1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2049-77-SE17 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 04-10-2017 Nombre de la Orden de Compra Servicio mantención y recarga anual de extintores portátiles Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2049-7-L117 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD DE COMPRA CALAMA Razón Social DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL R.U.T. 61.104.000-8 Dirección de Unidad de Compra Aerodromo El LOA 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL R.U.T. 61.104.000-8 Dirección de Facturación Aerodromo El LOA Comuna Calama Impuesto 112866,84 Dirección de Envío de la Factura Aerodromo El LOA 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor FRANCISCO JAVIER Razón Social CORPORACION SOCIOS Y AMIGOS CUERPO DE BOMBEROS DE R.U.T. 65.003.412-0 Sucursal FRANCISCO JAVIER Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46191601 Extintores 6 Unidad Se requiere recarga y servicio técnico de extintores de polvo químico seco (PQS) 10 Kg. del tipo polivalente o multipropósito para clases de fuego según Nch. 934/2008, del tipo A-B-C, con un porcentaje mínimo de 60% de fosfato mono amonio. (Edificio Téc Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.504 $ 60.504 46191601 Extintores 4 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de polvo químico seco (PQS) del tipo polivalente o multipropósito para clases de fuego según Nch. 934/2008, del tipo A-B-C con un porcentaje mínimo de 60% de fosfato mono amonio. (Edificio técnico Administrativ Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.336 $ 40.336 46191601 Extintores 3 Unidad Se requiere servicio recarga y técnico de extintores de CO2 Anhídrido carbónico del tipo B-C el cual debe incluir evaluación visual de cilindro, Reemplazo de mangueras, soportes, toberas y válvulas si corresponde, Reinstalación de soportes si corresponde, Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.252 $ 30.252 46191601 Extintores 2 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de CO2 Anhídrido carbónico del tipo B-C el cual debe incluir evaluación visual de cilindro, Reemplazo de mangueras, soportes, toberas y válvulas si corresponde, Reinstalación de soportes si corresponde, etiquetad Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.168 $ 20.168 46191601 Extintores 4 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de polvo químico seco (PQS) 10 Kg. del tipo polivalente o multipropósito para clases de fuego según Nch. 934/2008, del tipo A-B-C, con un porcentaje mínimo de 60% de fosfato mono amonio. (Cuartel SSEI) Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.336 $ 40.336 46191601 Extintores 6 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de CO2 Anhídrido carbónico del tipo B-C el cual debe incluir evaluación visual de cilindro, Reemplazo de mangueras, soportes, toberas y válvulas si corresponde, Reinstalación de soportes si corresponde, etiquetad Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.504 $ 60.504 46191601 Extintores 3 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de polvo químico seco (PQS) 10 Kg. del tipo polivalente o multipropósito para clases de fuego según Nch. 934/2008, del tipo A-B-C, con un porcentaje mínimo de 60% de fosfato mono amonio. (Torre de Control) Mantencion Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.252 $ 30.252 46191601 Extintores 11 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de CO2 Anhídrido carbónico del tipo B-C el cual debe incluir evaluación visual de cilindro, Reemplazo de mangueras, soportes, toberas y válvulas si corresponde, Reinstalación de soportes si corresponde, etiquetad Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 110.924 $ 110.924 46191601 Extintores 5 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de polvo químico seco (PQS) 10 Kg. del tipo polivalente o multipropósito para clases de fuego según Nch. 934/2008, del tipo A-B-C, con un porcentaje mínimo de 60% de fosfato mono amonio. (Subestación Eléctrica- Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.420 $ 50.420 46191601 Extintores 4 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de CO2 Anhídrido carbónico del tipo B-C el cual debe incluir evaluación visual de cilindro, Reemplazo de mangueras, soportes, toberas y válvulas si corresponde, Reinstalación de soportes si corresponde, etiquetad Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.336 $ 40.336 46191601 Extintores 5 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de polvo químico seco (PQS) 1 de 6 Kg. y 4 de 1Kg. del tipo polivalente o multipropósito para clases de fuego según Nch. 934/2008, del tipo A-B-C, con un porcentaje mínimo de 60% de fosfato mono amonio. (Vehícul Mantención Extintores $ 4.706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.530 $ 23.530 46191601 Extintores 2 Unidad Se requiere servicio técnico de extintores de polvo químico seco (PQS) 26 Kg. del tipo de fuego según Nch. 934/2008, Clase D. ( U-2) Mantención Extintores $ 10.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.168 $ 20.168 46191601 Extintores 3 Unidad Se requiere la instalación en empotramientos de 02 equipos extintores correspondientes a la torre de control del aeródromo, piso 1. Se requiere proveer los soportes, proveer tableros, realizar la instalación (Instalación) Instalación Extintores $ 16.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.500 $ 49.500 46191601 Extintores 2 Unidad En el piso 6, de la Torre de Control se deberá generar la reinstalación de 03 equipos de los cuales son 02 de PQS y 01 de CO2, siendo de cargo del prestador de servicios la instalación de los equipos.( Instalación) Reinstalación de Extintores $ 8.403,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.806 $ 16.806

Total Neto	$ 594.036
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 112.867
TOTAL OC	$ 706.903