1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1038-11529-SE08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 22-12-2008 Nombre de la Orden de Compra CONVENIO SUMINITROS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición inferior a 3 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) Proveniente de Licitación 1038-2-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra XII Región - Oficina Regional de Magallanes Razón Social Corporación Nacional Forestal - CONAF R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Unidad de Compra Av. Bulnes 0309, piso 5 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Corporación Nacional Forestal - CONAF R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Facturación Av. Bulnes 0309, piso 5 Comuna Punta Arenas Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Av. Bulnes 0309, piso 5 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor COMERCIAL E INDUSTRIAL ABU-GOSCH LTDA. Razón Social COMERCIAL E INDUSTRIAL ABU GOSCH LIMITADA R.U.T. 95.580.000-1 Sucursal COMERCIAL E INDUSTRIAL ABU-GOSCH LTDA. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50202311 1 Sobre Jugo en polvo 200grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Sobre   Jugo en polvo $ 335,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 335 $ 335 50121538 1 tarro Jurel al Natural 425 Grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Pescado estable sin refrigerar $ 377,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 377 $ 377 50131701 1 tarro Leche Condensada 400grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Leche o productos de mantequilla $ 587,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 587 $ 587 50131701 1 Kilo Leche en Polvo de 1 kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Leche o productos de mantequilla $ 3.151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.151 $ 3.151 50221001 1 kilo Lentejas 1000grs Cotizar con flete Incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Granos de Legumbres $ 587,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 587 $ 587 50151604 1 Botellas Aceite Comestible 1litro Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Aceites comestibles de animal $ 1.092,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.092 $ 1.092 50171832 1 Jugo de limon de 500cc Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Aliño de ensaladas $ 268,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 268 $ 268 41106216 1 Pqte Levadura Instantanea 500grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Entorno altamente nutritivo para levaduras $ 1.192,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.192 $ 1.192 50161509 1 Flan Instantaneo 120grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Productos de edulcorantes o azúcares naturales $ 279,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 279 $ 279 50221101 1 kilo Garbanzos 1000grs Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 kilogramo   Granos de Cereales $ 1.092,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.092 $ 1.092 50221102 1 Pqte Harina de 10kilo Cotizar con flete Incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Harina de trigo $ 4.537,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.537 $ 4.537 50221102 1 Pqte Harina de 5kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Harina de trigo $ 1.932,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.932 $ 1.932 50221102 1 Pqte Harina de 1kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Harina de trigo $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 378 $ 378 50101636 1 kilo Huesillos por kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Fruta estable sin refrigerar $ 940,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 940 $ 940 50161509 1 Jaleas 120grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Productos de edulcorantes o azúcares naturales $ 251,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 251 $ 251 50171901 1 Tarro Arvejitas 310grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 176 $ 176 50101543 1 Pqte Arvejas Secas 1000grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Arvejas secas $ 562,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 562 $ 562 50171901 1 Tarro Atun Desmenuzado al aceite x 170grs Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 Tarro   Conservas $ 634,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 634 $ 634 50101538 1 Kilo de Repollo puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 335,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 335 $ 335 50101538 Cabeza de Ajo puesto en P. Arenas 1 Unidad   Verduras frescas $ 1.932,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.932 $ 1.932 50101538 1 Kilo de Beterraga puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 503 $ 503 50101538 1 Kilo de cebollas puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 503 $ 503 50101538 1 Pqte de choclo en trozos de 6 unidades congelados puesto en P. Arenas 1 Unidad   Verduras frescas $ 1.034,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.034 $ 1.034 50131606 1 Bandeja de huevos frescos de 24 unidades puesto en P. Arenas 1 Bandeja   Huevos frescos $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.000 $ 2.000 50131606 1 Bandeja de huevos frescos de 24 unidades puesto en P. Arenas 1 Bandeja   Huevos frescos $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.000 $ 2.000 50101538 1 Lechuga fresca puesto en P. Arenas 1 Unidad   Verduras frescas $ 587,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 587 $ 587 50101538 1 kilo de manzanas frescas puesto en P. Arenas 1 Unidad   Verduras frescas $ 671,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 671 $ 671 50101538 1 Kilo de naranjas frescas puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 503 $ 503 50101538 1 Kilo de Tomates frescos puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 671,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 671 $ 671 50101538 1 Kilo de zanahorias puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 503 $ 503 50101538 1 Kilo de Zapallo puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 587,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 587 $ 587 50111510 1 Kilo de Carne Cazuela de vacuno puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Carne de ave o carne fresca $ 2.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.100 $ 2.100 50111510 1 Kilo Carne molida de vacuno puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Carne de ave o carne fresca $ 1.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.672 $ 1.672 50111510 1 Kilo carne posta de vacuno puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Carne de ave o carne fresca $ 2.260,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.260 $ 2.260 50111510 1 Kilo Carne puchero de vacuno puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Carne de ave o carne fresca $ 1.670,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.670 $ 1.670 50111510 1 Kilo chorizo puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Carne de ave o carne fresca $ 1.008,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.008 $ 1.008 50171903 1 Pqte Aceitunas 150grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Aceitunas $ 587,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 587 $ 587 50171904 1 Aji pasta 250grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Salsas picantes $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 419 $ 419 50171904 1 Aji Pasta de 1 kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Salsas picantes $ 730,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 730 $ 730 50171832 1 Aliño Completo 100grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Aliño de ensaladas $ 142,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 142 $ 142 50221101 kilo Arroz 1kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Granos de Cereales $ 394,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 394 $ 394 50131701 1Paquete Manteca de 250 grs puesto en P. Arenas 1 Paquete   Leche o productos de mantequilla $ 353,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 353 $ 353 50131701 1 Paquete Margarina de 250 grs puesto en P. Arenas 1 Paquete   Leche o productos de mantequilla $ 374,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 374 $ 374 50131701 1 paquete de mantequilla de 250 grs puesto en P. Arenas 1 Paquete   Leche o productos de mantequilla $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 503 $ 503 50111510 1 Kilo mortadela lisa puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Carne de ave o carne fresca $ 1.260,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.260 50111510 1 Kilo de pollo congelado puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Carne de ave o carne fresca $ 1.008,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.008 $ 1.008 50111510 1 Pqte de vienesas de 20 unidades puesto en P. Arenas 1 Paquete   Carne de ave o carne fresca $ 1.344,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.344 $ 1.344 50171707 Botella de vinagre blaanco 1 Botella   Vinagres $ 209,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 209 $ 209 50131703 paquete de mantequilla 1 Paquete   Productos de mantequilla o leche congelados $ 550,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 550 $ 550 47131816 01 Desodorante Ambiental en spray 400cc aroma a eleccion Cotizar con flete incluido a pta arenas 1 Unidad   Desodorantes $ 755,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 755 $ 755 47121701 01 Paquete Bolsas de Basura 50*70*10 unidades Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Bolsas de basura $ 261,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 261 $ 261 47121701 01 Paquete Bolsa de basura 80*120*10 unidades extrafirme cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Bolsas de basura $ 1.260,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.260 47131805 01 Lavalosas 750cc cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Limpiadores de uso general $ 916,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 916 $ 916 47131805 01 Lustra mueble crema 500cc cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Limpiadores de uso general $ 1.024,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.024 $ 1.024 12141901 01 Litro de desinfectante CLORO x litro cotizar con flete incluido a pta Arenas 1 Litro   Cloro Cl $ 353,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 353 $ 353 47131805 01 Limpiador crema 750cc (cif o similar) cotizar con flete incluido a pta arenas 1 Unidad   Limpiadores de uso general $ 2.184,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.184 $ 2.184 47131805 01 Limpiavidrios con gatillo 750cc cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Limpiadores de uso general $ 1.260,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.260 52121601 01 Paño absorbente 20*20cm app.diferentes colores cotizar con flete incluido a pta arenas 1 Unidad   Paños de cocina $ 335,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 335 $ 335 52121601 01 Paño cocina cotizar con flete incluido a pta arenas 1 Unidad   Paños de cocina $ 286,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 286 $ 286 47131603 01 Esponja para lavar vajilla (amarillo-verde) cotizar con flete incluido a pta arenas 1 Unidad   Esponjas $ 268,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 268 $ 268 50192901 1 Fideos Guiso 400grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Pasta o tallarines natural fresco $ 332,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 332 $ 332 50192901 1 Fideos Sopa 400grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Pasta o tallarines natural fresco $ 335,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 335 $ 335 50192901 1 Fideos Tallarines 400grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Pasta o tallarines natural fresco $ 332,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 332 $ 332 50131701 1 Mayonesa x kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Leche o productos de mantequilla $ 453,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 453 $ 453 50161509 1 Mermeladas x kilo Sabores Surtidos Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Productos de edulcorantes o azúcares naturales $ 1.679,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.679 $ 1.679 50171901 1 Tarro Morron 185grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 587,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 587 $ 587 50101717 1 Trigo Mote x kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Semillas o frutos secos pelados $ 755,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 755 $ 755 50101636 1 pqte Pasas x 100grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Fruta estable sin refrigerar $ 352,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 352 $ 352 50171552 1 pqte Pimenton x100grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Mezcla de condimentos $ 310,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 310 $ 310 50161509 1 Tarro Polvo de Hornear x100grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Productos de edulcorantes o azúcares naturales $ 276,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 276 $ 276 50171901 1 Tarro Porotitos Verdes 310grs Cotizar con flete Incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 419 $ 419 50181901 1 Kilo de Pan fresco puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Pan fresco $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 419 $ 419 50101538 1 Kilo de Papas puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 503 $ 503 50101538 1 Kilo de platanos frescos puesto en P. Arenas 1 kilogramo   Verduras frescas $ 503,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 503 $ 503 10121502 1 Pqte Avena 500grs (quaker o similar) Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Avena $ 839,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 839 $ 839 50221101 1 Pqte Azucar de 5kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Granos de Cereales $ 1.932,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.932 $ 1.932 50221101 1 pqte Azucar de 2 kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Granos de Cereales $ 391,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 391 $ 391 50201709 1 tarro cafe instantaneo 170grs (dolca o similar) Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Café Instantáneo $ 1.428,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.428 $ 1.428 50193104 1 Caja Caldos Concentrados 12 unidades Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Caja   Bases de sopa $ 412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 412 $ 412 50101636 1 kilo Ciruelas Secas x 1kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Fruta estable sin refrigerar $ 671,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 671 $ 671 50171901 1 Tarro Crema 276grs (nestle o similar) Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 478,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 478 $ 478 50121804 1 Pqte Cochayuyo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Paquete   Plantas acuáticas estable sin refrigerar $ 671,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 671 $ 671 50193102 1 Chancaca 450grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Preparado para postres $ 579,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 579 $ 579 50171901 1 Tarro Choclo Desgranado 310grs Cotizar con flete incluido A Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 352,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 352 $ 352 50131701 1 Sobres Queso Rallado x 40grs Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 Unidad   Leche o productos de mantequilla $ 335,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 335 $ 335 50171551 1 kilo Sal xkilo Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 kilogramo   Sal de cocina o de mesa $ 231,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 231 $ 231 50171902 1 Tarro Salsa de Tomates x 125grs Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 Tarro   Salsa $ 218,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 218 $ 218 50131701 1 Pqte Semola x 500grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Leche o productos de mantequilla $ 349,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 349 $ 349 50191506 1 Sobre Sopas Concentradas surtidas x 70grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Sobre   Sopas preparadas congeladas $ 209,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 209 $ 209 50171901 1 tarro Surtido Caldillo x425 grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 915,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 915 $ 915 50201710 1 Caja Te x 50 Bolsitas Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Caja   Té de hierbas $ 352,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 352 $ 352 50171901 1 Tarro Tomates x 540grs Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 Tarro   Conservas $ 571,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 571 $ 571 50171901 1 Tarro Tuco (maggi o similar) x 245grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 461,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 461 $ 461 50221001 1 kilo Porotos x kilo Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 kilogramo   Granos de Legumbres $ 1.192,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.192 $ 1.192 50171901 1 Tarro Porotos con tocino y carne x 560grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 1.024,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.024 $ 1.024 50171901 1 tarro Duraznos Cubitos x 425 grs Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Tarro   Conservas $ 529,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 529 $ 529 50181905 1 Pqte Galletas Dulces x 135 grs Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 Unidad   Galletas dulces o pastelitos $ 276,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 276 $ 276 50202306 1 Sobres Jugo en polvo x 45grs (zuko o similar) Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Sobre   Refrescos $ 113,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 113 $ 113 50202306 1 Jugo en Caja x 200cc Cotizar con flete incluido a Pta ARenas 1 Unidad   Refrescos $ 150,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 150 $ 150 50191506 1 Sopas Individuales Instantanea x 16grs (maggi o similar) Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Sopas preparadas congeladas $ 83,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83 $ 83 50161813 1 Chocolates en barra x 42grs (shane-nus o similar) Cotizar con flete incluido a Pta Arenas 1 Unidad   Dúlces de chocolate o sustituitos $ 828,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 828 $ 828

Total Neto	$ 78.528
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 78.528

Justificación de exención de impuesto