1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2157-319-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-03-2010 Nombre de la Orden de Compra CONVENIO DE INSUMOS MEDICOS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2157-11-LP10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Hospital Traumatológico de Concepción Razón Social Hospital Traumatológico de Concepción R.U.T. 61.602.295-4 Dirección de Unidad de Compra Avda. Roosevelt nº 1582 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Hospital Traumatológico de Concepción R.U.T. 61.602.295-4 Dirección de Facturación dipresrecepcion@custodium.com Comuna Concepción Impuesto 458850 Dirección de Envío de la Factura dipresrecepcion@custodium.com 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Leon Borzutzky Fridman S. A. Razón Social PRODUCTOS QUIRURGICOS Y FARMACOLOGICOS LEON BORZUT R.U.T. 93.366.000-1 Sucursal Leon Borzutzky Fridman S. A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 42241512 Material de sujeción de yesos y férulas 1400 Unidad FERULA DIGITAL DE BUENA CALIDAD 2x30 CM FERULA DIGITAL DE BUENA CALIDAD 2x30 CM $ 390,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 546.000 $ 546.000 42311506 Vendas o apósitos compresores 7000 Unidad COMPRESAS ESTERILES COMPRESAS ESTERILES $ 138,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 966.000 $ 966.000 42311506 Vendas o apósitos compresores 7000 Unidad COMPRESAS RADIOPACAS NO ESTERIL COMPRESAS RADIOPACAS NO ESTERIL $ 129,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 903.000 $ 903.000

Total Neto	$ 2.415.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 458.850
TOTAL OC	$ 2.873.850