1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2385-853-SE10 Estado de la Orden de Compra En proceso Fecha de Envío 21-10-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2385-287-L110 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2385-287-L110 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra ADQUISICIONES Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Unidad de Compra VICUÑA MACKENNA 2001 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Facturación VICUÑA MACKENNA 2001 Comuna Calama Impuesto 207582,41 Dirección de Envío de la Factura VICUÑA MACKENNA 2001 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 25-10-2010 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Office Pro- Razón Social ROLAND VORWERK Y COMPANIA LIMITADA R.U.T. 78.178.530-k Sucursal Office Pro- Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131801 Limpiadores de suelos 20 Bolsa virutilla mago pad c/jabon 4u virutex virutilla mago pad c/jabon 4u virutex $ 423,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.460 $ 8.460 50161814 Dulces con azúcar o sustitutos 4 Bolsa caramelos dulce arbolito 450 grs ced936 caramelos dulce arbolito 450 grs ced936 $ 829,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.316 $ 3.316 50161814 Dulces con azúcar o sustitutos 4 Bolsa gomita frugele surt 430 gr ambrosoly gomita frugele surt 430 gr ambrosoly $ 863,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.452 $ 3.452 50181905 Galletas dulces o pastelitos 5 Bolsa negritas 30 grs nestle negritas 30 grs nestle $ 2.366,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.830 $ 11.830 50171549 Hierbas secas 20 Caja te lipton yellow label 100 unidades lipton te lipton yellow label 100 unidades lipton $ 2.282,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.640 $ 45.640 50171548 Hierbas frescas 2 Caja te hierbas surtidas 100 unidades lipton te hierbas surtidas 100 unidades lipton $ 2.237,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.474 $ 4.474 50171707 Vinagres 12 Unidad vinagre rosado de 500cc montaner vinagre rosado de 500cc montaner $ 583,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.996 $ 6.996 50181905 Galletas dulces o pastelitos 30 Unidad galletas kuki c/chips 120 grs mckay galletas kuki c/chips 120 grs mckay $ 464,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.920 $ 13.920 50181905 Galletas dulces o pastelitos 33 Unidad galletas mini obleas inglesa 40 grs costa galletas mini obleas inglesa 40 grs costa $ 93,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.069 $ 3.069 50181905 Galletas dulces o pastelitos 24 Unidad galletas soda clasica familiar mckayv 180 grs galletas soda clasica familiar mckayv 180 grs $ 510,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.240 $ 12.240 50181905 Galletas dulces o pastelitos 420 Unidad galletas mini surtidas costa galletas mini surtidas costa $ 121,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.820 $ 50.820 47131801 Limpiadores de suelos 25 Unidad virutillas medianas para olla virutex virutillas medianas para olla virutex $ 120,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.000 $ 3.000 47131810 Productos para lavar platos 24 Unidad lavalozas de 750 ml quix lavalozas de 750 ml quix $ 1.106,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.544 $ 26.544 47131803 Desinfectantes domésticos 24 Unidad desinfectante wc pastilla 1 un 52 grs pato purific desinfectante wc pastilla 1 un 52 grs pato purific $ 849,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.376 $ 20.376 47131816 Desodorantes 24 Unidad desinfectante wc pastilla 1 un surtidos arom desinfectante wc pastilla 1 un surtidos arom $ 281,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.744 $ 6.744 50181905 Galletas dulces o pastelitos 12 Unidad galletas champaña grande 100 grs mckay galletas champaña grande 100 grs mckay $ 825,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.900 $ 9.900 50202305 Jugo en polvo 6 Unidad jugo limon de 500 cc traverso jugo limon de 500 cc traverso $ 554,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.324 $ 3.324 50202305 Jugo en polvo 20 Unidad nectar yuz de 1 lts durazno nectar yuz de 1 lts durazno $ 414,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.280 $ 8.280 50202305 Jugo en polvo 408 Unidad jugo kapo distintos sabores jugo kapo distintos sabores $ 97,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 39.576 $ 39.576 10151601 Semillas de trigo 12 Unidad cereales chocapic de 500 grs nestle cereales chocapic de 500 grs nestle $ 2.482,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.784 $ 29.784 10191509 Insecticidas 12 Unidad insecticida casa y jardin de 400cc raid insecticida casa y jardin de 400cc raid $ 1.895,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.740 $ 22.740 12161905 Limpiadores con chorros de agua 48 Unidad limpiador y desinfectante piso 900 cc naranja lysol limpiador y desinfectante piso 900 cc naranja lysol $ 872,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.856 $ 41.856 12161902 Detergentes surfactantes 12 Unidad limpiador multiuso s-gatillo 500 ml, glassex limpiador multiuso s-gatillo 500 ml, glassex $ 1.037,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.444 $ 12.444 12161905 Limpiadores con chorros de agua 12 Unidad limpiador antigrasa c-gatillo 650 cc glassex limpiador antigrasa c-gatillo 650 cc glassex $ 1.532,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.384 $ 18.384 12161902 Detergentes surfactantes 24 Unidad limpiador multi uso crema 750cc limpiador multi uso crema 750cc $ 1.155,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.720 $ 27.720 47131502 Paños de limpieza 30 Unidad paños multiuso 38x40 amarillo s/m ced136 paños multiuso 38x40 amarillo s/m ced136 $ 182,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.460 $ 5.460 47131502 Paños de limpieza 18 Unidad trapero doble c/ojal 50x50 cm amarillo mgf trapero doble c/ojal 50x50 cm amarillo mgf $ 732,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.176 $ 13.176 47131611 Palas para basura 12 Unidad palas plasticas mango largo s/m sin001 palas plasticas mango largo s/m sin001 $ 410,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.920 $ 4.920 47131615 Escobillones 12 Unidad escobillones hogar oso escobillones hogar oso $ 885,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.620 $ 10.620 47131803 Desinfectantes domésticos 30 Unidad cloro 4 litros clorox cloro 4 litros clorox $ 1.923,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 57.690 $ 57.690 47131816 Desodorantes 36 Unidad desinfectante amb. 360 cc original lysoform desinfectante amb. 360 cc original lysoform $ 1.363,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.068 $ 49.068 47131806 Barniz o ceras de muebles 15 Unidad lustramuebles de 500 ml arela lustramuebles de 500 ml arela $ 1.221,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.315 $ 18.315 53131608 Jabones 54 Unidad jabones liquido de 400 ml similar a ballerina jabon liquido recarga higienic 400ml lesancy $ 1.096,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 59.184 $ 59.184 50201706 Café 5 Tarro cafe instantaneo fina seleccion 170 grs nestcafe cafe instantaneo fina seleccion 170 grs nestcafe $ 3.519,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.595 $ 17.595 50171551 Sal de cocina o de mesa 12 kilogramo sal mesa 1 kilo lobos sal mesa 1 kilo lobos $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.500 $ 4.500 47131811 Productos de lavandería 40 kilogramo detergente polco 1 kilo rinso detergente polco 1 kilo rinso $ 1.901,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 76.040 $ 76.040 10121502 Avena para pienso 10 kilogramo avena tradicional 1 kl quaker avena tradicional 1 kl quaker $ 1.525,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.250 $ 15.250 70141507 Producción de remolacha azucarera y caña de azúcar 40 kilogramo azucar granulada bolsa 1 kl iansa rad001 azucar granulada bolsa 1 kl iansa rad001 $ 588,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.520 $ 23.520 53131628 Shampoo 30 Litro shampo ballerina litro botella shampo ballerina litro botella $ 1.391,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.730 $ 41.730 10151608 Semillas de aceite de ricino 40 Litro aceite maravilla 1 lt miraflores aceite maravilla 1 lt miraflores $ 1.163,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 46.520 $ 46.520 12181502 Ceras naturales 24 Litro cera liquida incolora 900 ml autobrillo blem bravo cera liquida incolora 900 ml autobrillo blem bravo $ 1.286,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.864 $ 30.864 47131804 Productos de limpieza de amoniaco 24 Litro limpiador multiuso amoniacloro 1 lt vim lavanda limpiador multiuso amoniacloro 1 lt vim lavanda $ 1.201,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 28.824 $ 28.824 47131603 Esponjas 24 Pack esponja bonobril lisa chica esponja bonobril lisa chica $ 169,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.056 $ 4.056 47121701 Bolsas de basura 30 Paquete bolsa basura 80x110 cm, 10 u/c 28 mic polinasa bolsa basura 80x110 cm, 10 u/c 28 mic polinasa $ 542,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.260 $ 16.260 47121701 Bolsas de basura 50 Paquete bolsas de basura 50x70 cm, 10 u/c polinasa bolsas de basura 50x70 cm, 10 u/c polinasa $ 175,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.750 $ 8.750 12141909 Fósforo P 20 Paquete fosforo paq. de 10 u/c. copihue fosforo paq. de 10 u/c. copihue $ 586,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.720 $ 11.720 52121602 Servilletas 20 Paquete servilletas blanca magiklin 1000 u servilletas blanca magiklin 1000 u $ 817,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.340 $ 16.340 14111704 Papel higiénico 240 Rollo papel higienico 50 mts 1 hoja gofrado confort papel higienico 50 mts 1 hoja gofrado confort $ 296,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 71.040 $ 71.040 14111703 Toallas de papel 96 Rollo toalla papel clasica 12.5 m nova toalla papel clasica 12.5 m nova $ 273,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.208 $ 26.208

Total Neto	$ 1.092.539
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 207.582
TOTAL OC	$ 1.300.121