1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1201-455-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 02-12-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 1201-114-LE10 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1201-114-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION XI Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra Dussen N° 376 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación Dussen N° 376 Comuna Coyhaique Impuesto 290688,6 Dirección de Envío de la Factura Dussen N° 376 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor MVG SPORT M.R. Razón Social MIGUEL LUIS VADELL GUTIERREZ R.U.T. 4.044.057-7 Sucursal MVG SPORT M.R. Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49161505 Balones de fútbol 16 Unidad balones de futbol N° 4 similar a Mitre   $ 7.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 113.600 $ 113.600 49161505 Balones de fútbol 132 Unidad balones de futbol N° 5 similar a Mitre   $ 7.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 937.200 $ 937.200 49161505 Balones de fútbol 16 Unidad balones de babyfutbol similar a Mitre   $ 12.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 193.600 $ 193.600 49161505 Balones de fútbol 16 Unidad balones de futbol N° 4 similar a MIKASA   $ 7.690,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 123.040 $ 123.040 49221505 Redes o mallas deportivas 13 Par set de redes de baby futbol, lienza de 2.5 mm prolipopileno   $ 12.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 162.500 $ 162.500

Total Neto	$ 1.529.940
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 290.689
TOTAL OC	$ 1.820.629