1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1606-417-AG25 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 03-10-2025 Nombre de la Orden de Compra SIC 15/238/2025 - Servicio de Interpretación Simultanea Bidireccional Inglés- Español - proyecto PMI. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra AGCID Razón Social AGENCIA CHILENA DE COOPERACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO R.U.T. 60.108.000-1 Dirección de Unidad de Compra 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Validación realizada con el folio del compromiso SIGFE: 746 Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social AGENCIA CHILENA DE COOPERACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO R.U.T. 60.108.000-1 Dirección de Facturación Teatinos 180, piso 8 Comuna Santiago Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Teatinos 180, piso 8 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Traducciones Remotas Razón Social PRODUCCIONES REMOTAS SPA R.U.T. 77.162.174-0 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor adjudicado al momento del envío de la orden de compra. Sucursal Traducciones Remotas Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 90121702 Intérpretes 1 Global Servicio de interpretación simultánea inglés – español para la cuarta sesión de taller: Chile + UK: ETS Knowledge Exchange (Cap Setting), que se realizará durante el 6 de octubre en Santiago de Chile. El servicio debe ejecutarse el lunes 06 de octubre, el servicio es financiado por el banco mundial. Para mayor detalles en documentos adjuntos. Servicio de interpretación Simultanea Ingles - Español presencial para el día lunes 6 de octubre según cotización presentada por proveedor en la compra ágil 1606-119-COT25. $ 349.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 349.990 $ 349.990

Total Neto	$ 349.990
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 349.990

Justificación de exención de impuesto