1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2385-883-SE12 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 03-10-2012 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2385-171-L112 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2385-171-L112 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra ADQUISICIONES Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Unidad de Compra VICUÑA MACKENNA 2001 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CALAMA R.U.T. 69.020.200-K Dirección de Facturación VICUÑA MACKENNA 2001 Comuna Calama Impuesto 96900 Dirección de Envío de la Factura VICUÑA MACKENNA 2001 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Extintores R&C Razón Social CLAUDIA LORENA GODOY ARAYA R.U.T. 15.016.957-7 Sucursal Extintores R&C Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46191601 Extintores 60 Unidad RECARGAS DE EXTINTORES DE 6 KILOS C/U PORTABLES P.Q.S. CLASE A-B-C. ESPECIFICACIONES DEL CERVICIO: MANTENCION PREVENTIVA Y RECARGA DE EXTINTOR DE ALTO RENDIMIENTO CON AGENTE DE POLVO QUIMICO SECO FMA, CONTENIDO PORCENTUAL DEL COMPUESTO ACTIVO 90% MULTIPROPOSITO CON CAPACIDAD DE 6 KILOS INDICADO PARA FUEGOS CLASE ABC, POTENCIAL DE EXTINCION 10-A: 40-B:C, PESO APROX. DEL EXTINTOR CARGADO 9.55 KG. PESO APROX. DEL EXTINTOR DESCARGADO 3.55 KG. AISLANTE ELECTRICO HASTA 100.000 VOLTS, TEMPERATURA LIMITE DE OPERACION -20°C Y + 60°C, PRESION DE TRABAJO 10.5 KG/CM2, PRESION DE ENSAYO 41.1 KG/CM2, GAS PROPULSOR NITROGENO (N2). RECARGAS DE EXTINTORES DE 6 KILOS C/U PORTABLES P.Q.S. CLASE A-B-C. ESPECIFICACIONES DEL CERVICIO: MANTENCION PREVENTIVA Y RECARGA DE EXTINTOR DE ALTO RENDIMIENTO CON AGENTE DE POLVO QUIMICO SECO FMA, CONTENIDO PORCENTUAL DEL COMPUESTO ACTIVO 90% MULTIP $ 8.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 510.000 $ 510.000

Total Neto	$ 510.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 96.900
TOTAL OC	$ 606.900