1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1946-92-SE10 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 12-07-2010 Nombre de la Orden de Compra Reparación camión Nissan TRANSFERENCIAS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Menor a 10 UTM 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Defensa Civil de Chile Razón Social Defensa Civil de Chile R.U.T. 61.109.000-5 Dirección de Unidad de Compra Vergara 135 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 15 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Defensa Civil de Chile R.U.T. 61.109.000-5 Dirección de Facturación Villavicencio 352 Comuna Santiago Centro Impuesto 12940,71 Dirección de Envío de la Factura Villavicencio 352 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 09-07-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor LjubeticingenieriayCiaLtda Razón Social LJUBETIC INGENIERIA Y COMPANIA LIMITADA R.U.T. 77.273.130-2 Sucursal LjubeticingenieriayCiaLtda Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 80111613 Mano de obra temporal 1 Unidad no definida REPARAR FRENOS TRASEROS REPARAR FRENOS TRASEROS $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.000 $ 25.000 80111613 Mano de obra temporal 1 Unidad no definida PURGAR FRENOS DE AIRE PURGAR FRENOS DE AIRE $ 15.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Juego JUEGO DE ORINGS BOMBA FRENO AUXILIAR JUEGO DE ORINGS BOMBA FRENO AUXILIAR $ 10.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.420 $ 10.420 25171718 Kits de reparación de frenos 1 Juego JUEGO REPARACION DE FRENOS (EMBALATAR) JUEGO REPARACION DE FRENOS (EMBALATAR) $ 17.689,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.689 $ 17.689

Total Neto	$ 68.109
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 12.941
TOTAL OC	$ 81.050