1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2297-1677-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 31-12-2009 Nombre de la Orden de Compra CONTRATACION PERSONAL DE ASEO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación de servicios conexos 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra IMUNI_OSORNO DIRECCION DE ADM Y FINANZAS Razón Social ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OSORNO R.U.T. 69.210.100-6 Dirección de Unidad de Compra JUAN MACKENNA # 851 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 15 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OSORNO R.U.T. 69.210.100-6 Dirección de Facturación AVDA. JUAN MACKENNA N°851, Bodega Subsuelo Comuna Osorno Impuesto 2738107,86 Dirección de Envío de la Factura AVDA. JUAN MACKENNA N°851, Bodega Subsuelo 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 01-01-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor marcelo vergara Razón Social MARCELO EDUARDO VERGARA SAEZ R.U.T. 7.669.494-k Sucursal marcelo vergara Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 76111501 Servicios de limpieza de edificios 6 Mes CONTRATACION DE 4 PERSONAS PARA SERVICIO DE ASEO DESDE EL 01.01.2010 al 30.06.2010 (6 MESES) EN DEPENDENCIAS: MACKENNA # 1171 (1 PERS.) - F.P.S. (2 PERS.) y FUERTE REINA LUISA (1 PERS.), PAGO MENSUAL, TODO INCLUIDO CONTRATACION DE 4 PERSONAS PARA SERVICIO DE ASEO DESDE EL 01.01.2010 al 30.06.2010 (6 MESES) EN DEPENDENCIAS: MACKENNA # 1171 (1 PERS.) - F.P.S. (2 PERS.) y FUERTE REINA LUISA (1 PERS.), PAGO MENSUAL, TODO INCLUIDO $ 1.336.648,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.019.888 $ 8.019.888 76111501 Servicios de limpieza de edificios 3 Mes CONTRATACION DE 6 PERSONAS PARA SERVICIO DE ASEO DESDE EL 01.01.2010 al 31.03.2010 (3 MESES) EN DEPENDENCIAS DEL MERCADO MUNICIPAL DE OSORNO, PAGO MENSUAL CONTRATACION DE 4 PERSONAS PARA SERVICIO DE ASEO DESDE EL 01.01.2010 al 30.06.2010 (6 MESES) EN DEPENDENCIAS: MACKENNA # 1171 (1 PERS.) - F.P.S. (2 PERS.) y FUERTE REINA LUISA (1 PERS.), PAGO MENSUAL, TODO INCLUIDO $ 2.130.402,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.391.206 $ 6.391.206

Total Neto	$ 14.411.094
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 2.738.108
TOTAL OC	$ 17.149.202