1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2157-324-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-03-2010 Nombre de la Orden de Compra CONVENIO DE INSUMOS MEDICOS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2157-11-LP10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Hospital Traumatológico de Concepción Razón Social Hospital Traumatológico de Concepción R.U.T. 61.602.295-4 Dirección de Unidad de Compra Avda. Roosevelt nº 1582 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Hospital Traumatológico de Concepción R.U.T. 61.602.295-4 Dirección de Facturación dipresrecepcion@custodium.com Comuna Concepción Impuesto 275975 Dirección de Envío de la Factura dipresrecepcion@custodium.com 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor COVIDIEN (antes Tyco Healthcare) Casa Matriz Razón Social COMERCIAL KENDALL (CHILE) LTDA R.U.T. 77.237.150-0 Sucursal COVIDIEN (antes Tyco Healthcare) Casa Matriz Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 42292902 Porta agujas de láser quirúrgicas específicas 350 Unidad PUNTA ELECTRODO PARA CADERA PUNTA ELECTRODO PARA CADERA $ 1.850,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 647.500 $ 647.500 42295104 Equipo electro quirúrgico o electro cauterio o accesorios o productos relacionados 140 Unidad LAPIZ PARA ELECTROBISTURI CON CORDON LAPIZ PARA ELECTROBISTURI CON CORDON $ 1.850,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 259.000 $ 259.000 42311602 Cera de hueso 336 Unidad CERA PARA HUESOS CERA PARA HUESOS $ 1.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 403.200 $ 403.200 53131622 Condones 420 Unidad ESTUCHE PENEAL ESTUCHE PENEAL $ 340,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 142.800 $ 142.800

Total Neto	$ 1.452.500
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 275.975
TOTAL OC	$ 1.728.475