1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1229-32-CM09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 06-11-2009 Nombre de la Orden de Compra implementaciòn "Curso de Ingles" CM Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de convenio marco 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Dirección Regional Aduana de Coquimbo Razón Social DIRECCIÓN REGIONAL ADUANA DE COQUIMBO R.U.T. 60.804.006-4 Dirección de Unidad de Compra Vicuña Mackenna Nº 351 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social DIRECCIÓN REGIONAL ADUANA DE COQUIMBO R.U.T. 60.804.006-4 Dirección de Facturación Vicuña Mackenna Nº 351 Comuna Coquimbo Impuesto 95486,4 Dirección de Envío de la Factura Vicuña Mackenna Nº 351 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 11-11-2009 Título Descripción Curso de Ingles Dos cursos de 16 Horas cronologicas cada uno, con 2 sesiones academicas presenciales semanales de una hora cronologica cada sesiòn. Horarios a realizar las clases Presenciales: Miercoles y Viernes de 15:00 a 16:00 Hrs  y 16:20 a 17:20 Hrs.  01 (un) Alumno Nivel Higth Beginner 02 (dos) Alumnos Nivel Beginner 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Berdichevsky Milinarsky Fuentes Ltda. Razón Social INTERNATIONAL CENTER CAPACITACION LIMITADA R.U.T. 77.709.380-0 Sucursal Berdichevsky Milinarsky Fuentes Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 86111604 Educación de Empleados 72   (281156) CURSO PRESENCIAL MODALIDAD ABIERTO INTERNAT.CENTER INGLES NIVEL BASICO I VALOR HR/ALUM 281156 (281156) CURSO PRESENCIAL MODALIDAD ABIERTO INTERNAT.CENTER INGLES NIVEL BASICO I VALOR HR/ALUM; Código: ;Región : IV ;VALOR HORA 2 ALUMNOS MODALIDAD CERRADO(1) $ 4.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 288.000 $ 288.000 86111604 Educación de Empleados 72   (281159) CURSO PRESENCIAL MODALIDAD ABIERTO INTERNAT.CENTER INGLES NIVEL AVANZADO I VALOR HR/ALUM 281159 (281159) CURSO PRESENCIAL MODALIDAD ABIERTO INTERNAT.CENTER INGLES NIVEL AVANZADO I VALOR HR/ALUM; Código: ;Región : IV ;VALOR HORA 1 ALUMNO MODALIDAD CERRADO(1) $ 2.980,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 214.560 $ 214.560

Total Neto	$ 502.560
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 95.486
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 598.046