1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1499-3567-SE09 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 02-09-2009 Nombre de la Orden de Compra SOLICITUD FRUTAS FRESCAS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1499-115-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Instituto Nacional del Torax, abastecimiento Razón Social Instituto Nacional del Torax R.U.T. 61.608.402-k Dirección de Unidad de Compra José Manuel Infante 717 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 60 días contra la recepción conforme de la factura Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Instituto Nacional del Torax R.U.T. 61.608.402-k Dirección de Facturación José Manuel Infante 717 Comuna Providencia Impuesto 18908,8 Dirección de Envío de la Factura José Manuel Infante 717 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 02-09-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CLAUDIO MARCELO CASTILLO GARAY Razón Social CLAUDIO MARCELO CASTILLO GARAY R.U.T. 12.901.759-7 Sucursal CLAUDIO MARCELO CASTILLO GARAY Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50101538 Verduras frescas 25 Unidad no definida CEBOLLA CEBOLLA $ 298,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.450 $ 7.450 50101538 Verduras frescas 80 Unidad no definida PAPA PELADA PAPA PELADA $ 350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 28.000 $ 28.000 50101538 Verduras frescas 55 Unidad no definida TOMATE TOMATE $ 350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.250 $ 19.250 50101538 Verduras frescas 22 Unidad no definida ZANAHORIA ZANAHORIA $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.620 $ 4.620 50101634 Fruta fresca 20 Unidad no definida MANZANAS ROJAS MANZANAS ROJAS $ 230,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.600 $ 4.600 50101634 Fruta fresca 40 Unidad no definida MANZANA VERDE MANZANA VERDE $ 230,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.200 $ 9.200 50101634 Fruta fresca 60 Unidad no definida PERA PERA $ 300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.000 $ 18.000 50101634 Fruta fresca 24 Unidad no definida PLATANO PLATANO $ 350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.400 $ 8.400

Total Neto	$ 99.520
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 18.909
TOTAL OC	$ 118.429