1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 1997-403-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 23-12-2009 Nombre de la Orden de Compra O/C DEL PROGRAMA DE EDUCACIÓN Y MANEJO AMBIENTAL Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación de servicios conexos 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Gobernación Provincial de El Loa Razón Social Gobernación Provincial de El Loa R.U.T. 60.511.023-1 Dirección de Unidad de Compra Granaderos 2296 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Gobernación Provincial de El Loa R.U.T. 60.511.023-1 Dirección de Facturación Av. Granaderos 2296 Comuna Calama Impuesto 53078,48094 Dirección de Envío de la Factura Av. Granaderos 2296 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor C.S.C. LTDA. Razón Social CORTEZ SOCIEDAD COMERCIAL LIMITADA R.U.T. 77.687.090-0 Sucursal C.S.C. LTDA. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 44103105 Cartuchos de tinta 10 Unidad CARTRIDGE HP-74/CB335WL NEGRO 4260/5280   $ 9.846,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 98.460 $ 98.462 44103105 Cartuchos de tinta 10 Unidad CARTRIDGE HP-75/CB337WL COROL 4260/5280   $ 13.419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 134.190 $ 134.193 14111530 Notas de papel autoadhesivo 1 Unidad ETIQUETAS ADH. CD INK-JET 50 U. ADETEC 25H.   $ 3.987,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.987 $ 3.987 43202101 Cajas de CD 22 Unidad CAJA DVD SIMPLE NEGRA PLASTICO(DELGADA)   $ 107,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.354 $ 2.348 43202101 Cajas de CD 24 Unidad CAJA CD/DVD STD GRUESA TRANSPARENTE X1   $ 227,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.448 $ 5.445 52151704 Cucharas domésticas 2 Unidad CUCHARAS DE TE PLASTICAS 50 U.   $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.160 $ 1.160 52151504 Tazas o vasos desechables domésticos 1 Unidad VASO PLASTICO BLANCO 25 U.   $ 739,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 739 $ 739 44121618 Tijeras 10 Unidad TIJERAS ESCRIT. TORRE 7"   $ 570,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.700 $ 5.697 44122104 Clips para papel 5 Unidad CLIPS TORRE N°1 TRIANGULAR   $ 170,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 850 $ 849 14111507 Papel para fotocopiadora o impresora 3 Unidad FOT. TORRECOPY CARTA 500 HJS.   $ 2.317,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.951 $ 6.950 44111503 Bandejas de correspondencia 1 Unidad BANDEJA DE 3 PISOS MADERA NATURAL   $ 5.530,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.530 $ 5.530 44121505 Sobres especiales 10 Unidad SOBRE OFICIO BLANCO U.   $ 101,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.010 $ 1.008 44121505 Sobres especiales 10 Unidad SOBRE REVISTA 23X30 CM. 90 G.   $ 84,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 840 $ 840 44121505 Sobres especiales 10 Unidad SOBRE AMERICANO BLANCO U.   $ 25,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 250 $ 252 47131816 Desodorantes 1 Unidad DESODORANTE AMB. AROM FRESCURA CITRICA   $ 1.726,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.726 $ 1.726 47131806 Barniz o ceras de muebles 1 Unidad LUSTRA MUEBLES ARELA TRADICIONAL 250 CC.   $ 1.013,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.013 $ 1.013 47131502 Paños de limpieza 1 Unidad PAÑO LIMPIEZA NARANJA VIRUTEX 40X35   $ 571,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 571 $ 571 44101707 Corcheteras 2 Unidad CORCHETERA TORRE B/4   $ 4.177,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.354 $ 8.355 14111705 Servilletas de papel 1 Unidad SERVILLETAS ELITE COCKTEL 50 U.   $ 233,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 233 $ 233

Total Neto	$ 279.360
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 53.078
TOTAL OC	$ 332.438