1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2281-1750-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 06-09-2013 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2281-659-L113 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2281-659-L113 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD ADQUISICIONES MUNICIPAL VALDIVIA Razón Social I MUNICIPALIDAD VALDIVIA R.U.T. 69.200.100-1 Dirección de Unidad de Compra INDEPENDENCIA 455 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD VALDIVIA R.U.T. 69.200.100-1 Dirección de Facturación Avda Pedro Montt s/n, Parque Harnecker (Bodega Depto Ornato) Comuna Valdivia Impuesto 160341 Dirección de Envío de la Factura Avda Pedro Montt s/n, Parque Harnecker (Bodega Depto Ornato) 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor FERNANDO PATRICIO Razón Social FERNANDO PATRICIO IRIGOIN BIDEGAIN EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILID R.U.T. 76.051.595-7 Sucursal FERNANDO PATRICIO Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49161505 Balones de fútbol 120 Unidad BALONES FUTBOL OFICIAL ECONOMICO CALIDAD SIMILAR UMBRO-SPOGA-DRIBLING DRB VALOR APROX REFERENCIA HASTA $5.800 BALONES FUTBOL OFICIAL ECONOMICO CALIDAD SIMILAR UMBRO-SPOGA-DRIBLING DRB VALOR APROX REFERENCIA HASTA $5.800 $ 3.450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 414.000 $ 414.000 49161505 Balones de fútbol 70 Unidad BALONES FUTBOL OFICIAL Nº5 SIMILAR PUMA-NIKE-ADIDAS UMBRO VALOR APROX REFERENCIA HASTA $ 10.000 BALONES FUTBOL OFICIAL Nº5 SIMILAR PUMA-NIKE-ADIDAS UMBRO VALOR APROX REFERENCIA HASTA $ 10.000 $ 5.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 350.000 $ 350.000 49161505 Balones de fútbol 10 Unidad BALON OFICIAL BABY FUTBOL CALIDAD 1A. BALON OFICIAL BABY FUTBOL CALIDAD 1A. $ 7.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 79.900 $ 79.900

Total Neto	$ 843.900
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 160.341
TOTAL OC	$ 1.004.241