1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1725-1015-SE21 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 30-11-2021 Nombre de la Orden de Compra Intérprete lenguaje de señas y subtitulación obra audiovisual "Compilación Sonora" DESDE 1725-232-LE21 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1725-232-LE21 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Razón Social SUBSECRETARÍA DE LAS CULTURAS Y LAS ARTES R.U.T. 60.901.002-9 Dirección de Unidad de Compra Calle Uno N° 390 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Folio ingresado 5408 proporcionado por SIGFE. Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SUBSECRETARÍA DE LAS CULTURAS Y LAS ARTES R.U.T. 60.901.002-9 Dirección de Facturación Plaza Sotomayor 233 Comuna Valparaíso Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Plaza Sotomayor 233 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Ramal Razón Social Ramal Consultores Limitada R.U.T. 76.441.953-7 Sucursal Ramal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 90121702 Intérpretes 1 Unidad CONTRATACIÓN DE UN SERVICIO PARA INTÉRPRETE DE LENGUAJE DE SEÑAS CHILENAS Y SUBTITULACIÓN DE LA OBRA AUDIOVISUAL “COMPILACIÓN SONORA” FACTURAS EXENTAS DE IVA $ 4.950.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.950.000 $ 4.950.000

Total Neto	$ 4.950.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 4.950.000

Justificación de exención de impuesto