1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2298-928-SE11 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 29-12-2011 Nombre de la Orden de Compra TRATO DIRECTO ADQ. MENOR O IGUAL A 1O UTM, MANT. C Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Si solo existe un proveedor del bien o servicio 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Oficina de Adquisiciones Municipales Razón Social IMunicipalidad de Molina R.U.T. 69.110.100-2 Dirección de Unidad de Compra Yerbas Buenas Nº 1389 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social IMunicipalidad de Molina R.U.T. 69.110.100-2 Dirección de Facturación . Comuna Molina Impuesto 31142,5965481409 Dirección de Envío de la Factura . 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor E. Kovacs S.A. - E. Kovacs S.A. 1 Norte 2183 Razón Social E KOVACS S A R.U.T. 80.522.900-4 Sucursal E. Kovacs S.A. - E. Kovacs S.A. 1 Norte 2183 Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Agua 1 Litro LITRO DE AGUA LIMPIA PARABRISA LITRO DE AGUA LIMPIA PARABRISA $ 664,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 664 $ 664 Agua 1 Unidad no definida LITRO DE AGUA DESTILADA DEPURIFICACION A/C LITRO DE AGUA DESTILADA DEPURIFICACION A/C $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 420 $ 420 Filtros de aceite 1 Unidad no definida FILTRO DE ACEITE FILTRO DE ACEITE $ 21.816,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.816 $ 21.816 Aceite de motor 7 Unidad LITROS DE ACEITE MOTOR LITROS DE ACEITE MOTOR $ 3.513,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.591 $ 24.588 Aceite para transmisiones 5 Litro LITROS DE ACEITE CAJA DE CAMBIOS LITROS DE ACEITE CAJA DE CAMBIOS $ 3.958,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.790 $ 19.790 Mano de obra temporal 1 Unidad MANO DE OBRA POR TRABAJOS REALIZADOS EN REVISION DE 10.000 KMS S/G PAUTA MANTENIMIENTO. MANO DE OBRA POR TRABAJOS REALIZADOS EN REVISION DE 10.000 KMS S/G PAUTA MANTENIMIENTO. $ 64.603,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 64.603 $ 64.603 Aceite para transmisiones 4 Litro LITROS DE ACEITE DE DIFERENCIALES LITROS DE ACEITE DE DIFERENCIALES $ 3.910,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.640 $ 15.640 Semiejes 1 Unidad MATERIALES MATERIALES $ 2.522,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.522 $ 2.522 Filtros de aire 1 Unidad DEPURIFICADOR A/C DEPURIFICADOR A/C $ 13.866,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.866 $ 13.866

Total Neto	$ 163.908
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 31.143
TOTAL OC	$ 195.051