1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1193-452-SE11 Estado de la Orden de Compra En proceso Fecha de Envío 06-09-2011 Nombre de la Orden de Compra Requerimiento N° 97 residencia CAR. ORDEN DE COMPRA DESDE 1193-56-L111 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1193-56-L111 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra C.A.R. Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra Pedro de Valdivia N° 4801 Ñuñoa 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación Pedro de Valdivia N° 4803 Ñuñoa Comuna Ñuñoa Impuesto 1256075,75 Dirección de Envío de la Factura Pedro de Valdivia N° 4803 Ñuñoa 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor OregonFood E.I.R.L. Razón Social AGROCOMECIAL MASATAKA WADA NAKAMURA E.I.R.L. R.U.T. 76.461.830-0 Sucursal OregonFood E.I.R.L. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50101634 Fruta fresca 50 Unidad Lechuga lolo green (unidad)   $ 440,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.000 $ 22.000 50101634 Fruta fresca 240 Unidad Zapallo italiano (unidad)   $ 195,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 46.800 $ 46.800 50101634 Fruta fresca 50 Unidad Lechuga lolo rosa (unidad)   $ 440,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.000 $ 22.000 50101634 Fruta fresca 240 Unidad Pepinos ensalada (unidad)   $ 290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 69.600 $ 69.600 50101634 Fruta fresca 48 Unidad Fondo de alcachofa (frasco)   $ 3.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 158.400 $ 158.400 50101634 Fruta fresca 24 Unidad Menta paquete.   $ 1.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.400 $ 26.400 50101634 Fruta fresca 90 Unidad Ciboulette (unidad)   $ 95,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.550 $ 8.550 50101634 Fruta fresca 100 Unidad Champiñones bandejas 400 grs.   $ 1.580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 158.000 $ 158.000 50101634 Fruta fresca 12 Unidad Cochayuyo paquete.   $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.000 $ 9.000 50101634 Fruta fresca 180 Unidad Pimiento rojo (unidad)   $ 225,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.500 $ 40.500 50101634 Fruta fresca 120 Unidad Pimiento verde (unidad)   $ 185,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.200 $ 22.200 50101634 Fruta fresca 60 Unidad Ajo cabeza.   $ 220,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.200 $ 13.200 50101634 Fruta fresca 6 Unidad Albahaca mata.   $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.600 $ 3.600 50101634 Fruta fresca 100 Unidad Brocoli natural (unidad)   $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.000 $ 60.000 50101634 Fruta fresca 24 Unidad Dientes dragón bandeja 400 grs.   $ 480,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.520 $ 11.520 50101634 Fruta fresca 360 kilogramo Lechuga picada.   $ 890,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 320.400 $ 320.400 50101538 Verduras frescas 300 kilogramo Manzana roja.   $ 290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 87.000 $ 87.000 50101634 Fruta fresca 240 kilogramo Manzana verde.   $ 290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 69.600 $ 69.600 50101634 Fruta fresca 2 kilogramo Callampas deshidratadas.   $ 15.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.000 $ 31.000 50101634 Fruta fresca 45 kilogramo Pepino fruta.   $ 465,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.925 $ 20.925 50101634 Fruta fresca 480 kilogramo Plátano.   $ 480,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 230.400 $ 230.400 50101634 Fruta fresca 360 kilogramo Palta hass.   $ 2.750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 990.000 $ 990.000 50101717 Semillas o frutos secos pelados 12 kilogramo Mote.   $ 650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.800 $ 7.800 50101634 Fruta fresca 240 kilogramo Apio picado.   $ 720,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 172.800 $ 172.800 50101634 Fruta fresca 200 kilogramo Betarraga entera pelada.   $ 630,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 126.000 $ 126.000 50101634 Fruta fresca 15 kilogramo Membrillo.   $ 440,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.600 $ 6.600 50101634 Fruta fresca 12 kilogramo Pepinillo (bolsa 1 kilo)   $ 2.450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.400 $ 29.400 50101634 Fruta fresca 120 kilogramo Espárragos congelados.   $ 2.950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 354.000 $ 354.000 50101634 Fruta fresca 75 kilogramo Zanahoría entera pelada.   $ 590,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 44.250 $ 44.250 50101634 Fruta fresca 240 kilogramo Tomate calibre 8.   $ 605,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 145.200 $ 145.200 50101634 Fruta fresca 60 kilogramo Zapallo camote (kilo)   $ 250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 50101634 Fruta fresca 90 kilogramo Pasta de choclo congelada.   $ 1.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 153.000 $ 153.000 50101634 Fruta fresca 90 kilogramo Porotos granados congelados.   $ 2.250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 202.500 $ 202.500 50101634 Fruta fresca 90 kilogramo Uva rosada.   $ 2.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 198.000 $ 198.000 50101634 Fruta fresca 240 kilogramo Porotos verdes congelados.   $ 1.290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 309.600 $ 309.600 50101634 Fruta fresca 12 kilogramo Ciruelas deshidratadas.   $ 3.430,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.160 $ 41.160 50101634 Fruta fresca 150 kilogramo Acelga picada (bolsa 2 kilos)   $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 112.500 $ 112.500 50101634 Fruta fresca 100 kilogramo Espinaca picada.   $ 1.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 135.000 $ 135.000 50101634 Fruta fresca 15 kilogramo perejil picado.   $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.500 $ 37.500 50101634 Fruta fresca 90 kilogramo Repollo picado.   $ 625,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 56.250 $ 56.250 50101634 Fruta fresca 300 kilogramo Cebolla entera pelada.   $ 540,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 162.000 $ 162.000 50101634 Fruta fresca 15 kilogramo Cebollín picado.   $ 2.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.000 $ 42.000 50101634 Fruta fresca 840 kilogramo Papas enteras peladas.   $ 490,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 411.600 $ 411.600 50101634 Fruta fresca 300 kilogramo Pera.   $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 135.000 $ 135.000 50101634 Fruta fresca 300 kilogramo Limón.   $ 350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 105.000 $ 105.000 50101634 Fruta fresca 9 kilogramo Huesillos.   $ 3.250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.250 $ 29.250 50101634 Fruta fresca 36 kilogramo Aceitunas.   $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 72.000 $ 72.000 50101634 Fruta fresca 9 kilogramo Cilantro picado.   $ 3.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.300 $ 33.300 50101634 Fruta fresca 240 kilogramo Choclo grano congelado.   $ 1.050,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 252.000 $ 252.000 50101634 Fruta fresca 180 kilogramo Arveja congelada.   $ 1.090,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 196.200 $ 196.200 50101634 Fruta fresca 360 kilogramo Naranja mesa.   $ 370,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 133.200 $ 133.200 50101634 Fruta fresca 24 kilogramo Frutillas.   $ 3.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 93.600 $ 93.600 50101634 Fruta fresca 24 kilogramo Kiwi.   $ 330,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.920 $ 7.920 50101634 Fruta fresca 12 kilogramo Cebollas perla kilo.   $ 2.750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.000 $ 33.000 50101634 Fruta fresca 120 kilogramo Coliflor congelada.   $ 1.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 170.400 $ 170.400 50101634 Fruta fresca 120 kilogramo Habas congeladas.   $ 1.390,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 166.800 $ 166.800

Total Neto	$ 6.610.925
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.256.076
TOTAL OC	$ 7.867.001