1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2471-2152-SE17 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 11-07-2017 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2471-146-L117 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2471-146-L117 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra DEPTO. EDUCACION MUNICIPALIDAD DE CHILLAN Razón Social I. Municipalidad de Chillán R.U.T. 69.140.900-7 Dirección de Unidad de Compra LAS ROSAS 530 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I. Municipalidad de Chillán R.U.T. 69.140.900-7 Dirección de Facturación ROSAS 530 Comuna Chillán Impuesto 179930 Dirección de Envío de la Factura ROSAS 530 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor ISFRAN Razón Social ISFRAN LTDA. R.U.T. 76.381.436-k Sucursal ISFRAN Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES CAMIONETA TOYOTA HI LUX PATENTE RN – 79.28 - Año 1997 SE OFRECE REPARACIÓN PARA AUTOMÓVIL CHEVROLET OPTRA 1.6 PTTE BP.FC-30. SEGÚN ANEXO Y CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA,.TALLER EN CHILLAN $ 45.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.000 $ 45.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES CAMIONETA KIA FRONTIER 4X4 PATENTE UU – 63.89 – Año 2002 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO FURGÓN HYUNDAI H-1 PTTE CJ.CY-52 SEGÚN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DIA, TALLER DE CHILLAN $ 95.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 95.000 $ 95.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES FURGON KIA BESTA 2.7 PATENTE VD – 87.61 – Año 2002 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO FURGÓN HYUNDAI COUNTY 29 PTTE HF-YS-49 SEGUN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DIA. TALLER DE CHIILLAN $ 65.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 65.000 $ 65.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES FURGÓN HYUNDAI H-1 PATENTE CJ.CY - 52 – Año 2010 SE OFRECE REPARACION PARA VEHÍCULO FURGÓN IVECO DAILY PTTE DS.XJ-97 SEGÚN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA. TALLER DE CHILLAN $ 80.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.000 $ 80.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES FURGON MERCEDES BENZ SPRINTER 413 CDI 2.1 PATENTE DD.ZK - 32 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO FURGÓN KIA BESTA PTTE VD-87.61 SEGUN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA. TALLER DE CHILLAN $ 150.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 150.000 $ 150.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES FURGÓN IVECO POWER DAILY A50.15 PATENTE DS.XJ - 97 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO FURGON MERCEDES BENZ PTTE DD.ZK-32 SEGÚN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA. TALLER DE CHILLAN $ 129.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 129.000 $ 129.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES FURGÓN MERCEDES BENZ SPRINTER 515 15.5M3 PATENTE HK.LZ - 36 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO FURGÓN VOLKSWAGEN KOMBI PTTE HF.YT-35 SEGUN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA. TALLER DE CHILLAN $ 145.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 145.000 $ 145.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES FURGÓN HYUNDAI COUNTY 29 DLX PATENTE HF.YS - 49 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO CAMIONETA KIA FRONTIER PTTE UU-63.89 SEGÚN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA. TALLER DE CHILLAN $ 68.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 68.000 $ 68.000 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la transmisión 1 Unidad SEGÚN BASES FURGÓN VOLKSWAGEN TRANSPORTER KOMBI Año 2015 PATENTE HF.YT-35 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO CAMIONETA TOYOTA HILUX PTTE RN-79.28 SEGÚN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA. TALLER DE CHILLAN $ 80.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.000 $ 80.000 78180201 Servicios de reparación o manutención del panel de instrumentos 1 Unidad SEGÚN BASES AUTOMÓVIL CHEVROLET OPTRA 1.6 PATENTE BP.FC - 30 SE OFRECE REPARACIÓN PARA VEHÍCULO FURGÓN MERCEDES B3ENZ SPRINTER PTTE HK.LZ-36 SEGÚN ANEXO, CON PLAZO DE EJECUCIÓN DE 1 DÍA. TALLER DE CHILLAN $ 90.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 90.000 $ 90.000

Total Neto	$ 947.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 179.930
TOTAL OC	$ 1.126.930