1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2096-1175-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 20-08-2010 Nombre de la Orden de Compra Adquisición de insumos para central de alimentació Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2096-23-CO07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Hospital Yumbel Razón Social Hospital Yumbel R.U.T. 61.607.307-9 Dirección de Unidad de Compra Castellón 251, Yumbel 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Hospital Yumbel R.U.T. 61.607.307-9 Dirección de Facturación Castellón 251, Yumbel Comuna Yumbel Impuesto 15203,9744352 Dirección de Envío de la Factura Castellón 251, Yumbel 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 20-08-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor LA VEGA CHICA Razón Social SERGIO EDUARDO NEGRETE CRUCES R.U.T. 5.427.995-7 Sucursal LA VEGA CHICA Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Verduras congeladas 3 Unidad MAIZ CONGELADO. MAIZ CONGELADO. $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.496 $ 2.496 Verduras frescas 1 Unidad APIO APIO $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 420 $ 420 Fruta fresca 4 Unidad ajos ajos $ 84,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 336 $ 336 Fruta fresca 3 Unidad porotos verdes congelados porotos verdes congelados $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.496 $ 2.496 Fruta fresca 70 Unidad HUEVOS HUEVOS $ 84,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.880 $ 5.882 Fruta fresca 24 Unidad zapallos italianos zapallos italianos $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.040 $ 5.042 Verduras congeladas 3 Unidad LECHUGAS. LECHUGAS. $ 294,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 882 $ 882 Verduras frescas 12 Unidad CEBOLLAS. CEBOLLAS. $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.520 $ 2.521 Verduras frescas 5 Unidad MORRON. MORRON. $ 168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 840 $ 840 Verduras congeladas 8 Unidad ARVEJAS CONGELADAS. ARVEJAS CONGELADAS. $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.656 $ 6.655 Servicios de elaboración de queso 6 Unidad QUESILLOS QUESILLOS $ 756,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.536 $ 4.538 50101634 Fruta fresca 1 Unidad MAYONEZA MAYONEZA $ 773,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 773 $ 773 50101634 Fruta fresca 2 Unidad REPOLLOS REPOLLOS $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 840 $ 840 50101634 Fruta fresca 2 Unidad COLIFLOR COLIFLOR $ 504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.008 $ 1.008 50101634 Fruta fresca 2 Unidad BROCOLI BROCOLI $ 504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.008 $ 1.008 Verduras frescas 4 kilogramo ZAPALLO. ZAPALLO. $ 1.008,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.032 $ 4.034 Verduras frescas 7,5 kilogramo NARANJAS NARANJAS $ 588,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.410 $ 4.412 50101634 Fruta fresca 1 kilogramo LIMON LIMON $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 420 $ 420 Fruta fresca 10,5 kilogramo MANZANA MANZANA $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.410 $ 4.412 Verduras frescas 30 kilogramo papas papas $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.600 $ 12.605 Fruta fresca 6 kilogramo TOMATES. TOMATES. $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.520 $ 2.521 Servicios de elaboración de queso 0,45 kilogramo QUESO AÑEJO QUESO AÑEJO $ 3.782,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.702 $ 1.702 Verduras frescas 8 kilogramo ZANAHORIAS. ZANAHORIAS. $ 294,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.352 $ 2.353 Verduras frescas 20 Paquete ACELGA. ACELGA. $ 252,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.040 $ 5.042 Verduras frescas 3 Paquete BETARRAGAS BETARRAGAS $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.261 Verduras frescas 5 Paquete PEREJIL. PEREJIL. $ 168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 840 $ 840 Fruta fresca 1 Paquete cilantro cilantro $ 168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 168 $ 168 73131802 Servicios de elaboración de huevos 3 Paquete PRIMAVERA CONG. GRANDE PRIMAVERA CONG. GRANDE $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.496 $ 2.496 50101634 Fruta fresca 6 Paquete CEBOLLINES CEBOLLINES $ 336,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.016 $ 2.017

Total Neto	$ 80.021
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 15.204
TOTAL OC	$ 95.225