1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1199-355-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 21-10-2013 Nombre de la Orden de Compra O.C ADQUISICIÓN DE IMPLEMENTACIÓN DEPORTIVA Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1199-11-LP13 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION VII Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra 4 Norte N° 1049. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación 4 Norte N° 1049. Comuna Talca Impuesto 15657,9 Dirección de Envío de la Factura 4 Norte N° 1049. 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 25-10-2013 Título Descripción Informa cambio de domicilio solo para entrega del bien y factura 4 Norte Nº1070 de Talca, de lunes a viernes entre la 08.30 y 16.00 horas. 5 .- Datos del Proveedor Proveedor sociedad sport trade ltda. Razón Social SOCIEDAD SPORT TRADE LIMITADA R.U.T. 77.970.930-2 Sucursal sociedad sport trade ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49161608 Pelotas de voleibol 4 Balón Balón Voleibol tricolor Nº5 V5M-4500, cuero compacto de alta calidad, súper suave, gran durabilidad wáter proof (resistente al agua), tamaño y peso oficial Proveedor se encuentra habilitado para contratar con el Estado $ 17.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 71.960 $ 71.960 49161608 Pelotas de voleibol 1 Balón Balón de Voleibol tricolor Nº5 V5M-3500, cuero poliuretano soft touch, tamaño y peso oficial Proveedor se encuentra habilitado para contratar con el Estado $ 10.450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.450 $ 10.450

Total Neto	$ 82.410
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 15.658
TOTAL OC	$ 98.068