1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2126-2176-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 09-05-2009 Nombre de la Orden de Compra Programa Alivio del dolor y Cuidados Paliativos Memo Nº 4 y Nº 5 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2126-653-LP07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Hospital Coquimbo Razón Social Hospital Coquimbo R.U.T. 61.606.403-7 Dirección de Unidad de Compra Avenida Videla s/n 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 60 días contra la recepción conforme de la factura Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Hospital Coquimbo R.U.T. 61.606.403-7 Dirección de Facturación Avenida Videla s/n Comuna Coquimbo Impuesto 926820 Dirección de Envío de la Factura Avenida Videla s/n 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 11-05-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Novofarma Service S.A. - Grunenthal Razón Social NOVOFARMA SERVICE S A R.U.T. 96.945.670-2 Sucursal Novofarma Service S.A. - Grunenthal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 51142215 Clorhidrato de buprenorfina 80 Caja Transtec 35 ug. x 5 parches Transtec 35 ug. x 5 parches $ 33.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.680.000 $ 2.680.000 51142210 Clorhidrato de etilmorfina 1000 Cápsula M-Eslon 30 mg. x 10 cap. M-Eslon 30 mg. x 10 cap. $ 1.624,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.624.000 $ 1.624.000 51142235 Clorhidrato de tramadol 1000 Comprimido Tramal Long. 100 mg. x 10 comp. Tramal Long. 100 mg. x 10 comp. $ 574,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 574.000 $ 574.000

Total Neto	$ 4.878.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 926.820
TOTAL OC	$ 5.804.820