFLICTS_OF_INTERESTDJ Sandra Jaque Figueroa 5574-11-LP25-firmado627 KB04-11-2025 16:59:18
DJ Nelson Lopez Villarroel 5574-11-LP25-firmado.pdfDOCUMENT_TYPE_DJ_ABSENCE_CONFLICTS_OF_INTERESTDJ Nelson Lopez Villarroel 5574-11-LP25-firmado627 KB04-11-2025 16:59:06
DJ David Alvo Poblete 5574-11-LP25-firmado.pdfDOCUMENT_TYPE_DJ_ABSENCE_CONFLICTS_OF_INTERESTDJ David Alvo Poblete 5574-11-LP25-firmado626 KB04-11-2025 16:58:53

Generar nuevo código
*Ingrese el texto de la imagen
 
Comisión Evaluadora
RutNombreCargo
13198901-6David Mark Alvo PobleteDirector de Innovación
13383116-9Sandra Jaque FigueroaJefa Área Infraestructura
14582738-8Nelsón López VillarroelJefe Área Ingeniería de Sistemas TI
 
Resultado de la Adjudicación
 

1 Clasificación ONU : 43231512 Software de gestión de licencias
Especificaciones del Comprador : Licencias Veeam Data Platform Advanced Universal, o su equivalente tecnológico. RESOLUCIÓN EXENTA Nº1925.
Cantidad : 1
ProveedorEspecificaciones del ProveedorMonto Unitario OfertaCantidad AdjudicadaTotal Neto AdjudicadoEstado
76.484.151-4 GEO LOGISTICA S.P.A. DETALLE OFERTA TECNICA: Item: P-ADVVUL-0I-SU2YP-00 Class: LICENSEE Qty: 260 Description:Veeam Data Platform Advanced Universal Subscription License. Includes Enterprise Plus Edition features. 10 instance pack. 2 Years Subscription Upfront Billing Production 247 Support. Public Sector. US$ 84616 0 0 No Adjudicada
76.421.647-4 ZEN GROUP TECNOLOGIAS SPA Oferta Zen Group US$ 76500 0 0 No Adjudicada
76.300.290-K TRANSACTION LINE CHILE S.A. El Valor corresponde Total Neto No Incluye Iva y está expresado en dólares americanos y son válidos por 150 días hábiles a partir del 8 de Septiembre de 2025 US$ 67158 1 67158 Adjudicada

Total Línea

US$ 67.158,00



Monto Total Adjudicado US$ 67.158,00