1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2385-747-SE16 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 24-10-2016 Nombre de la Orden de Compra SERVICIO MANTENCION Y REPARACION JUNIO 2016 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2385-24-LP13 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra ADQUISICIONES Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Unidad de Compra VICUÑA MACKENNA 2001 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Facturación VICUÑA MACKENNA 2001 Comuna Calama Impuesto 964099,14 Dirección de Envío de la Factura VICUÑA MACKENNA 2001 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Tral-Ref Ltda. Razón Social SOC RAMIREZ E HIJO LIMITADA R.U.T. 78.875.960-6 Sucursal Tral-Ref Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-171, CAMIONETA, MARCA: NISSAN, MODELO: D-21, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3651, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-171, CAMIONETA, MARCA: NISSAN, MODELO: D-21, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3651, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 302.160,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 302.160 $ 302.160 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION MOVIL M-79, CAMION, MARCA: DIMEX, MODELO: 1618, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3656, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. REPARACION MOVIL M-79, CAMION, MARCA: DIMEX, MODELO: 1618, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3656, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 386.387,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 386.387 $ 386.387 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-133, CAMION, MARCA: CHEVROLET, MODELO: NKR, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3660, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-133, CAMION, MARCA: CHEVROLET, MODELO: NKR, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3660, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 337.908,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 337.908 $ 337.908 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-72, CAMIONETA, MARCA: NISSAN, MODELO: D21 D/C, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3652, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-72, CAMIONETA, MARCA: NISSAN, MODELO: D21 D/C, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3652, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 509.106,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 509.106 $ 509.106 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-76, CAMION ALJIBE, MARCA: DIMEX, MODELO: 1418, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3665, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-76, CAMION ALJIBE, MARCA: DIMEX, MODELO: 1418, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3665,3664 CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 624.866,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 624.866 $ 624.866 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION MOVIL M-148, CAMIONTOLVA, MARCA:IVECO, MODELO: TRAKKER, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3659, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. REPARACION MOVIL M-148, CAMIONTOLVA, MARCA:IVECO, MODELO: TRAKKER, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3659, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 84.975,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 84.975 $ 84.975 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-65, CAMION ALJIBE, MARCA: DIMEX, MODELO: 2625, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3654, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-65, CAMION ALJIBE, MARCA: DIMEX, MODELO: 2625, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3654, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 493.395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 493.395 $ 493.395 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-129, AUTOMOVIL, MARCA: CHEVROLET, MODELO: CORSA SWING 1.6, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3658, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-129, AUTOMOVIL, MARCA: CHEVROLET, MODELO: CORSA SWING 1.6, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3658, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 4.621,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.621 $ 4.621 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION MOVIL M-108, CAMION GRUA, MARCA: CHEVROLET, MODELO: NKR69, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3666, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. REPARACION MOVIL M-108, CAMION GRUA, MARCA: CHEVROLET, MODELO: NKR69, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3666, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 518.067,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 518.067 $ 518.067 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-166, FURGON, MARCA: GIN BEI, MODELO: HAISE, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3668, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-166, FURGON, MARCA: GIN BEI, MODELO: HAISE, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3668, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 287.395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 287.395 $ 287.395 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-148, CAMIONTOLVA, MARCA:IVECO, MODELO: TRAKKER, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3661, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES MANTENCION MOVIL M-148, CAMIONTOLVA, MARCA:IVECO, MODELO: TRAKKER, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3661, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 55.882,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.882 $ 55.882 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad RELLENO ACEITE MOVIL M-137, RETROEXCAVADORA, MARCA: NEW HOLLAND, MODELO: B-95, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3655, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. RELLENO ACEITE MOVIL M-137, RETROEXCAVADORA, MARCA: NEW HOLLAND, MODELO: B-95, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3655, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 329.411,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 329.411 $ 329.411 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-165, CAMIONETA, MARCA: NISSAN, MODELO: TERRANO, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3662, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES MANTENCION MOVIL M-165, CAMIONETA, MARCA: NISSAN, MODELO: TERRANO, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3662, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES $ 275.126,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 275.126 $ 275.126 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANTENCION MOVIL M-107, CAMIONETA STATIO WAGON, MARCA: CHEVROLET, MODELO: LUV, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3663, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. MANTENCION MOVIL M-107, CAMIONETA STATIO WAGON, MARCA: CHEVROLET, MODELO: LUV, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3663, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 642.806,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 642.806 $ 642.806 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad RELLENO ACEITE MOVIL M-81, CARGADOR, MARCA: MICHIGAN, MODELO: 55-C, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3667, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. RELLENO ACEITE MOVIL M-81, CARGADOR, MARCA: MICHIGAN, MODELO: 55-C, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3667, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 164.706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 164.706 $ 164.706 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION MOVIL M-108, CAMION GRUA, MARCA: CHEVROLET, MODELO: NKR69, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3653, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. REPARACION MOVIL M-108, CAMION GRUA, MARCA: CHEVROLET, MODELO: NKR69, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3653, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 12.605,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.605 $ 12.605 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad CAMBIO MOVIL M-120, CAMIONETA, MARCA: CHEVROLET, MODELO:MONTANA 1.8, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3657, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. CAMBIO MOVIL M-120, CAMIONETA, MARCA: CHEVROLET, MODELO:MONTANA 1.8, SEGÚN ORDEN DE TRABAJO N°3657, CON DETALLE DE LA EMPRESA, REVISADO POR OPERACIONES. $ 44.790,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 44.790 $ 44.790

Total Neto	$ 5.074.206
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 964.099
TOTAL OC	$ 6.038.305