1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1562-1012-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 27-10-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 1562-93-LP10, ADQUISICIÓN DE EQUIPOS PARA MONITOREO VOLCÁNICO, PARA LA RED NACIONAL DE VIGILANCIA VOLCÁNICA-RNVV Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1562-93-LP10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Servicio Nacional de Geología y Minería.Of.Central Razón Social SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA R.U.T. 61.702.000-9 Dirección de Unidad de Compra Avda. Santa María Nº 0180 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA R.U.T. 61.702.000-9 Dirección de Facturación Avenida Santa María N°0104 Comuna Providencia Impuesto 50425247,6 Dirección de Envío de la Factura Avenida Santa María N°0104 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Maria Soledad Buitano del Canto Razón Social MARIA SOLEDAD BUITANO DEL CANTO R.U.T. 6.372.551-K Sucursal Maria Soledad Buitano del Canto Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 20122317 Herramientas del inclinómetro de Slickline 20 Unidad Internacional Veinte (20) inclinómetros electrónicos + una (1) unidad de lectura portátil. Inclinómetros electrónicos Marca Applied Geomechanics Modelo 701-2 A versión de Alta ganancia. Unidad de lectura Marca Applied Geomechanics Modelo portátil ATR (Se anexan especificaciones técnicas en detalle) 90 días a partir de firma de contrato DDP - Of $ 3.410.417,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 68.208.340 $ 68.208.340 41114107 Sismómetros 20 Unidad Internacional Veinte (20) sismómetros de Banda Media. Sismómetros de Banda Media Marca: Güralp Systems Modelo: 6TC 3 componentes orientadas ortogonalmente (Triaxial) con masas idénticas y misma respuesta en frecuencia en cada componente. (Se anexan especificaciones técnicas en detalle) 90 días a partir de fi $ 3.152.951,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 63.059.020 $ 63.059.020 41114106 Registradores sísmicos o sismógrafos 40 Unidad Internacional Cuarenta (40) digitalizadores/registradores, con 3 canales principales de 24 bits y 3 canales auxiliares de 16 bits. Digitalizadores/Registradores, con 3 canales principales de 24 bits y 3 canales auxiliares de 16 bits Marca: Güralp Modelo: CMG-DAS24S3 (Se anexan especificaciones técnicas en detalle) 90 días a partir de firma de contrato DDP - Oficinas del Observatorio $ 3.353.217,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 134.128.680 $ 134.128.680

Total Neto	$ 265.396.040
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 50.425.248
TOTAL OC	$ 315.821.288