1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2289-577-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-05-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2289-133-L110 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2289-133-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra MUNICIPALIDAD DE FRUTILLAR Razón Social I MUNICIPALIDAD DE FRUTILLAR R.U.T. 69.220.700-9 Dirección de Unidad de Compra Avda. Phillippi Nº 753 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE FRUTILLAR R.U.T. 69.220.700-9 Dirección de Facturación Avda. Phillippi Nº 753 Comuna Frutillar Impuesto 63184,12 Dirección de Envío de la Factura Avda. Phillippi Nº 753 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Traffic Chile Razón Social EDUARDO DEL CARMEN URRA VALLEJOS R.U.T. 11.200.700-8 Sucursal Traffic Chile Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 55121710 Señales de tráfico 10 Unidad SEÑALES SEDA EL PASO SEÑALES CEDA EL PASO 75*75 CM. $ 10.366,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 103.660 $ 103.660 55121710 Señales de tráfico 4 Unidad SEÑALES ZONA CARRO BOMBAS (BOMBEROS) SEÑALES ZONA CARRO BOMBAS (BOMBEROS) 60*60 CM. $ 11.466,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.864 $ 45.864 55121710 Señales de tráfico 2 Unidad SEÑALES VIAL "TELEFONO 421411 EMERGENCIAS BOMBEROS" SEÑALES VIAL "TELEFONO 421411 EMERGENCIAS BOMBEROS" 50*75 cm. $ 11.466,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.932 $ 22.932 55121727 Letreros 2 Unidad SEÑALES NO ESTACIONAR NI DETENERSE SEÑALES NO ESTACIONAR NI DETENERSE 50*75 CM. $ 11.916,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.832 $ 23.832 46161504 Señales de tránsito 4 Unidad SEÑAL DE ESCUELA SEÑAL DE ESCUELA 60*60 CM. con placa adicional de 30*60 cm. $ 16.866,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 67.464 $ 67.464 46161504 Señales de tránsito 4 Unidad SEÑAL TRABAJOS EN LA VIA SEÑAL TRABAJOS EN LA VIA 60*60 CM. $ 11.466,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.864 $ 45.864 46161504 Señales de tránsito 2 Unidad SEÑAL "trabajo con maquinaria caminera" SEÑAL "trabajo con maquinaria caminera" 60*60 CM. $ 11.466,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.932 $ 22.932

Total Neto	$ 332.548
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 63.184
TOTAL OC	$ 395.732