1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1411-6978-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 03-08-2009 Nombre de la Orden de Compra C.D.P. STGO. SUR ECONOMATO TRAEX Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1411-1456-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Region Metropolitana Razón Social Dirección Regional de Gendarmeria - Metropolitana R.U.T. 61.933.800-6 Dirección de Unidad de Compra Vicuña Mackenna Nº 5065 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Dirección Regional de Gendarmeria - Metropolitana R.U.T. 61.933.800-6 Dirección de Facturación Calle Tocornal N°1054 Comuna Santiago Sur Impuesto 153953,2 Dirección de Envío de la Factura Calle Tocornal N°1054 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 06-08-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Traex Chile Ltda Razón Social IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES TRAEX CHILE LIMITADA R.U.T. 76.728.470-5 Sucursal Traex Chile Ltda Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50131609 Mayonesa 288 Unidad 288 SACHET DE MAYONESA DE 100 GR. C/U MARCA ECONOMICA, ENTREGA: EN 4 PEDIDOS IGUALES, LOS DIAS JUEVES 06, 13, 20 Y 27 DE AGOSTO HELLMANNS 100 GR. $ 165,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.520 $ 47.520 50131701 Leche o productos de mantequilla 2600 Unidad 2.600 MARGARINAS 125 GR.C/U (formato pan) MARCA ECONOMICA. ENTREGA: EN 4 PEDIDOS IGUALES, LOS DIAS JUEVES 06, 13, 20 Y 27 DE AGOSTO BANDA AZUL 125 GR. MARGARINA $ 125,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 325.000 $ 325.000 50192401 Mermeladas, gelatinas, conservas de fruta 1920 Unidad 1.920 SACHET DE MERMELADA 250 GR. C/U DISTINTOS SABORES, MARCA ECONOMICA, ENTREGA: EN 4 PEDIDOS IGUALES, LOS DIAS JUEVES 06, 13, 20 Y 27 DE AGOSTO LOS LAGOS MERMELADA 250 GR. $ 228,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 437.760 $ 437.760

Total Neto	$ 810.280
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 153.953
TOTAL OC	$ 964.233