1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1725-3545-SE16 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 23-11-2016 Nombre de la Orden de Compra Suministro por servicio de traducción castellano- frances/ castellano- ingles. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1725-64-LE16 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Razón Social CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES R.U.T. 60.901.002-9 Dirección de Unidad de Compra Plaza Sotomayor 233 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES R.U.T. 60.901.002-9 Dirección de Facturación Pasaje Uno N° 390, La Ligua Comuna Valparaíso Impuesto 221412 Dirección de Envío de la Factura Pasaje Uno N° 390, La Ligua 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Kristina Cordero Razón Social KRISTINA CORDERO R.U.T. 22.283.302-7 Sucursal Kristina Cordero Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 82111804 Servicios de traducción escrita 1 Unidad Rex 1312 del 22.07.2016. valor de traducción $60 pesos por palabra. Total de palabras 33.918 (cotización adjunta) 1)traducción castellano-ingles catálogo bienal de diseño en Londres. 2)traducción castellano-francés texto film commission. 3)traducción castellano-francés textos Violeta Parra. 4) traducción castellano-ingles textos Violeta Parra. $ 1.992.708,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.992.708 $ 1.992.708

Total Neto	$ 1.992.708
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Honorarios  10  %	$ 221.412
TOTAL OC	$ 2.214.120