1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1199-73-SE08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 06-05-2008 Nombre de la Orden de Compra O/C SERVICIO AUTOMOTRIZ, OT N° 0004000 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas REPARACIÓN VEHÍCULO INSTITUCIONAL: SERVICIOS MECÁNICOS, ALINEAMIENTO TREN DELANTERO Y REPUESTOS, APROBADO, A TRAVÉS DE LICITACIÓN PÚBLICA ID 1199-8-CO08, APROBADO POR RESOLUCIÓN FUNDADA N°131 DEL 01.02.2008 Proveniente de Licitación 1199-8-CO08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION VII Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra 4 Norte 1049 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación 4 Norte N° 1049. Comuna -1 Impuesto 67342,84 Dirección de Envío de la Factura 4 Norte N° 1049. 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social AUTOMOTRIZ QUELLE LIMITADA R.U.T. 79.619.500-2 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión FURGÓN COMBO UC-4663: SERVICIOS MECÁNICOS, SERVICIO DE TERCERO Y REPUESTOS $ 354.436,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 354.436 $ 354.436

Total Neto	$ 354.436
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 67.343
TOTAL OC	$ 421.779