1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1627-4155-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 08-11-2013 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 1627-530-L113 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1627-530-L113 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Hospital de San Fernando Abastecimiento Razón Social SERVICIO DE SALUD HOSPITAL DE SAN FERNANDO R.U.T. 61.602.145-1 Dirección de Unidad de Compra Negrete 1401 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO DE SALUD HOSPITAL DE SAN FERNANDO R.U.T. 61.602.145-1 Dirección de Facturación Negrete 1401 Comuna San Fernando Impuesto 129918,2 Dirección de Envío de la Factura Negrete 1401 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Awad Artículos Médicos Razón Social EDUARDO AWAD MANZUR R.U.T. 5.398.787-7 Sucursal Awad Artículos Médicos Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 12161902 Detergentes surfactantes 190 Litro DETERGENTE LIQUIDO CON CLORO VIN EN ENVASES DE 1 LITRO. DETERGENTE LIQUIDO AMONIACLORO, 1000 cc. MARCA VIM $ 1.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 256.500 $ 256.500 12191501 Solventes aromáticos 3 Bidón DESODORANTE AMBIENTAL LIQUIDO BIDONES 5 LITROS DESODORANTE AMBIENTAL DIFERENTES AROMAS, BIDON x 5 LITROS, EGLE $ 5.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.700 $ 17.700 14111703 Toallas de papel 13 Unidad TOALLAS DESINFECTANTES CON CLORO TOALLITAS DESINFECTANTES CLOROX, FRASCO x 35 toallitas WIPES FRESH. MARCA CLOROX $ 1.650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.450 $ 21.450 47131802 Abrillantadores o acabados de suelos 2 Tineta CERA CREMA AMARILLA TINETA 20 LITROS TIPO VIRGINIA CERA CREMA AMARILLA, PISOS DE MADERA, BALDE 20 LITROS. VIRGINIA. $ 42.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 85.000 $ 85.000 47131802 Abrillantadores o acabados de suelos 12 Sachet CERA SACHET AMARILLA PISO ROJO CERA CREMA ROJA, SACHET 360 ML. NUGGET $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.200 $ 7.200 47131803 Desinfectantes domésticos 120 Botella CLORO TRADICIONAL EN BIDONES DE 2 LITROS TIPO CLORINDA CLORO CONCENTRADO 5%, MARCA CLORINDA, BIDON 2 LITROS $ 1.040,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 124.800 $ 124.800 47131810 Productos para lavar platos 26 Botella LAVALOZA BOTELLAS 750 ML, TIPO QUIX LAVALOZAS - QUIX FCO 750 ML $ 1.120,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.120 $ 29.120 47131802 Abrillantadores o acabados de suelos 20 Bidón MANTENEDOR PISO CONCENTRADO BIDONES DE 5 LITROS TIPO VIVA LIMPIADOR Y MANTENEDOR DE PISOS LAVANDA, BIDON x 5 LT. MARCA VIVA DE VIRGINIA $ 6.450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 129.000 $ 129.000 47131814 Limpiadores o pulidores de metal 14 Unidad LIPIADOR EN POLVO PULIDOR TIPO KLENZO LIMPIADOR POLVO MULTIUSO - KLENZO CAJ 500 GR $ 415,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.810 $ 5.810 53131608 Jabones 9 Litro JABON LIQUIDO DE TOCADOR EN BIDONES DE 1 LITRO JABON LIQUIDO GLICERINA, C/AROMAS, botella 1 litro, EGLE $ 800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.200 $ 7.200

Total Neto	$ 683.780
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 129.918
TOTAL OC	$ 813.698