1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1962-929-SE09 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 14-07-2009 Nombre de la Orden de Compra COMPRA DE VERDURAS CONGELADAS PARA C.D.P DE OVALL Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Si solo existe un proveedor del bien o servicio Proveniente de Licitación 1962-46-LP08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Cuarta Region Razón Social Dirección Regional de Gendarmeria - La Serena R.U.T. 61.004.012-8 Dirección de Unidad de Compra Calle Benavente Nº 1907 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Dirección Regional de Gendarmeria - La Serena R.U.T. 61.004.012-8 Dirección de Facturación Brasil N°366 Comuna Ovalle Impuesto 30730,6 Dirección de Envío de la Factura Brasil N°366 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Copal La Serena Razón Social COMERCIAL PANAMERICANA S A R.U.T. 85.714.200-4 Sucursal Copal La Serena Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50101539 Verduras congeladas 1 Unidad no definida ENSALADAS PRIMAVERA 30 X500 ENSALADAS PRIMAVERA 30 X500 $ 23.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.400 $ 23.400 50101539 Verduras congeladas 1 Unidad no definida POROTOS VERDE CORTE FRANCES 4 X 2 POROTOS VERDE CORTE FRANCES 4 X 2 $ 13.020,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.020 $ 13.020 50121537 Pescado congelado 60 Unidad no definida TROZO FILETE SALMON 5 UNID. TROZO FILETE SALMON 5 UNID. $ 1.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 114.000 $ 114.000 50101539 Verduras congeladas 1 kilogramo CHOCLO 4 X 2 CHOCLO 4 X 2 $ 11.320,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.320 $ 11.320

Total Neto	$ 161.740
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 30.731
TOTAL OC	$ 192.471