1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1298357-4103-AG25 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 02-12-2025 Nombre de la Orden de Compra ADQUISICIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS PARA LOS COLABORADORES DE LA CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPAL DE LA COMUNA DE CHILLÁN Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra CORPORACION CULTURAL MUNICIPAL DE LA COMUNA DE CHILLAN Razón Social CORPORACION CULTURAL MUNICIPAL DE LA COMUNA DE CHILLAN R.U.T. 65.077.305-5 Dirección de Unidad de Compra 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Folio ingresado Plan Más Héroes 2025" proporcionado por SIGFE. Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social CORPORACION CULTURAL MUNICIPAL DE LA COMUNA DE CHILLAN R.U.T. 65.077.305-5 Dirección de Facturación 18 de septiembre 590 Comuna Chillán Impuesto 58118,34 Dirección de Envío de la Factura 18 de septiembre 590 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 08-12-2025 Título Descripción CLAUSULA DE COBRO MULTAS En caso de que el proveedor recaiga en incumplimientos, la Corporación Cultural Municipal de Chillán hará efectiva las multas o sanciones mediante el descuento del monto de estas en el pago de las facturas de los servicios y/o productos adquiridos por dicha entidad. 5 .- Datos del Proveedor Proveedor hardtech Razón Social HARDTECH SPA R.U.T. 77.759.394-3 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor adjudicado al momento del envío de la orden de compra. Sucursal hardtech Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 52141526 Cafeteras domésticas 2 Unidad Descripción Cafetera Espresso Ursus Trotter Kaffee20bar Usar una cafetera Kaffee20bar de Ursus Trotter es una experiencia única a la hora de preparar tus mejores cafés espresso y/o de cápsulas compatibles con cápsulas OriginalLine de *Nespresso®. Los valores de tradición alemana que goza la marca Ursus Trotter logran que su desempeño y mimetización con tu cocina sea realmente excepcional, cuenta con todas las características que se necesitan para preparar y obtener tus mejores aromas. Gracias a su bomba con 20 bares de presión y su espumador de leche con regulador de potencia de vapor se obtiene como resultado un aroma e intensidad inigualable. También es una máquina de vanguardia con su reloj termómetro de gran precisión para un control del aroma e intensidad del café. Como si fuera poco, todos sus f iltros son de acero inoxidable, todas sus partes y piezas libres de BPA (BPA FREE), función Keep-warm, bandeja de residuos de acero inoxidable extraíble y un tanque de agua removible con 1 litro de capacidad. Kaffee20bar posee dos porta-filtros. Uno para utilizar con café molido y el segundo compatible con cápsulas OriginalLine de *Nespresso® Todos estos atributos hacen de Kaffee20bar un diseño de vanguardia 100% combinable con los muebles de tu cocina, adaptándose a los diferentes entornos y luminosidad. Kaffee20bar es parte de la línea de productos Ursus Trotter. Una línea premium de productos electrodomésticos que Ursus Trotter pone a su disposición con toda la tradición alemana, logrando a su vez un equilibrio entre funcionalidad, rendimiento y consumo. Además, todos los productos cuentan con el respaldo y garantía de Ursus Trotter. *Nespresso® es una marca registrada de Societè des Produits Nestlé S.A. Los productos que llevan esta marca no t ienen ninguna relación con Ursus Trotter Small Appliances S.A. Nespresso® no ha endosado esta máquina de la marca Ursus Trotter, o sus accesorios, para su uso con sus cápsulas de café. El propietario de la marca de las cápsulas no ha endosado esta máquina de la marca Ursus Trotter o sus accesorios para su uso con sus cápsulas de café. Se adjunta ficha técnica. SEGUN COTIZACIÓN ADJUNTA EN COMPRA AGIL ID 1298357-152-COT25. GLOSA DE FACTURACIÓN: Plan Más Héroes 2025 $ 86.124,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 172.248 $ 172.248 52141534 Sandwichera eléctrica de uso doméstico 2 Unidad Unidades: 2 Sandwichera Eléctrica Ursus Trotter Stulk2000 Grill Panini Color Gris Descripción Si buscas eficiencia a la hora de prepararte un delicioso sándwich, la PANINI GRILL STULK2000 será tu compañero perfecto y te brindará una experiencia única en materia de desempeño. Cuenta con un cuerpo de acero inoxidable, lo que facilita su limpieza, recipiente para líquidos grasos, placas asadoras antiadherentes, cierre de seguridad y una gran capacidad que la hacen ideal para preparaciones en familia. STULK2000 es parte de la línea de productos GERMAN KONZEPT de URSUS TROTTER. Una línea premium de productos electrodomésticos que logran un equilibrio entre funcionalidad, rendimiento y consumo. CARACTERÍSTICAS • Potencia 2000W • Dimensiones: 34cm x 17cm x 11cm • Cuerpo de acero inoxidable austenítico • Gran capacidad interior • Placas asadoras ranuradas antiadherentes (non-stick) • Luz indicadora de funcionamiento • Bandeja removible recoge grasa y aceites • Recipiente para líquidos grasos • Cierre de seguridad ESPECIFICACIONES • Vida útil: 5 años • Disponibilidad de repuestos: 8 años • Soporte Técnico: 8 años • 220-240 V~, 50 HZ 2000 W Características principales Marca Ursus Trotter Modelo UT-STULK2000 Color Gris Voltaje 220V Otros Potencia 2.000 W Tipos de placas Antiadherente Material Acero inoxidable Con superficie antiadherente Sí Con traba de seguridad Sí Con luz de encendido Sí Con placas removibles No Con mango resistente al calor Sí Especificaciones Duración del producto 5 años Se adjunta ficha técnica. SEGUN COTIZACIÓN ADJUNTA EN COMPRA AGIL ID 1298357-152-COT25. Fuente de financiamiento: Fondo Plan Mas Heroes 2025 $ 37.544,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 75.088 $ 75.088 52141522 Tostadores domésticos 2 Unidad Tostador Thomas TH-120 Características generales Marca :Thomas Potencia Potencia : 800 W Tipo Tipo de Producto : Tostadores Eléctricos Sostenibilidad Condición Producto : Nuevo Se adjunta ficha técnica. SEGUN COTIZACIÓN ADJUNTA EN COMPRA AGIL ID 1298357-152-COT25. Fuente de financiamiento: Fondo Plan Mas Heroes 2025 $ 29.275,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 58.550 $ 58.550

Total Neto	$ 305.886
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 58.118
TOTAL OC	$ 364.004