1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2306-669-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 03-08-2010 Nombre de la Orden de Compra ADQ DE ALIMENTOS PARA INTERNADOS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2306-88-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra IMUNI_OSORNO DEPTO EDUCACION Razón Social I MUNICIPALIDAD DE OSORNO R.U.T. 69.210.100-6 Dirección de Unidad de Compra JUAN MACKENNA # 851 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE OSORNO R.U.T. 69.210.100-6 Dirección de Facturación AVDA. JUAN MACKENNA N°851, Bodega Subsuelo Comuna Osorno Impuesto 112303,3 Dirección de Envío de la Factura AVDA. JUAN MACKENNA N°851, Bodega Subsuelo 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor sociedad comercial riffo fissore hnos.ltda. Razón Social SOC COMERCIAL RIFFO FISSORE HERMANOS LIMITADA R.U.T. 78.921.140-k Sucursal sociedad comercial riffo fissore hnos.ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 382 Unidad HAMBURGUEZAS HAMBURGUEZAS $ 150,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 57.300 $ 57.300 50101544 Arvejas en conserva 12 kilogramo ARVEJAS ARVEJAS $ 1.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.200 $ 19.200 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 32 kilogramo POSTA NEGRA POSTA NEGRA $ 3.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 118.400 $ 118.400 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 16 kilogramo PECHUGA DE POLLO PECHUGA DE POLLO $ 1.880,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.080 $ 30.080 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 26 kilogramo POSTA MOLIDA POSTA MOLIDA $ 3.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 96.200 $ 96.200 50131801 Queso natural 7 kilogramo QUESO LAMINADO QUESO LAMINADO $ 4.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 28.000 $ 28.000 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 13 kilogramo SALCHICHAS SALCHICHAS $ 1.630,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.190 $ 21.190 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 65 kilogramo TRUTRO CORTO TRUTRO CORTO $ 1.940,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 126.100 $ 126.100 50101538 Verduras frescas 12 kilogramo CHOCLOS CHOCLOS $ 1.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.200 $ 19.200 50112001 Carnes frescas procesadas y preparadas 29 kilogramo LONGANIZAS LONGANIZAS $ 2.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 75.400 $ 75.400

Total Neto	$ 591.070
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 112.303
TOTAL OC	$ 703.373