1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 228-4-SE14 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 14-01-2014 Nombre de la Orden de Compra TD.Traslado de Agua Potable Complejo Sn. Fco. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Emergencia, urgencia o imprevisto 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra G.P.C. Razón Social GOBERNACION PROVINCIAL DE COPIAPO R.U.T. 60.511.031-2 Dirección de Unidad de Compra Chacabuco 520 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social GOBERNACION PROVINCIAL DE COPIAPO R.U.T. 60.511.031-2 Dirección de Facturación Chacabuco 520 1° Piso Edificio Lautaro Gob. Provincial de Copiapó Comuna Copiapó Impuesto 190000 Dirección de Envío de la Factura Chacabuco 520 1° Piso Edificio Lautaro Gob. Provincial de Copiapó 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CARLOS ALFONSO IRIBARREN IRIBA - Casa Matriz Razón Social CARLOS ALFONSO IRIBARREN IRIBARREN R.U.T. 6.671.097-1 Sucursal CARLOS ALFONSO IRIBARREN IRIBA - Casa Matriz Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78102102 Transporte de agua 1 Unidad no definida Traslado de Agua de 12.000 lts. de agua potable al Complejo Fronterizo Paso San Francisco( 04-01-2014) Traslado de Agua de 12.000 lts. de agua potable al Complejo Fronterizo Paso San Francisco( 04-01-2014) $ 500.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 500.000 $ 500.000 78102102 Transporte de agua 1 Unidad no definida Traslado de Agua de 12.000 lts. de agua potable al Complejo Fronterizo Paso San Francisco( 11-01-2014) Traslado de Agua de 12.000 lts. de agua potable al Complejo Fronterizo Paso San Francisco( 11-01-2014) $ 500.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 500.000 $ 500.000

Total Neto	$ 1.000.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 190.000
TOTAL OC	$ 1.190.000