1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1423-154-SE06 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 17-10-2006 Nombre de la Orden de Compra Combustible SERNAPESCA I Región Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Proveer de comustible a los vehículos del servicio por el sistema de cupón electrónico. Proveniente de Licitación 1423-10-CO06 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Servicio Nacional de Pesca - I Región Razón Social Servicio Nacional de Pesca - I Región R.U.T. 60.701.012-9 Dirección de Unidad de Compra Pasaje Alessandri 470 Of 110 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contado con cheque adjunto Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Nacional de Pesca - I Región R.U.T. 60.701.012-9 Dirección de Facturación Pasaje Alessandri 470 Of 110, Iquique Comuna Iquique Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Pasaje Alessandri 470 Of 110, Iquique 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPEC S A R.U.T. 99.520.000-7 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15101505 Diesel 1000 Unidad Diesel Petróleo para camionetas SERNAPESCA I Región, sistema cupón electrónico $ 466,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 466.000 $ 466.000 15101507 Bencina 579,71 Unidad Bencina Gasolina 97 octanos SERNAPESCA I Región, sistema de cupón electrónico $ 690,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 400.000 $ 400.000

Total Neto	$ 866.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Impuestos    %	$ 0
TOTAL OC	$ 866.000