1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2348-574-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-09-2011 Nombre de la Orden de Compra Servicio confección timbres unidades municipales Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2348-111-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Dirección de Administración y Finanzas Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS R.U.T. 69.250.200-0 Dirección de Unidad de Compra Pdte. Julio Roca Nº 924 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS R.U.T. 69.250.200-0 Dirección de Facturación Avenida Colon N° 1209 Comuna Punta Arenas Impuesto 21033 Dirección de Envío de la Factura Avenida Colon N° 1209 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 15-09-2011 5 .- Datos del Proveedor Proveedor carlos ernesto simeone ruiz Razón Social CARLOS ERNESTO SIMEONE RUIZ R.U.T. 7.567.446-5 Sucursal carlos ernesto simeone ruiz Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 44121604 Timbres y sellos 1 Unidad Servicio confección timbre automático, rectangular, para Dirección de Administración y Finanzas, Secretaría; medidas 75 x 38 mm., (Producto de referencia Trodat, modelo 4926); según modelo adjunto. Servicio confección timbres. $ 11.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.500 $ 11.500 44121604 Timbres y sellos 1 Unidad Servicio confección timbre automático, redondo, para Dirección de Administración y Finanzas, Secretaría; diametro máximo 30 mm., (Producto de referencia Trodat, modelo 46030); debe decir : ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS Dirección de Administración y Finanzas Servicio confección timbres. $ 7.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.200 $ 7.200 44121604 Timbres y sellos 2 Unidad Servicio confección timbre automático FECHADOR, para Dirección de Administración y Finanzas, Secretaría; medidas 41 x 24 mm., (Producto de referencia Trodat, modelo 4750); debe decir : IL. MUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS FECHADOR R E C I B I D O Servicio confección timbres. $ 11.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.000 $ 23.000 Timbres y sellos 5 Unidad Servicio confección timbres automáticos, rectangular, para Primer Juzgado de Policía Local; medidas 75 x 38 mm., (Producto de referencia Trodat, modelo 4926); deben decir : 1. En Punta Arenas, ____ de ___________ de _____ a sus antecedentes. Notifíquese la Sentencia por Carabineros. Ofíciese. 2. En Punta Arenas, ______ de __________ de _______ Despáchese orden de arresto por _________________ Ofíciese. SECRETARIO JUEZ 3. En Punta Arenas, ______ de ____________ de ______ Denunciante no ratificó la denuncia. Archívese la causa. 4. En Punta Arenas, _____ de _____________ de ______ Atendido el estado de la causa. Archivo. 5. CERTIFICO: Que con esta fecha se despachó orden de arresto Nº _____________ en contra del infractor. Punta Arenas, SECRETARIO Servicio confección timbres. $ 11.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 57.500 $ 57.500 Timbres y sellos 1 Unidad Servicio confección timbre automático, rectangular, para Segundo Juzgado de Policía Local; medidas 75 x 38 mm., (Producto de referencia Trodat, modelo 4926); debe decir : Punta Arenas, ........ de ................... de 20 ....... CERTIFICO: Que, la ........................................ es copia fiel de su original de fs. ....................... de la Causa Rol Núm. ......................... Servicio confección timbres. $ 11.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.500 $ 11.500

Total Neto	$ 110.700
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 21.033
TOTAL OC	$ 131.733