1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1417-251-SE09 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 17-11-2009 Nombre de la Orden de Compra SERVICIO MANTTO., RECARGA Y PRUEBAS PH DE EXTINTORES DEL AP. CERRO MORENO LIC. 1417-57-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1417-57-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD DE COMPRA ANTOFAGASTA Razón Social Dirección General de Aeronáutica Civil R.U.T. 61.104.000-8 Dirección de Unidad de Compra Aeropuerto Cerro Moreno 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Dirección General de Aeronáutica Civil R.U.T. 61.104.000-8 Dirección de Facturación Aeropuerto Andrés Sabella, Antofagasta. Dependencias de la DGAC, Of. de Logística Comuna 11 Impuesto 96216 Dirección de Envío de la Factura Aeropuerto Andrés Sabella, Antofagasta. Dependencias de la DGAC, Of. de Logística 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 25-11-2009 Título Descripción Cumplimiento de la norma por servicio extintores Es importarte tener en cuenta que para asegurar que se hayan realizado los trabajos a los extintores, el servicio técnico debe colocar un sello de seguridad de polipropileno, del color correpondiente al año en curso (Naranja para el año 2009, y debe cambiar el año siguiente cuando se haya efectuado un trabajo nuevo) con el nombre de la empresa responsable y un sello de certificación de laboratorio, que indique el trabajo (Inspección, Mantención y/o Recarga) realizado y el día, mes y año en que tuvo lugar.  5 .- Datos del Proveedor Proveedor ABCMATAFUEGOSCHILE Razón Social LILIANA ELIZABETH FERRADA BAHAMONDES R.U.T. 6.643.288-2 Sucursal ABCMATAFUEGOSCHILE Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Rally de 06 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 35.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.900 $ 35.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Chaco de 06 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 35.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.900 $ 35.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar mantenimiento y recarga de PQS, extintor marca Australex de 10 KGS., (proporcionar reemplazo)   $ 11.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.900 $ 11.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Start Fire de 02 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 19.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.900 $ 19.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar recarga de CO2, extintor marca Kidde de 06 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 35.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.900 $ 35.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar recarga de CO2, extintor marca Fire Master de 05 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 31.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.900 $ 31.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Kidde de 06 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 35.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.900 $ 35.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca England de 06 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 35.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.900 $ 35.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Fire Master de 02 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 19.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.900 $ 19.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar recarga de CO2, extintor marca England de 09 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 47.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.900 $ 47.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar recarga de CO2, extintor marca Kidde de 09 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 47.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 47.900 $ 47.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Fire Master de 02 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 19.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.900 $ 19.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar recarga de CO2, extintor marca Fire Master de 05 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 31.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.900 $ 31.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Fire Master de 05 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 31.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.900 $ 31.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Fire Master de 05 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 31.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.900 $ 31.900 46191601 Extintores 1 Unidad Realizar pruebas hidroestaticas y recarga de CO2, extintor marca Rally de 05 kGS., (proporcionar reemplazo)   $ 31.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.900 $ 31.900

Total Neto	$ 506.400
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 96.216
TOTAL OC	$ 602.616