1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1038-379-SE10 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 09-11-2010 Nombre de la Orden de Compra Mantenimiento Cuatriciclos y Motocicletas CONAF Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1038-49-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra XII Región - Oficina Regional de Magallanes Razón Social Corporación Nacional Forestal - CONAF R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Unidad de Compra Av. Bulnes 0309, piso 5 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Corporación Nacional Forestal - CONAF R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Facturación Av. Bulnes 0309, piso 5 Comuna Punta Arenas Impuesto 96520 Dirección de Envío de la Factura Av. Bulnes 0309, piso 5 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor rpm Razón Social Ricardo Sabatini R.U.T. 21596993-2 Sucursal rpm Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Mantención completa motocicleta Honda, Modelo CTX 200 Placa Patente PV-0651 – 1, considera; cambio Aceite Motor, regulación de frenos delanteros y traseros, regulación cadena, lubricación de cadena, afinamiento general, cargar e Instalar batería. PMF saga N°314 Mantención completa motocicleta Honda, Modelo CTX 200 Placa Patente PV-0651 – 1, considera; cambio Aceite Motor, regulación de frenos delanteros y traseros, regulación cadena, lubricación de cadena, afinamiento general, cargar e Instalar batería. PMF sag $ 80.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.000 $ 80.000 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Mantención completa cuatriciclo Honda, Modelo TRX 250, Placa Patente KV-0916-4, considera; cambio Aceite Motor, regulación de frenos delanteros y traseros, regulación cadena, lubricación de cadena, afinamiento general, cargar e Instalar batería. PMF saga N°314 Mantención completa cuatriciclo Honda, Modelo TRX 250, Placa Patente KV-0916-4, considera; cambio Aceite Motor, regulación de frenos delanteros y traseros, regulación cadena, lubricación de cadena, afinamiento general, cargar e Instalar batería. PMF saga $ 70.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 70.000 $ 70.000 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Revisión y mantenimiento de cuatriciclo Honda TR 350. 4x4, considera; mantención completa y reparación de mazas delanteras sueltas. PNPA saga N°356. Revisión y mantenimiento de cuatriciclo Honda TR 350. 4x4, considera; mantención completa y reparación de mazas delanteras sueltas. PNPA saga N°356. $ 135.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 135.000 $ 135.000 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad Servicio de mantención y reparación de cuatriciclo Honda 350, considera; revisar los cambios, revisar sistema de partida electrico, cambio de batería, cambio de aceite y cambio del perno, reponer las dos arandelas de aluminio, revisar neumatico delantero derecho ya que constantemente pierde aire, revisar sistema de refrigeración del movil, revisión de pernos y reposición de pernos faltantes ya que faltan algunos en la carcaza del cuatriciclo, los señaleros no funcionan. PNPA saga N°145 Servicio de mantención y reparación de cuatriciclo Honda 350, considera; revisar los cambios, revisar sistema de partida electrico, cambio de batería, cambio de aceite y cambio del perno, reponer las dos arandelas de aluminio, revisar neumatico delantero $ 125.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 125.000 $ 125.000 Mantenciones preventivas y de fluidos aceites y filtros 1 Unidad Mantención completa Motocicleta Honda, Modelo XR 250 Tornado, Placa Patente PV-0639-2, considera; cambio Aceite Motor, regulación de frenos delanteros y traseros, regulación cadena, lubricación de cadena, afinamiento general, cargar e Instalar batería, cambiar manilla freno delantero lado derecho. PMF saga n°314 Mantención completa Motocicleta Honda, Modelo XR 250 Tornado, Placa Patente PV-0639-2, considera; cambio Aceite Motor, regulación de frenos delanteros y traseros, regulación cadena, lubricación de cadena, afinamiento general, cargar e Instalar batería, c $ 98.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 98.000 $ 98.000

Total Neto	$ 508.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 96.520
TOTAL OC	$ 604.520