1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2570-132-SE10 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 13-08-2010 Nombre de la Orden de Compra Adq. vestuario personal terreno Convenio Codelco Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 1035-24-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra VI Región - Convenio Codelco Razón Social R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Unidad de Compra Calle Alcázar N°444, Rancagua 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social R.U.T. 61.313.000-4 Dirección de Facturación Calle Alcázar N°444, Rancagua Comuna Rancagua Impuesto 63583,5 Dirección de Envío de la Factura Calle Alcázar N°444, Rancagua 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor MAGUISEG Razón Social GUIDO ANTONIO PEREZ MARCHANT R.U.T. 8.491.024-4 Sucursal MAGUISEG Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 91111703 Vestuario 30 Unidad Jeans personal terreno Convenio Codelco jeans 100% algodón c/logo $ 4.995,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 149.850 $ 149.850 53103001 Camisetas de caballero 35 Unidad Polera personal terreno Convenio Codelco Polera manga larga c/logo protección UV $ 3.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 139.650 $ 139.650 53102503 Sombreros 35 Unidad Gorro personal terreno Convenio Codelco Gorro c/logo protección UV $ 1.290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.150 $ 45.150

Total Neto	$ 334.650
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 63.584
TOTAL OC	$ 398.234