1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2385-1162-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 29-11-2011 Nombre de la Orden de Compra SERVICIO DE MANTENCION Y REPARACION ABRIL 2011 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2385-178-LP10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra ADQUISICIONES Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Unidad de Compra VICUÑA MACKENNA 2001 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Facturación VICUÑA MACKENNA Nº 2001 Comuna Calama Impuesto 409165,76 Dirección de Envío de la Factura VICUÑA MACKENNA Nº 2001 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 29-11-2011 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Tral-Ref Ltda. Razón Social SOC RAMIREZ E HIJO LIMITADA R.U.T. 78.875.960-6 Sucursal Tral-Ref Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-74, (CAMIONETA NISSAN) MOD. PATHFINDER , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº1877, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-74, (CAMIONETA NISSAN) MOD. PATHFINDER , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº1877, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 400.857,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 400.857 $ 400.857 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-133, (CAMION CHEVROLET) MOD. NKR 69 EURO II , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº2202, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-133, (CAMION CHEVROLET) MOD. NKR 69 EURO II , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº2202, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 1.140.504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.140.504 $ 1.140.504 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-126, (AUTOMOVIL CHEVROLET) MOD. CORSA SWING 1,6 , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº 2205, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-126, (AUTOMOVIL CHEVROLET) MOD. CORSA SWING 1,6 , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº 2205, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 169.454,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 169.454 $ 169.454 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-124, (AUTOMOVIL CHEVROLET) MOD. CORSA SWING 1,6 , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº 1886, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-124, (AUTOMOVIL CHEVROLET) MOD. CORSA SWING 1,6 , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº 1886, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 224.202,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 224.202 $ 224.202 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-147, (CAMION MERCEDES BENZ) MOD. ATEGO 1718 , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº1880, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCIÓN Y REPUESTOS, MÓVIL M-147, (CAMION MERCEDES BENZ) MOD. ATEGO 1718 , SEGÚN ORDEN DE TRABAJO Nº1880, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 218.487,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 218.487 $ 218.487

Total Neto	$ 2.153.504
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 409.166
TOTAL OC	$ 2.562.670