Generalidades:

El CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO IQUIQUE llama a licitación Pública para el servicio de: “MEJORAMIENTO DEPENDENCIAS PARA OBTENER AUTORIZACION SANITARIA C.E.T. PANADERIA C.C.P. IQUIQUE”, que se ejecutará en la unidad ya indicada. Forman parte integral de las presentes especificaciones tanto indicaciones por partida, como exigencias acordes a normativa aplicable (normas chilenas INN de carácter obligatorio, disponibles para libre acceso en sitio web www.minvu.cl), así como aspectos que se indican a continuación:

Plazo de ejecución de las obras:

La totalidad de los trabajos deberán ejecutarse dentro 20 días corridos, a contar del acto administrativo de la entrega de terreno, la cual será consignada en acta respectiva.

La eventualidad de requerir tramitación de aumento de plazo solo se justificará en caso de imponderables no atribuibles al trabajo de empresa contratista, que impliquen tiempos no contemplados de trabajo, o bien por razones de fuerza mayor. En ambos casos, deberá la situación estar contar con la acreditación correspondiente y ser informada  por escrito, tanto a través de mecanismo que se defina como libro de obras, como a través de oficina de partes de la unidad penal (Calle Estación S/N, Iquique), dirigiendo solicitud a Jefe de Administración y Finanzas, con copia a Inspector técnico.

Horario de trabajo:

La totalidad de los trabajos deberán ejecutarse en horario comprendido entre las 8:30 y las 17:00 horas, de lunes a viernes. Lo anterior sin perjuicio de que jefatura de unidad autorice en forma extraordinaria la extensión adicional de dicho horario y/o facilitar días correspondientes a fin de semana, lo cual sin embargo no forma parte de las atribuciones de la Inspección Técnica; asimismo, tampoco será causal para solicitar aumento de plazo el no contar total o parcialmente con facilidades adicionales de horario.

Instalación de Faena:

Como parte de los gastos propios de la empresa (no contabilizado directamente en itemizado), la empresa deberá disponer de instalaciones mínimas de faena, que contemplen las siguientes prestaciones:

• Oficina para profesional de obra residente, libro de obras y bases técnicas;
• Acopio de materiales y herramientas de alto costo transportables a mano;
• Extintor;

Estas podrán adecuarse a espacios existentes de la unidad penal, lo que deberá solicitarse y coordinarse con jefatura del establecimiento una vez consignado contrato ya antes de la entrega de terreno.

Consumo de servicios básicos:

Se podrá exigir a la empresa contemplar remarcadores provisorios, para la operación de faenas. La lectura deberá hacerse en presencia de personal de la unidad penal, mediante acta firmada, para dar lugar al acto administrativo correspondiente. Lo referido al presente punto será materia de consulta y revisión por Inspector Técnico; sin embargo, es responsabilidad de la empresa generar el registro del consumo, así como de la jefatura de unidad definir mecanismo administrativo aplicable.

Procedimiento de ingreso de trabajadores:

Para cada jornada de trabajo se deberá entregar por escrito una lista de trabajadores en oficina de partes de la unidad hasta las 15:30 horas del día hábil anterior, dirigida a Jefe de Administración y Finanzas de la unidad, la cual deberá contener los nombres completos y números de cédula de identidad respectivos, así como fono de contacto, correo electrónico y nombre del profesional de obra responsable, o el representante legal de la empresa.

La información permanente de personal a cargo será exigible como medio de verificación tanto por el Inspector Técnico, como por Jefe de Administración y Finanzas de la unidad, en cualquier momento. En cada jornada, para ingresar, los trabajadores deberán portar su cedula de identidad y credencial, así como disponer de vestimenta distintiva de trabajo y los implementos de seguridad que correspondan.

Informaciones periódicas:

·           Para todos los efectos respecto de la obra, se considerará en faena, a cargo del profesional residente, la existencia de libro tipo Manifold con triplicado, que se constituirá como Libro de Obras. En él se realizarán por I.T.O. todas las anotaciones tanto informativas como resolutivas dentro de la obra que sean de su directa competencia, así como ratificar aquellas que requieran V.B. de la autoridad del servicio mediante Resolución respectiva. Si bien no es reemplazable por otros medios, se utilizará de forma complementaria comunicación mediante correo electrónico entre la empresa y al I.T.O., el cual permitirá en casos puntuales operar de formas expedita cuando por razones de oportunidad sea inviable la presencia inmediata del Inspector, permitiendo anticipar la anotación y entenderla válida para todos los efectos (la obra se realiza en Pozo Almonte, y la Dirección Regional se emplaza en Iquique).

·           Sin perjuicio de lo anterior, la empresa entregará programación tipo Carta Gantt durante la jornada de entrega de terreno o máximo al día hábil siguiente.

·           La empresa además deberá informar el avance mediante reportes en formato digital, incluyendo fotos de partidas más relevantes, mediante correo electrónico al I.T.O.; estos informes deberán ser al menos de carácter quincenal (6 al término de la obra).

·           Igualmente, será de su responsabilidad mantener un registro fotográfico extensivo a todas las partidas y muy en especial las que impliquen eventuales vicios ocultos. Se deberá remitir copia de la recopilación total en memoria flash al I.T.O., en la misma ocasión que se informe término de obras. La no existencia de fotografía sobre cualquier partida de la que además no exista constancia de materiales y procedimientos empleados, facultará a la inspección a requerir la reposición completa de dicha partida y si esto afecta físicamente a otras, también estas, siendo de entera responsabilidad y costo de la empresa.

·           El ingreso, movimiento y acopio de materiales deberá ser coordinado con la I.T.O. mediante acta de entrega de terreno, o comunicación escrita entre las partes al menos 48 horas antes del momento necesario, ello para que inspector coordine autorización con la unidad penal.

·           El representante legal de la empresa y/o su profesional de obras residente deberán contar con procedimientos documentados, validados y monitorizados internamente en cuanto a prevención de riesgos durante todo el desarrollo de la obra, incluyendo seguridad en espacios de trabajo, manipulación de herramientas, acopio y manejo de materiales peligrosos, etc., en conformidad con Normas Chilenas obligatorias y D.S.594 de Ministerio de Salud.

·           Acto seguido a la finalización de cada partida, para su posterior entrega se deberá contar con los espacios a recibir totalmente limpios.

·           La empresa deberá disponer de personal a su cargo que colabore con cualquier medición o prueba que requiera el Inspector, en instancias de inspección y recepciones, en orden a verificar la calidad de ejecución.

Concordancia de bases técnicas:

En caso de cualquier discrepancia u omisión detectada respecto de planos, itemizado y/o presentes especificaciones técnicas, será facultad de la Inspección tanto precisar información faltante, validar datos en caso de incongruencia y/o definir criterios de aceptación en el caso de la ejecución de partidas. Es obligación del oferente consultar por escrito respecto de partidas que, pese a proceso de consultas propio de la licitación en portal www.mercadopublico.cl, no hubieren tenido respuesta más amplia y precisa. Esto con la finalidad de que siempre de forma previa a la ejecución de las partidas la Inspección pueda complementar cualquier información respecto a criterios de aceptación.

Sin embargo, en la eventualidad de diferencia de cantidades de obra no detectadas en proceso licitatorio, prevalecerá el antecedente técnico que indique mayor cantidad (sea numérica o descrita), sin implicar mayor costo para el servicio, ya que la empresa contratista se responsabiliza tanto de haber estudiado la propuesta, como de haber tomado conocimiento de las bases y de generar o no consultas a través del portal; si la empresa durante período de consultas estima que el tiempo de evaluación, así como las condiciones y/o duración de la visita en terreno dificultan el estudio de la propuesta, es obligatorio informarlo a través del portal.

Indistintamente a su mención u omisión en presentes bases, es obligación de la empresa el cumplimiento de las Normas Chilenas Obligatorias, disponibles en sitio web de Ministerio de Vivienda y Urbanismo (http://bit.ly/26Q9Jvi, http://bit.ly/1Y63rSd), cuyo alcance será aplicado a partidas contratadas.

Asimismo, la presente licitación en su Formulario de Oferta Detallado es planteada en términos de subsanación de necesidades a partir de soluciones constructivas definidas como partidas. Esto significa que, la empresa será responsable de sugerir antecedentes complementarios que aseguren la calidad de las presentes bases técnicas, para ello se cuenta con la instancia de consultas en el portal mercadopublico.cl.

Para efectos de las presentes especificaciones técnicas, se considerarán como libro de obra lo indicado en las Bases Administrativas, o en su defecto, lo validado por escrito en entrega de terreno mediante acta, tanto por Contratista como por Inspección: manifold autocopiativo, correos electrónicos, o ambos según corresponda. En cualquier caso, los criterios de aceptación formarán parte íntegra del proyecto y deberán ser cumplidos por el contratista, siendo en cualquier caso siempre formulados cuidando no alterar la naturaleza ni costos del proyecto.

Evaluación del cumplimiento del contrato: de forma complementaria a presentes bases técnicas, se podrá adjuntar al portal o en acto de entrega de terreno Formulario Evaluación de Cumplimiento de Contrato, cuyo objetivo es conformar una herramienta de medición de la calidad de ejecución de los trabajos y prontitud de respuesta por parte de la empresa. Las formalidades planteadas como generalidades en presentes bases técnicas, no definen el cumplimiento mínimo del contrato; sin embargo, se considerarán en formato indicado junto con otros factores, que permitirán al servicio definir el resultado de la evaluación como criterio en futuras licitaciones.

PARTIDAS

1             Mejoramientos

1.1       Construcción descarga sanitaria para lavamanos

Contempla:

-        Franja demolición radier;

-        Excavación ancho máximo 60 cm, profundidad variable entre 40 y 80 cm

-        Provisión e instalación tuberia PVC sanitario d=110 mm, conectado a cámara de inspección interior existente;

-        Reposicion de radier, considerando campa de relleno compactado 10 cm;

-        Cerámico antideslizante, tono gris claro, diseño con color parejo (sin puntos)

Para cerámico, se debe considerar:

-        Deberá contarse con medios de verificacion (fotografias, boletas de producto, etc) que permitan establecer la calidad del adhesivo utilizado;

-        Se utilizará para puesta separadores plásticos de 5 mm, con tolerancia de 1 mm, y separaciones rellenas con frague color a definir;

-        Cerámico será conforme a exigido por Normas Chilenas (ITO estará facultado para exigir a contratista medio de certificación por parte de fabricante o proveedor). Producto no podrá corresponder a saldo de tienda (deberá ser un producto de fácil reposición posterior, para ello se podrá exigir por I.T.O. adjuntar respaldo de proveedor con estimación de stock a 12 meses);

-        Se podrán aplicar pruebas de para determinar palmetas sopladas, siendo facultad de la ITO rechazar palmetas mal instaladas. En caso de ser necesaria más de una reposición u reparación parcial en un paño, el contratista deberá reinstalar el paño correspondiente completo, siendo los materiales nuevos a utilizar y mano de obra de su completa responsabilidad y cargo.

-        La instalación de cerámico deberá incluir guardapolvos y/o cubrejuntas de transición con otros pavimentos de recintos colindantes, según sea necesario; en el caso de guardapolvos, se aceptará como mínimo moldeado fotolaminado altura aprox. 5 cm, tono a definir en entrega de terreno; en el caso de cubrejuntas, estas serán metálicas.

Para efectos de pruebas y exigencias, la I.T.O. podrá acogerse a manual de tolerancias CChC (http://biblioteca.cchc.cl/DataFiles/21588-3.pdf) y Normas Chilenas pertinentes.

1.2       Extensión cañería cobre 20mm agua fría

Contempla:

-        Cierre provisorio de suministro a sectores afectados por tramo de cañería existente (llave de paso correspondiente);

-        Corte de cañería existente para generación de bifurcación mediante “T”; posterior a pieza de unión deberá considerarse llave de paso tipo bola;

-        La cañería a extender, será a la vista, subiendo desde llave de paso para llegar a nivel de cadena / viga; continuará hasta puerta de entrada a patio cubierto, para luego bajar a una altura de 60 cm sobre nivel de piso y entrar a recinto de bodega mediante pasada por muro;

-        La terminación de pasada debe resultar limpia y conservando color y textura de muro existente, no quedando visible parte perforación ni rebarbas de pintura, empastes o sellos;

-        La terminación de cañería será pintada en color similar a existente en muro;

-        Cada 50 cm deberá instalarse abrazaderas metálicas.

2.1       Extensión de radier existente

Contempla:

-       Dimensiones 285 x 150 cm, espesor 12 cm;

-       Capa de estabilizado compactado e = 10 cm;

-       Lamina polietileno, traslapes mínimo 25 cm;

-       Hormigón calidad H20;

-       Doble malla acma;

-       Cerámico en piso y contrahuella (desnivel), conforme a indicaciones de ítem 1.1.

3.1       Puerta doble termopanel PVC, acceso a panadería existente

Contempla:

-       Ancho total:                      155 cm

-       Alto total:                           242 cm

-       Espesor Ventana: 6.2 cm

-       Espesor Vidrio:                 1.6 cm

-       Tipo de apertura:              Batiente 2 paños + 1 fijo superior (altura 42 cm)

-       Marco y piezas:                PVC fabricación americana o alemana

-       Características vidrio:      Cristal termopanel, 3mm + separador 10mm + 3mm

-       Recomendaciones:          Vanos deben estar aplomados

Deberá incluir brazos hidráulicos para apertura en cada hoja, manilla tipo perfil placa o tirador en ambas hojas, pestillos para cierre desde pasillo y cerradura pestillo interior y llave desde pasillo.

La instalación deberá ser perfectamente estanca, la juntura de marcos con rasgos de vanos no podrá presentar espacios, deberán sellarse bordes con silicona transparente con funguicida. El oferente deberá contar con la ficha técnica del producto o, en caso de subcontratar su fabricación, disponer de documentación de compra que incluya calidad específica para compra.

4.1       Puerta doble termopanel PVC, Acceso a oficina funcionario

            Se replica lo señalado para item 3.1

5.1       Equipos de aire acondicionado, bajo consumo

Suministro e instalación de Equipos de Aire Acondicionado, contemplando:

-       Tipo:                                  MultiSplit Muro Inverter

-       Capacidad:                       2 x 9.000 y 1 x 12.000 BTU.

-       Voltaje:                             220 Volt.

-       Gas Refrigerante:            R410 Ecológico.

-       Certificación equipos:      S.E.C. (de fábrica)

-       Instalación eléctrica:        Cable libre de halógeno 2.5 mm;

generando caja nueva y línea de alimentación para los tres equipos, desde enchufe existente en oficina;

-       Despiches:                       en PVC hacia franja de seguridad (línea de fuego),

mediante pasadas por muro

-       Se incluirá:                       Traslado de equipos al lugar de instalación,

Pruebas de funcionamiento,

Puesta en servicio

-       Garantía:                          1 año

6.1       Tabiquería metálica terminada (antepecho)

Se contempla construcción de tabiquería con perfiles galvanizados tipo U 90x0.85 mm en soleras superior e inferior, y C 90x0.85 mm como montantes @ 40 cm; entre los mismos se considerará aislación lana mineral; como forrado, se contempla planchas de yeso cartón RH 12.5 mm por ambas caras.

Para pinturas, se considera esmalte al agua lavable, para baños y cocina, mínimo 02 manos, color preparado, a definir en entrega de terreno o libro de obras. Las manos deberán ser, en todo caso, las necesarias para obtener un acabado liso y sin imperfecciones, para una cobertura bien acabada con tono homogéneo. No se aceptarán imperfecciones en superficies tales como:

•           Junturas lineales rectas

•           Hendiduras

•           Oquedades

•           Texturado

•           Protuberancias

El oferente deberá notificar a la I.T.O. mediante libro de obras, para cada paño y cautelando a su vez registro fotográfico de procedimientos correspondientes, en el caso de que la superficie de muros tenga defectos no salvables mediante presente partida, deberá ser reparada como parte del trabajo con completo cargo al contratista.

Los cantos deberán ser perfectamente rectilíneos y solo podrá suavizarse aristas mediante un leve lijado a modo de biselado máximo 2mm. Todas las fallas anteriores o cualquier defecto que afecte la pulcritud, homogeneidad de color, acabado liso y en general correcta ejecución de la superficie pintada darán lugar a no recibir la partida hasta su reparación pertinente.

La condición terminada aceptable deberá mantenerse, al menos, durante el período de garantía que indiquen las bases administrativas pertinentes; en caso de omisión, se considera un mínimo de 06 meses desde la aprobación de acta de recepción provisoria.

En dicha instancia, se verificará la inexistencia de deterioro y/o daños injustificables dentro del tiempo de uso, y que se deriven de la misma ejecución de la partida, en particular:

•           Resquebrajamiento superficial

•           Descascarado superficial

•           Desteñido o traslucidez

•           Humedad evidente, con afloramiento salino y/o de hongos

Para efectos de contabilización de superficies, las indicadas en itemizado y en presentes especificaciones deberán considerar incluido un margen de trabajo mínimo de un 5% adicional, por concepto de ajustes en terreno, pérdidas o similares.

6.2       Ventana fija termopanel PVC (separación entre bodega frio y oficina)

En general se replica lo señalado para ítem 3.1, salvo siguientes características:

-       Ancho total:                      216 cm

-       Alto total:                           142 cm

-       Tipo de apertura:              Fijos 2 paños (h100 cm) + 1 fijo superior (h42 cm)

Al tratarse de ventana no contemplará manilla, pestillos ni cerrojo.

7.1       Demolición de antepecho albañilería (para puerta nueva)

Se debe considerar demolición en sector según establecido en itemizado y planos, de antepecho existente de ventana, en dimensiones terminadas 100 x altura 194 cm. Los rasgos deberán terminarse y reforzarse con perfil canal 200x50x4mm a modo de cazabloques.

Durante los trabajos, el contratista será responsable del uso y la instalación provisoria de:

-           Cinta demarcatoria de peligro al menos a 1 m del muro.

-           Utilización de conos plásticos y/ó vallas metálicas para en conjunto con la cinta aislar un perímetro respecto de la circulación de terceros.

-           Casco, zapatos de seguridad y todo aquello cuanto indiquen normas.

Los escombros serán trasladados por el contratista a botadero autorizado, para lo cual se hará exigible comprobante verificable. El acopio momentáneo de escombros durante trabajo de demolición no podrá superar 1 m3, debiendo retirarse constantemente para lo cual se permitirá de forma provisional descarga en línea de fuego en sector que determine la jefatura de unidad en acto de entrega de terreno.

Será aplicable en lo pertinente NCh 0347-1999 “Construcción – Disposiciones de seguridad en Demoliciones”, así como los Art. 5.8.3 y 5.8.12 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

7.2       Puerta fija termopanel PVC (puerta nueva acceso bodega frio)

En general se replica lo señalado para ítem 3.1, salvo siguientes características:

-       Ancho total:                      100 cm

-       Alto total:                          242 cm

-       Tipo de apertura:              Batiente 1 puerta + 1 fijo superior (altura 42 cm)

7.3       Ventana fija termopanel PVC (puerta nueva acceso bodega frio)

En general se replica lo señalado para ítem 6.2, salvo siguientes características:

-       Ancho total:                      25 cm

-       Alto total:                          60 cm

-       Tipo de apertura:              1 paño fijo

7.4       Tabiquería metálica terminada  doble, incluye retiro de barrotes

(tapiado de vano de ventana)

Para tapiado de vano existente en medidas 159 cm x altura 60 cm, deberá elaborarse panel conformado por tabiquería doble, conforme a mismas características de item 6.1, exceptuando placas yeso cartón y pinturas, las que serán aplicadas solo en caras visibles.

La partida incluye el retiro previo de barrotes existentes desde vano, para lo cual podrá efectuarse corte con herramienta eléctrica, al ras con precauciones correspondientes.

8.1       Demolición de paño albañilería (para ventana nueva)

Se contempla demolición de paño de albañilería en medidas terminadas 120 x h142 cm, sobre altura 102 cm, conforme a mismas indicaciones señaladas para ítem 7.1

8.2       Ventana corredera termopanel PVC (oficina funcionario)

En general se replica lo señalado para ítem 6.2, salvo siguientes características:

-       Ancho total:                      120 cm

-       Alto total:                          142 cm

-       Tipo de apertura:              2 paños, corredera

-       Mecanismo cierre:           Pestillo corredera central

9.1       Demolición de paño albañilería (para puerta nueva bodega)

Se contempla demolición de paño de albañilería en medidas terminadas 100 x h142 cm, conforme a mismas indicaciones señaladas para ítem 7.1 .

9.2       Puerta terciado, incluye marco, quincalleria y fijo tragaluz

Se hará provisión e instalación de puerta en terciado, para vano 100x200, se incluye marco perfil aluminio color blanco, el cual deberá cubrir puerta de altura 2 m quedando perfectamente alineada. Sobre la puerta deberá considerarse un tragaluz conformado por paño fijo, en vidrio monolítico 4 mm.

Se incluye chapa tipo manilla acero inoxidable, para alto tráfico (esto deberá ser certificad desde fabrica), con cerradura exterior y pestillo interior (las llaves deberán entregarse a ITO una vez finalizada la obra), y alineados a la misma altura que las de puertas existentes en recintos anexos. La puerta deberá considerar terminación exterior esmalte sintético 2 manos por lado.

Se incluye toda la quincallería, al menos 3 bisagras y tope de puerta de goma en piso. Asimismo, sellado de marco con silicona con fungicida transparente.

9.3       Tabiquería metálica terminada  doble (para tapiado puerta interior)

Para tapiado de vano existente en medidas 76 x h200 cm, deberá elaborarse panel conformado por tabiquería doble, conforme a mismas características de item 6.1, exceptuando placas yeso cartón y pinturas, las que serán aplicadas solo en caras visibles.

9.4       Demolición de antepecho albañilería y ventana

Se contempla demolición de paño de albañilería y ventana que deberán medidas terminadas 216 x h242 cm, conforme a mismas indicaciones señaladas para ítem 7.1.

9.5    Tabiquería metálica terminada  doble (para tapiado puerta exterior)

Para tapiado de vano existente en medidas 100 x h200 cm, deberá elaborarse panel conformado por tabiquería doble, conforme a mismas características de Item 6.1, exceptuando placas yeso cartón y pinturas, las que serán aplicadas solo en caras visibles.

10.1   Pintura en muros interiores

En recintos indicados, conforme a lo señalado en ítem 6.1.

10.2   Pintura en muro de pasillo

En recintos indicados, conforme a lo señalado en ítem 6.1.

11.1   Pintura en tabique de pasillo

En recintos indicados, conforme a lo señalado en ítem 6.1.

11.2   Cerámica en tabique panaderia, hasta h = 1.8 m

En recintos indicados, conforme a lo señalado en item 1.1.